एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"infrangersi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INFRANGERSI का उच्चारण

infrangersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRANGERSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी INFRANGERSI के साथ तुकबंदी है


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
restringersi
restringersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

इटैलियन शब्द जो INFRANGERSI के जैसे शुरू होते हैं

inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso

इटैलियन शब्द जो INFRANGERSI के जैसे खत्म होते हैं

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

इटैलियन में infrangersi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INFRANGERSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «infrangersi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में infrangersi के पर्यायवाची

«infrangersi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFRANGERSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ infrangersi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत infrangersi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «infrangersi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

短跑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

guión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dash
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पानी का छींटा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

اندفاع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

тир
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

traço
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হানাহানি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tiret
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dash
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Strich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ダッシュ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

대시
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mlayu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

dấu gạch ngang
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கோடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

डॅश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tire
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

infrangersi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

myślnik
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

тир
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

liniuță
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παύλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Dash
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

streck
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

dash
5 मिलियन बोलने वाले लोग

infrangersi के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFRANGERSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «infrangersi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
infrangersi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «infrangersi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFRANGERSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «infrangersi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «infrangersi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में infrangersi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INFRANGERSI» वाले इटैलियन उद्धरण

infrangersi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Romano Battaglia
L'amore è come l'onda del mare che può infrangersi prima del tempo, ma anche se il vento disperderà la sua schiuma non sarà perduta perché dentro di sé avrà una onda che raggiungerà la riva.
2
Eduardo Chillida
Guardando infrangersi il mare talvolta furioso che riesce ad ammansire un po' le rocce, che simili a noi... un po' erose ma impavide, difendono la terra e anche l'anima delle cose.
3
Vasco Rossi
Impari presto che i sogni sono destinati a infrangersi, ma chi se ne frega dei muri. Conta il fatto che quando uno sogna, sta da Dio. Conta il viaggio che il sogno ti fa fare. Conta non stare mai fermi, non importa dove arrivi, tanto poi devi ripartire.

इटैलियन किताबें जो «INFRANGERSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में infrangersi का उपयोग पता करें। infrangersi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dostoevskij e la questione dell'altro
La struttura della prima parte di Delitto e castigo si comprende allora a partire da questa pressione dell'Altro sul Medesimo, da questa maniera in cui l'Altro giunge a infrangersi contro il Medesimo come un mare si infrange sulle rocce, ...
Jacques Rolland, 1990
2
Antigone e la filosofia: Hegel, Kierkegaard, Hölderlin, ...
La violenza esercitata contro la strapotenza (Ubergewalt) dell'essere deve necessariamente infrangersi su di questa, se l'essere domina per quello che è ( west), come cpuon;, come schiudentesi imporsi. Ma questa necessità, questa fatalità ...
Pietro Montani, Adriano Ardovino, 2001
3
Wittgenstein e la grammatica
Nel movimento Altro-Stesso l'identità non è l'accadere del movimento stesso, ma il suo infrangersi in continue differenza, ognuna delle quali rende incerta l' identità come principium indi- viduationis. Il mantenimento incondizionato di questo ...
Fulvio Palmieri, 1997
4
Ermeneutica dell'effettività: prospettive ontiche ...
La violenza esercitata contro la strapotenza dell'essere deve necessariamente infrangersi su di questa, se l'essere domina per quello che è (west), come physis, come schiu- dentesi imporsi. Ma questa necessità, questa fatalità dell'infrangersi  ...
Eugenio Mazzarella, 1993
5
Incognita di una nascita. Aspettative, sorpresa e stress dei ...
1.2. L'infrangersi. del. mito. e. la. ferita. narcisistica. Un bambino disabile spesso non rappresenta tanto una sorpresa, quanto una delusione per il mancato successo di tutti gli sforzi fatti in gravidanza. La madre avrà già mobilitato tutte le forze ...
Fabiola Grispino, 2007
6
Diritto e denaro: il valore della patrimonialità
dei. valori. economici,. sul. quale. sono. destinate. ad. infrangersi. tutte. le. chiavi. di. lettura. che. privilegiano. i. singoli. specialismi. di cogliere il ruolo che esso assume nella società civile moderna (“solo la società civile saprà sostituire, ...
Delia La Rocca, 2006
7
Cuore di cane - Le uova fatali
compromesso. vedono. infrangersi. i. loro. sogni. e. le. loro. illusioni. 1 Una versione ridotta di Uovafatali fu pubblicatasempre nel1925 su cinque numeri(19/ 22e24) dellarivista "Krasnajapanorama" (Panorama rosso) diLeningrado, con il titolo Il ...
Michail Bulgakov, 2010
8
Unika - Il capitolo segreto
Capitolo. 57. L'INFRANGERSI. DI. UN'ILLUSIONE. Alakan,. 1. ora. prima. della. chiusura. dell'ultima. Porta. «Eber... ti stavamo aspettando.» Appena si materializzò nella sala del Tempio della sirena, Raziel impallidì. La luce della luna che ...
E. J. Allibis, 2012
9
Diario del Sud
Ma in La famiglia Ceravolo noi non vediamo soltanto infrangersi ruoli di potere di classe: vediamo infrangersi (attraverso Assunta che rifiuta i mito del padre e Costanza che viola lo schermo protettivo della supremazia maritale) anche il ruolo ...
Raffaele Crovi, 2005
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Infatti ad eccezione dei bassi fondi, ed in prossimità del lido ove le onde si rompono, e spumeggiano con un moto anche assai lieve, in alto mare l' infrangersi delle onde, ed il loro spumeggiare deriva dal riunirsene molte insieme, per cui il ...
‎1842

«INFRANGERSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में infrangersi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sbarchi, Camusso: Europa rischia infrangersi su scogli Ventimiglia
"L'Europa - ha aggiunto - rischia di infrangersi sugli scogli di Ventimiglia. Bisogna smettere lo scaricabarile e affrontare i problemi". "Per europeisti come noi, dal ... «LaPresse, जून 15»
2
L'infrangersi delle onde a porto Clementino
Stefania Bastoni condivide coi lettori tre scatti in bianco e nero in cui ritrae il movimento del mare da porto Clementino a Tarquinia. «Tuscia Web, मार्च 14»
3
Super Procura, sogno che rischia d'infrangersi
La super procura destinata a formarsi con l'accorpamento dei due tribunali di Imperia e Sanremo rischia di restare tra i sogni infranti del procuratore capo ... «La Stampa, अगस्त 13»
4
Libero scambio Usa-Ue, un sogno lungo 30 anni rischia di infrangersi
New York - Il disegno del negoziato è partito con grandi ambizioni: delineare un'area di libero scambio transatlantico, la piu' grande al mondo. «Il Sole 24 Ore, जून 13»
5
Verso la Casa Bianca. Sullo scoglio fiscale rischiano di infrangersi i …
Il livello della pressione fiscale negli Stati Uniti è uno dei principali temi della campagna elettorale. Sia democratici che repubblicani – sullo scoglio costituito ... «euronews, अक्टूबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infrangersi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/infrangersi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है