एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inguaiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INGUAIARE का उच्चारण

in · gua · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGUAIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INGUAIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inguaiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inguaiare की परिभाषा

शब्दकोश में इंगुएयर की परिभाषा मुसीबत में है: उसके बेवकूफ खर्च ने उसे गुमराह किया है उलझाने में भी परेशानी हो रही है: वह पागल हो गया है

La definizione di inguaiare nel dizionario è mettere nei guai: le sue spese dissennate l'hanno inguaiato. Inguaiare è anche cacciarsi nei guai: si è inguaiato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inguaiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INGUAIARE के साथ तुकबंदी है


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

इटैलियन शब्द जो INGUAIARE के जैसे शुरू होते हैं

inguacchio
inguadabile
inguaiarsi
inguaiato
inguainamento
inguainare
ingualcibile
ingualcibilità
ingualdrappare
inguantare
inguaribile
inguaribilmente
inguattare
inguattarsi
ingubbiare
inguinale
inguine
inguistara
ingurgitare
ingurgitatore

इटैलियन शब्द जो INGUAIARE के जैसे खत्म होते हैं

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

इटैलियन में inguaiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INGUAIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «inguaiare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में inguaiare के पर्यायवाची

«inguaiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INGUAIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inguaiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inguaiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inguaiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

inguaiare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

inguaiare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inguaiare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

inguaiare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

inguaiare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

inguaiare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inguaiare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

inguaiare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inguaiare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

inguaiare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

inguaiare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

inguaiare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

inguaiare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inguaiare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

inguaiare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

inguaiare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

inguaiare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

inguaiare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inguaiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

inguaiare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

inguaiare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

inguaiare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

inguaiare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

inguaiare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

inguaiare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

inguaiare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inguaiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INGUAIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inguaiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inguaiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inguaiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INGUAIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inguaiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inguaiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inguaiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INGUAIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inguaiare का उपयोग पता करें। inguaiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Napoli
L'ex direttore Asl alla Di Girolamo: "Il Pd locale ti vuole inguaiare". Ministro intercettato: "Mai chiesto soldi o favori", scrive Conchita Sannino su “La Repubblica”. Una carta giocata a sorpresa, di cui si fa scudo il ministro De Girolamo.
Antonio Giangrande
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[aus. avere] 1 Detto dei denti di ingranaggi, incastrarsi l'uno nell'altro; detto delle marce di un autoveicolo, inserirsi 2 & Avere un buon avvio, un buon rendimento: i con lo studio. ingrandiménto v.m. Aumento delle 3 inguaiare dimensioni di ...
Roberto Mari, 2004
3
I semi dell'odio
Gli piaceva e voleva rivederla, ma si chiese come avessero potuto inguaiare le loro vite in quel modo, in una sola notte; anche se poi non aveva molto senso parlare di inguaiare, almeno quando ci si riferiva alla sua di vita, che di normale o ...
Marco Mantegazza, 2013
4
Blonde
È questionedi quelle cheal servizio sociale chiamano misuredi emergenza." Norma Jeanedisse:"Misure diemergenza? ZiaElsie,ma io non mi sonofatta inguaiare da nessuno! Io..." ed Elsie la interruppe di nuovo, ansiosa di togliersi il pensiero ...
Joyce Carol Oates, 2012
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Strefo&uà e Strefojà Sgualcire, Gualcire, e nell'uso anche Inguaiare e Incincignare. Dicesi delle vestimenta o d' altro quando vi .si fanno brutte grinze — Spiegazzare, Conciar male checchessia , farne come un cencio. Genov. Astru/ fuggià.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Miscellanea
E fané allor rappattumarmi (39) seco Non fia eh' io sdegni e Deveremo in tresca ( 3o) All' usanza Tedesca : E tra 1' anfore vaste e l' inguaiare (3i) Sarà di nostre gare G indice illustre e spettator ben lieto Il Marchete gentil dell' Oliveta (3a).
‎1867
7
Il dialetto di Verona nel secolo di Dante
... entrare, entrata, 232, 236 liga, lega, 233 embugà, impacciato, 257 (1) use, moleste, anali, molestati,, 260, 254. (1) Nel Vocabulista ecclesiastico di Giov. Bernaldo Savonese, stampato a Milano dal Pachel il 1489, è inguaiare, eguagliare.
Luigi Gaiter, 1873
8
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
... dessedare, fiadare, fidigo, fopa,gera, gialdo, la giaza, gozzare, impressa, inguaiare, lazzo, Iecardo, lisca (carico), lamisello (gomitolo), meda, messedare, mezena (tardone), mocare, mòlgere, morena, mufoiento, pagura, prestino, rampegare, ...
‎1864
9
La regina, l'alchimista e il cardinale
Il giudice le chiederà perché e lei risponderà di aver mentito per inguaiare vieppiù Rohan. Questi fu, sino alla fine, il suo grande bersaglio. Sulla colpevolezza del vecchio benefattore la donna giocò tutte le proprie carte. Lo accusò con ...
Roberto Gervaso, 2011
10
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
... e che sia il vero , in questo punto vi voglio sposare , e darvi l' anello , ed il nostro testimone voglio che sia questo Cristo in croce, quale è su questo altare { mostrandole un crocefisso); e trattosi di dito un bellissimo anello, la volse inguaiare.
Giuseppe Zirardini, 1847

«INGUAIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inguaiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bill Cosby: "Drogavo le donne e poi le pagavo". Nuovi dettagli sulla …
Ad inguaiare la sua posizione ci pensa il New York Times che ha pubblicato la deposizione giurata che tanto ha fatto discutere nei giorni scorsi ... «Tv - Excite Italia, जुलाई 15»
2
Mafia Capitale, festa in piscina per imprenditore ai domiciliari: "Non …
Eccoli i video pubblicati da un amico di Daniele Pulcini che potrebbero inguaiare l'imprenditore romano finito ai domiciliari durante la seconda ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
3
Blog, forum e siti : oscurati in caso di diffamazione, anche se nei …
... tutti i commenti (perché no, perdonateci se sembriamo complottisti, commenti magari scritti da utenti fake che vogliono inguaiare il blog). «Newspedia, जुलाई 15»
4
Violentata sul treno in pieno giorno, la storia di una giovane donna …
... cosa le sarebbe toccato, magari l'accusa di millantatrice, di razzista che vuole inguaiare il povero nero reo di niente, una mitomane con accenti di vittimismo. «TOTALITA'.IT, जुलाई 15»
5
I sette peccati di Crocetta
Rapporti che hanno finito per "inguaiare" lo stesso governatore, come vedremo nelle vicende che riguardano società partecipate e Sanità. «Live Sicilia, जुलाई 15»
6
Turisti nel mirino delle nomadi, nomadi nel mirino dell'Arma. Giro di …
Sul fronte borseggi alle Cinque Terre e dintorni, le scorse 72 ore hanno visto l'Arma inguaiare una nutrita schiera di arpie. Lunedì i carabinieri ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, जुलाई 15»
7
I vice di Marino e Pisapia dicono addio. Motivi diversi ma …
... poi finito per inguaiare maggiormente la posizione del sindaco Ignazio Marino, a cui sono state già addebitate colpe politiche non da poco… «Latina Quotidiano, जुलाई 15»
8
50 Cent sul lastrico per colpa di un film hard
A inguaiare 50 Cent la condanna a risarcire Lastonia Levenston, moglie del suo collega e acerrimo nemico Curtis Jackson, ritratta in un video ... «Metro, जुलाई 15»
9
Le dicono di aver arrestato il figlio e le danno un appuntamento, era …
Ma l'idea di inguaiare ancora di più la posizone del figlio che, guarda caso, non rispondeva al cellulare, ha gettato nel panico la donna che, ... «AnconaToday, जुलाई 15»
10
Spettro Cremona e stadio all'inglese, l'Atalanta riparte
Semmai a dar fastidio è la lettera inviata dal Cagliari alla procura federale: a Bergamo è stata vissuta come un indebito tentativo di inguaiare ... «Online-News, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inguaiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inguaiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है