एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inimicare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INIMICARE का उच्चारण

i · ni · mi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIMICARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INIMICARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inimicare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inimicare की परिभाषा

शब्दकोश में inimicare की परिभाषा दुश्मन बनाने के लिए है, शत्रुतापूर्ण: intrometterti के बल द्वारा आप i के साथ समाप्त हो जाएगा। दो पत्नियों किसी को उकसाने के लिए एक दुश्मन भी होना चाहिए: सभी दोस्त शत्रुतापूर्ण होते हैं।

La definizione di inimicare nel dizionario è rendere nemico, ostile: a forza d'intrometterti finirai con l'i. i due coniugi. Inimicare è anche farsi nemico qualcuno: si è inimicato tutti gli amici.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inimicare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INIMICARE के साथ तुकबंदी है


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

इटैलियन शब्द जो INIMICARE के जैसे शुरू होते हैं

iniettabile
iniettare
iniettivo
iniettore
iniezione
iniezione di droga
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente
inimitato
inimmaginabile
inimmaginabilità
inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile

इटैलियन शब्द जो INIMICARE के जैसे खत्म होते हैं

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

इटैलियन में inimicare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inimicare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INIMICARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inimicare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inimicare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inimicare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

闹翻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

caerse con
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

fall out with
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

साथ बाहर गिर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تسقط مع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

выпадать с
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cair com
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সঙ্গে ঘটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tomber avec
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

gugur dengan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sich verkrachen mit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

と落ちます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

등지다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tiba metu karo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

rơi ra với
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெளியே விழும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बाहेर पडणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

bozuşmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inimicare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wypaść z
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

випадати з
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

cădea cu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πέσουν έξω με
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

uitval met
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

falla ut med
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

faller ut med
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inimicare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INIMICARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
20
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inimicare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inimicare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inimicare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INIMICARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inimicare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inimicare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inimicare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INIMICARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inimicare का उपयोग पता करें। inimicare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Star. Mire. Inimicare . Trattar da nimico . E (1 u£à nell'atc. (ignific. e anche nel neutr. pali". L. inimiee agire . Gr. iy$p2( Tpan-ft» . Bocc. ucv.gi. 1. Ptcer.g. il. nv. 1. £/.:. Purg. 6. X. Boez.. l'ari h. 5. 6. §". Inimicarli ano, vale Farfelo nimico. Inimicato.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. Morto. Gr. e'Ti|9oJ«-/. Red. Cons. i. 205. Quanto si appartiene alle iniezioni da farsi ne' seni per mezzo della sciringa , lodo che giornalmente si reiterino con li puri astergenti , ec. (*) ì INIMICARE Trattar da nimico j e si usa nell'alt, sipnific.,  ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Frasologia italiana
INIMICARE (inimicare) trans. Trattar da inimica , Far nimico, Commettere inimicizie tra alcuni amici, metter male, seminar discordie, ecc. Vcggcndosi da' nobili inimicare si congiunse con Pompeo. Se inimicato l'avesse , non ne sarebbe stato ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
i i inimicare. Fiordi-atm da nrmrcoll 1.1” iuimimmse germ- Sen. dico. no inimicare. farsi mal volere , dar occasione di farli nimico. inimicheuolcmon amichcuoledat jshz'nimímí» mmm. inimicheuolmemeda nimíco. la. timim'micì», hoflililer.
Adriano Politi, 1628
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
LNIBIZIONE.- comandamento delmaI1' N' gistrato superiore all' inferiore ,, -che non 'proceda nella causa . Qui più ampiamente presa-la voce . v.tdi-. VÌHÙO- . r Îfl- ' INIMICARE . S. I. art. far nemico 2 L. S. oommetter inimicízie trà alcuni amici ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Scritti
Vorrete inimicare tutti a quel solo 'I più nobile e lasciar correre libere le altrui opinioni, e alle altrui liberamente opporre. | Comincia dal dolersi che I' Merln abbia mozzata da un suo articolo la lode cb' e' dava a Vincenzo Monti: ma perché ...
Scalvini (Giovita), Tommaseo (Niccolò), 1860
7
Scritti di Giovita Scalvini
Verrete inimicare tutti a quel solo? più nobile e lasciar ,. ' Comincia dal dolersi che I'Acerhi abbia mazzata da un suo articolo la lode ch' e' dava a Vincenzo Monti: ma perché Queste cose sono ridelle poi meglio, accorciamo per risparmiare le ...
Giovita Scalvini, Niccolò Tommaseo, 1860
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
INIBIZIONE . comandamento del magiÍlraeo, che proîöifce il fare alcuna со— fa. Lat. inbilviljo . Gf. "дна-ц. Stat. Marc. ~ 11C. INIMICARE. Tratta: da nemico; e fl . ufá nell' att. iigniñc. e anche nel пени. раШ' Lat. ínimiu nger: . Gr. €10,15; 'reir-rm.
‎1739
9
Opere edite ed inedite di Vincenzo Gioberti: Apologia del ...
cessità inimicare le riforme di Pio e l' indirizzo civile da lui dato al clero e alle popolazioni cattoliche; e non potendo o non usando combattcrlo direttamente, cerca di t'allentarlo e di porlo in discredito, rappresentandolo come pericoloso alla ...
Vincenzo Gioberti, 1848
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
N. Ingrossato, auclus, a, um. Inguantato, manîcis indfilus, a, um. lnguine, inguinaglia, inguen, 1nis, n. ING Ingurgitamsnto, ingurgi/ah'a, r'mis, f. Inibire, inibizione. V. Proibire, proibizrone. Inimicare, render nemico, inimicare, inimicarsi uno, ...
Carlo Mandosio, 1857

«INIMICARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inimicare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
SORRENTO."SATANA E' ANCHE NELL'URNA" DICE IL PRETE
Nella Bibbia e dalla bocca di Gesù viene indicato come colui che mira soltanto a dividere, ad allontanare da Dio, a far inimicare e a spargere ... «Positanonews, मई 15»
2
"Politica estera inconcludente Renzi chiacchiera e non fa nulla"
Perché ce li dovremmo inimicare?». Perché sarebbe meglio far prevalere la ragion di Stato? «Siamo dinanzi a uno squilibrio demografico di ... «il Giornale, अप्रैल 15»
3
Province, Crocetta boccia l'Ars: "Legge affossata per salvare tagli ai …
Le riforme istituzionali creano vari problemi perché c'è chi non si vuole inimicare la classe politica degli Enti locali o perche' teme che ci sia ... «La Repubblica, अप्रैल 15»
4
GLI STATI GENERALI DELLA CITTÀ DELLA LUCE
Devastare un luogo, o appropriarsi delle sue risorse in modo indiscriminato poteva inimicare il Genius Loci, come pregarlo, rispettarlo e fargli ... «LeccoNews.LC, जनवरी 15»
5
Biscotti al Parmigiano
Per inimicare la preparazione dei biscotti al Parmigiano dovete partire proprio dalla realizzazione dell'impasto. Si tratta, in realtà, di una vera e ... «Fidelity News, दिसंबर 14»
6
Rosalba Di Gregorio: "Provenzano ancora al 41 bis? Una vendetta …
Si tratta di una questione di vendetta e non di Stato di diritto. Può darsi che non ci si voglia inimicare queste componenti civili a cui non è stata ... «Affaritaliani.it, नवंबर 14»
7
Altra piazza, altra protesta: a Hong Kong tra rivendicazioni locali e …
... un confronto duro che rischi di inimicare ancor di più la popolazione locale contro il governo di Pechino. Su questo la protesta ha fatto leva. «ISPIonline, अक्टूबर 14»
8
Ucraina: il destino dei rapporti tra Occidente e Russia
Anche la Repubblica Ceca ha mostrato di non volersi inimicare il Cremlino. L'abbattimento dell'aereo malese sta tracciando una linea anche ... «Termometro Politico, जुलाई 14»
9
Gli errori del Giappone nella “guerra di immagine” con la Cina
... criminali di guerra di classe A, rischiano di inimicare le simpatie verso il Giappone. Contro la visita al santuario si erano espressi, inascoltati, ... «Formiche.net, फरवरी 14»
10
L'ambigua legge tedesca sul “suicidio passivo”, perché se ne riparla
E così, non volendosi inimicare le due chiese, la cancelliera Angela Merkel aveva ordinato di rimettere il disegno di legge nel cassetto. «Il Foglio, जनवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inimicare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inimicare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है