एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"intellettuale" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INTELLETTUALE का उच्चारण

in · tel · let · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLETTUALE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INTELLETTUALE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intellettuale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बौद्धिक

Intellettuale

दिव्य लैटिन बौद्धिकता से एक बौद्धिक शब्द, एक विशेषण है जो यह इंगित करना चाहता है कि बौद्धिक सैद्धांतिक गतिविधि में किस दर्शन से संबंधित है और इस प्रकार संवेदनशीलता और अवर ज्ञानवान अनुभव से अलग होने के रूप में इसकी विशेषता है। अरिस्टटेलियन अवधारणा में, बुद्धिजीवियों को विज्ञान, ज्ञान, बुद्धि और कला जैसे गुणों के रूप में परिभाषित किया गया था जो कि बौद्धिक आत्मा को सत्य तक पहुंचने की अनुमति थी। तत्वमीमांसा के क्षेत्र में, शब्द तब होता था जब अमूर्तता और भौतिकता का विरोध किया गया था। Il termine intellettuale deriva dal tardo latino intellectualis, aggettivo che vuole indicare ciò che in filosofia riguarda l'intelletto nella sua attività teoretica e si caratterizza perciò come separato dalla sensibilità e dall'esperienza giudicata di grado conoscitivo inferiore. Nella concezione aristotelica erano definite intellettuali quelle virtù come scienza, sapienza, intelligenza e arte che consentivano all'anima intellettiva di raggiungere la verità. Nel campo della metafisica il termine stava poi ad indicare l'astrattezza, in contrapposizione alla concretezza e alla materialità.

इटैलियनशब्दकोश में intellettuale की परिभाषा

शब्दकोश में बौद्धिक की पहली परिभाषा यह है कि यह बुद्धि से संबंधित है: संकाय I; बौद्धिक गतिविधियों; ताकत, कमजोरी i; व्याख्यान, बौद्धिक कठिनाइयों बौद्धिक की एक अन्य परिभाषा यह है कि यह बुद्धि, ज्ञान, संस्कृति की गतिविधियों से संबंधित है: एक राष्ट्र की बौद्धिक प्रगति; सर्कल, लिविंग रूम i। बौद्धिक भी मस्तिष्क, बौद्धिक है: बहुत ज्यादा संगीत

La prima definizione di intellettuale nel dizionario è che concerne l'intelletto: facoltà i.; attività intellettuali; forza, debolezza i.; svaghi, fatiche intellettuali. Altra definizione di intellettuale è che concerne le attività dell'intelletto, il sapere, la cultura: i progressi intellettuali di una nazione; circolo, salotto i. Intellettuale è anche cerebrale, intellettualistico: musica troppo i.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intellettuale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INTELLETTUALE के साथ तुकबंदी है


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
mutuale
mu·tua·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

इटैलियन शब्द जो INTELLETTUALE के जैसे शुरू होते हैं

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

इटैलियन शब्द जो INTELLETTUALE के जैसे खत्म होते हैं

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

इटैलियन में intellettuale के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INTELLETTUALE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intellettuale» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में intellettuale के पर्यायवाची

इटैलियन में «INTELLETTUALE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intellettuale» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में intellettuale के विलोम

«intellettuale» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INTELLETTUALE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ intellettuale का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत intellettuale अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «intellettuale» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

知识分子
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

intelectual
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

intellectual
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बौद्धिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مفكر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

интеллектуальной
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

intelectual
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বুদ্ধিজীবী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

intellectuel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

intelek
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

intellektuelle
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

知的
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

지식인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

intellectual
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trí tuệ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அறிவுசார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बौद्धिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

entellektüel
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

intellettuale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

intelektualny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

інтелектуальної
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

intelectual
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διανοούμενος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

intellektuele
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

intellektuell
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

intellektuell
5 मिलियन बोलने वाले लोग

intellettuale के उपयोग का रुझान

रुझान

«INTELLETTUALE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
92
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «intellettuale» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
intellettuale की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «intellettuale» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INTELLETTUALE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «intellettuale» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «intellettuale» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में intellettuale के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INTELLETTUALE» वाले इटैलियन उद्धरण

intellettuale वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francesco Alberoni
È un grossolano errore pensare che l’innamoramento sia un “sentimento”. È un processo a un tempo emotivo e intellettuale in cui due persone compiono una vera e propria rivoluzione interiore, si ribellano al mondo così com’è per crearne uno nuovo.
2
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
3
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
Ciò che passa per ottimismo è molto spesso l'effetto di un errore intellettuale.
4
Papa Benedetto XVI
Ricordare non è un mero processo psicologico o intellettuale, è un avvenimento pneumatico.
5
León Bloy
Una lama imbecille, di cui nessuno ignora la miseranda senilità intellettuale, la sordida avarizia, il mostruoso egoismo e la perfetta ipocrisia.
6
John Cage
In realtà l'America possiede un clima intellettuale adatto alla sperimentazione radicale. Come dice Gertrude Stein, noi siamo il paese più antico del ventesimo secolo.
7
Arrigo Cajumi
L'ipocrisia è il preludio alla castrazione intellettuale.
8
Bruce Chatwin
Il miglior intellettuale è un intellettuale morto.
9
Giorgio De Chirico
La potenza intellettuale di un uomo si misura dalla dose di umorismo che è capace di utilizzare.
10
Dwight David Eisenhower
Un intellettuale è un uomo che usa più parole del necessario per dire più di quanto sappia.

इटैलियन किताबें जो «INTELLETTUALE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intellettuale का उपयोग पता करें। intellettuale aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Codice della proprietà intellettuale e industriale
In sintesi, il nostro Codice della proprietà intellettuale e industriale conserva la sua tradizionale struttura, aggiornata al nuovo quadro legislativo.
Vincenzo Franceschelli, Emilio Tosi, 2012
2
Che cos'è un intellettuale?
Un tentativo di delineare un ruolo per gli intellettuali in questa epoca risolvendo i rapporti con la politica e i politici, con i mass-madia, con le nuove tecnologie ecc.
Tomás Maldonado, 2010
3
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
Questo è quel che va esaminato , distinguendo le tre parti della sua filosofia , la morale cioè , F intellettuale , e la naturale. Quanto alla morale , nulla può immaginarsi di più austero , de' suoi i. decreti ! e il retto e l'onesto sono il solo fine della ...
‎1843
4
Manuale dell'intellettuale di successo
PER UN PUBBLICO PIÙ VASTO 1. Quando 1 'intellettuale diventa pubblico Per diventare un intellettuale pubblico occorre occuparsi di questioni generali, ma scriverne in modo semplice e accessibile, avendo come destinatario il pubblico più ...
Armando Plebe, Piero Violante, 2005
5
La prescrizione e la decadenza
Il diritto al compenso del professionista intellettuale Il credito del professionista per il compenso della propria prestazione e` soggetto sia alla prescrizione ordinaria decennale, sia alla prescrizione presuntiva triennale di cui all'art. 2956 c.c. A ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
6
Saggi di filosofia intellettuale: 2.1: Dizionario della ...
il corpo , o sia la sostanza materiale è di sua natura finita: se la sostanza intellettuale fosse corpo, non potrebbe essere capace di altra idea fuorché del finito : ma l'intelletto è capace della nozione dell'infinito: dunque la sostanza intellettuale ...
David Winspeare, 1844
7
La tentazione di Dio, un intellettuale e la libertà
Marina Campanile. zione di poche, precise e importanti soluzioni pratiche nazionali88. «Acquistare le cognizioni tecniche per il rinnovamento dei congegni , degli organismi, scuola, biblioteche, finanze, affari pubblici, clero [...] ecco mille  ...
Marina Campanile, 1988
8
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
PROPRIeTÀ InTeLLeTTUALe e PReSTAZIOnI ARTISTIcHe 7.1 Introduzione pag. 177 7.2 Contratto cessione di master pag. 178 7.3 Contratto cessione diritti d' autore pag. 182 7.4 Contratto cessione diritti riproduzione di fotografie pag. 186 7.5 ...
Valentina Frediani, 2007
9
Sulla proprietà intellettuale discorsi del cav. E. Rubieri
Or bene, la proprietà del chimico giornaliere ha più attenenza con la manuale che con la intellettuale; quella del chimico investigatore ha più dell'intellettuale che del manuale. Eppure qualcosa del manuale ha anche questa , perché anche il ...
Ermolao Rubieri, 1863
10
L'intellettuale e i segni: saggi su Sartre e Barthes
coordinate di ampia generalità. Quelle che lo portano (e che egli stesso porta) negli anni Sessanta e Settanta sono correnti vincenti, egemoni nella topologia intellettuale ed editoriale, anche se non necessariamente in quella universitaria.
Gianfranco Rubino, 1984

«INTELLETTUALE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intellettuale पद का कैसे उपयोग किया है।
1
[ Certaldo ] Pozzolini, artista ed intellettuale a Mercantia. Un tributo a …
Il Chiodo d'Oro 2015, Alberto Pozzolini, è un intellettuale, autore e attore, che nel corso della sua lunga attività è stato collaboratore di ... «gonews, जुलाई 15»
2
Tre bandi per proteggere la proprietà intellettuale
Il nostro Governo, resosi conto di ciò, ha indetto ormai da anni, dei bandi volti appunto ad incentivare la protezione della proprietà intellettuale, ... «AndriaLive.it, जुलाई 15»
3
«Camillo Mastropaolo intellettuale organico»
«Da dirigente dei giovani comunisti – ha detto il sindaco – conobbi il professore Mastropaolo quale vero e proprio “intellettuale organico”, ... «SassariNotizie.com, जुलाई 15»
4
Contro la retorica del sudore, sognando l'equilibrio. Onestà …
Contro la retorica del sudore, sognando l'equilibrio. Onestà intellettuale e dichiarazione d'intenti di Maurizio Sarri. Scritto da Fabio Cotone. «100x100 Napoli, जुलाई 15»
5
La Leonida Edizioni pubblica Nino Ferraù – un intellettuale. La sua …
La Leonida Edizioni pubblica Nino Ferraù – un intellettuale. La sua anima. La sua epoca a cura di Luciano Armeli Iapichino con interventi di ... «Strill.it, जुलाई 15»
6
Gristolu, intellettuale parigino: dopo 36 anni in Sardegna diventa …
Dopo 36 anni di residenza ininterrotta in Sardegna, Christophe Thibaudeau, noto a tutti come "Gristolu" - riadattamento barbaricino del suo ... «Cagliaripad, जुलाई 15»
7
Grecia, austerity e Troika: De Palo sull'Intellettuale dissidente
Per l'intellettuale dissidente ne ha parlato Francesco De Palo, giornalista freelance e direttore di Mondogreco. Ad oggi De Palo rappresenta ... «MondoGreco, जुलाई 15»
8
Biagio Riccio (Confartigianato Asti) sulla manifestazione di …
Biagio Riccio (Confartigianato Asti) sulla manifestazione di mercoledì sera: ''Che pochezza intellettuale'' · Stampa · Email. Dettagli: Pubblicato: ... «AT news, जुलाई 15»
9
Bottai, l'intellettuale (critico) del fascismo visto da sua figlia
Eppure Bottai era stato l'intellettuale/politico più importante del fascismo, singolare voce critica del regime pur avendo al suo interno grandi ... «il Giornale, जुलाई 15»
10
Messina ricorda Pietro Zveteremich, insigne slavista ed intellettuale
Un intellettuale che ha impresso un marchio indelebile nella storia della slavistica in Italia. Pietro Zveteremich, docente di Letteratura Russa ... «Messina Ora, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intellettuale [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/intellettuale>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है