"leitmotiv" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में LEITMOTIV का उच्चारण

leitmotiv

इटैलियन में LEITMOTIV का क्या अर्थ होता है?

लैत्मोटिव

Leitmotiv

लीटमोटिव या लीटमोटिफ़, इटालियन अग्रणी आकृति में, एक चरित्र, भावना, जगह, एक विचार, एक वस्तु से संबंधित एक आवर्ती संगीत विषय है। यह मुख्य रूप से गीत ओपेरा में प्रयोग किया जाता है यह शब्द जर्मन भाषा से ऋण का नतीजा है, जिसने एक विषय के रूप में रूपांकनों का अर्थ फ्रेंच से उधार लिया है। उपसर्ग को जोड़कर, लीटमोटीव है लीटमोटिफ़ आम तौर पर एक छोटी स्वर से बना है, लेकिन यह एक समझौता भी हो सकता है और केवल एक लयबद्ध आंकड़ा हो सकता है। उदाहरण के लिए, अलग-अलग पात्रों से जुड़ी कई लीमितोटीवियों का उपयोग, एक सुसंगत रूप से काम को गठबंधन में मदद करता है और शब्दों के उपयोग के बिना एक कहानी कहने में संगीतकार की मदद करता है। विस्तार से, इस शब्द का इस्तेमाल हर तरह की आवर्ती थीम को दर्शाने के लिए किया जाता है, जिसमें साहित्य और सिनेमा शामिल है।

Il leitmotiv o leitmotif, in italiano motivo conduttore, è un tema musicale ricorrente associato ad un personaggio, un sentimento, un luogo, un'idea, un oggetto. È usato soprattutto nell'ambito dell'opera lirica. La parola è il risultato di un prestito della lingua tedesca che ha mutuato dal francese il significato di motiv come tema. Aggiungendo il prefisso leit- si ha Leitmotiv. Il leitmotiv è in genere costituito da una breve melodia, ma può anche essere un accordo e semplicemente una figura ritmica. L'uso di diversi leitmotiv legati, ad esempio, ai diversi personaggi, aiuta ad amalgamare un lavoro in un tutt'uno coerente e facilita il compositore nel raccontare una storia senza l'uso di parole. Per estensione, il termine è usato per indicare ogni tipo di tema ricorrente, anche nella letteratura e nel cinema.

इटैलियन में «LEITMOTIV» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «leitmotiv» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में leitmotiv के पर्यायवाची

motivo

का अनुवाद LEITMOTIV

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ leitmotiv का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत leitmotiv अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «leitmotiv» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 主旨
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: लैत्मोटिव
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: الفكرة المتكررة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: лейтмотив
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: ধুয়ো
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - मलय: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: ライトモチーフ
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 주악상
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: ana motif
• इटैलियन: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: motyw przewodni
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: лейтмотив
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: laitmotivul
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: κεντρικό μοτίβο
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: leitmotiv
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ledmotiv
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: leitmotiv

इटैलियन किताबें जो «LEITMOTIV» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leitmotiv का उपयोग पता करें। leitmotiv aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Le opere di Verdi

L'essenza del Leitmotiv nel senso wagneriano è che esso dovrebbe avere la funzione del "soggetto" in una sinfonia, formando la base tematica della scena in cui compare la prima volta. Dev'essere riesposto, sviluppato ed intessuto ...

Julian Budden, 1985

La musica nel cinema: musica, immagine, racconto

È proprio tale specificità della struttura tematica che distingue la reminiscenza dal cosiddetto leitmotiv con funzione identificativa - tanto usato anche nel cinema - il quale costituisce invece un semplice "gesto" che identifica persone, oggetti, ...

Cristina Cano, 2002

Firme del visibile. Hitchcock, Kubrick, Antonioni

Bayreuth era la proiezione immaginaria di una soluzione sociale al dilemma modernista: il leitmotiv wagneriano potrebbe ora essere considerato una risposta interna, di gran lunga più concreta, a questo dilemma. Poiché il leitmotiv è ...

Fredric Jameson, G. Pedullà, 2003

Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia

Il tessuto musicale della nuova suite appare, ancorpiù chein passato, un organismo unitario, sorretto da un onnipresente leitmotiv (compare incirca metà delle canzoni)di grande bellezza melodica, leitmotiv il quale,nella sua invadenza , finisce ...

Giuseppe Rausa, 2013

Gemme di speranza

Leitmotiv. In cuor mio sento di avere un'amabile vocazione se pur di gravosa levatura: scrivere nel tentativo di donare al prossimo dolci sorsi d'immortale Speranza, ciò accade per intervento della Grazia Celeste ed è quest'anelito che mi ...

Paolo Annibali, 2014

Giancarlo Franco Tramontin

1974 Venezia - Galleria Il Traghetto 2 / Leitmotiv 1974, 7-23 agosto 1974 G. Franco Tramontin / "Leitmotiv 1974". (Venezia - Galleria d'arte "II Traghetto 2", 7- 23 agosto 1974). [20] p., 1 fot. a colori, 4 fot.b/n "Leone Minassian, Sulla scultura di G ...

Elio Franzini, Simone Viani, Giusi Sartoris, 1997

Mechane: Hegel, Nietzsche e la costruzione della illusione

«Ai romantici» suggerisce R. Gutman «non solo piacque la mescolanza di elementi letterari e musicali che costituisce l'essenza del Leitmotiv, ma la ripetizione dei temi corrispondeva alla loro propensione per l'omogeneità della struttura, ...

Giuseppe Raciti, 2000

Scritti minori, vol. I

Ma appena si guarda un po' più da vicino l'opera erodotea, si vede non solo che questo Leitmotiv è lasciato del tutto cadere in parti amplissime ed essenziali della storia, p. e. nel logos egiziano, sì anche che pur dove esso affiora le ...

Gaetano De Sanctis

Musica: usi e costumi

L'esempio più immediato è l'adozione della melodia come elemento portante della colonna sonora, melodia utilizzata sia "all'italiana", cioè come elemento principale ma in maniera non necessariamente ricorsiva, sia come Leitmotiv vero e ...

Fabrizio Festa, Silvia Mei, Sara Piagno, 2008

"Il cammino a Dio" e "la direzione alla vita": l'ordine ...

E' evidente dunque che la realtà, a cui si riferisce «ordo moralis», è molto complessa. Nella molteplicità degli elementi di cui è composto l'ordine morale, in questa prima parte, abbiamo individuato che, nelle opere di Kuniòic, il Leitmotiv ...

Marinko Perkovic, Marinko Perković, 1997

«LEITMOTIV» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leitmotiv पद का कैसे उपयोग किया है।

CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …

CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero “leitmotiv”, il quasi quotidiano tormentone! Ma questa Europa è matrigna con il nostro Paese e se ne sta inventando di ... «Sora24.it, जुलाई 15»

SAN MARZANO - Parte il tour estivo dei Leitmotiv

Riparte da San Marzano di San Giuseppe, questa sera, il tour estivo della banda LEITMOTIV, dopo le numerose date invernali effettuate in tutta Italia per la ... «ManduriaOggi, जुलाई 15»

Leitmotiv primavera-estate 2016

Inoltre, con il launch party Leitmotiv introduce un'altra novità: i capi presentati per la primavera-estate 2016 sono subito acquistabili, fino a esaurimento, ... «Vogue.it, जून 15»

Milano Moda Uomo Giugno 2015: Leitmotiv, una limited edition …

Leitmotiv, il brand del duo creativo formato da Fabio Sasso e Juan Caro, debutta a Milano Moda Uomo con un cocktail esclusivo ospitato, dal prestigioso ... «Blogosfere, जून 15»

Leitmotiv debutta con collezione uomo 'ready to sale'

Leitmotiv, il brand del duo creativo formato da Fabio Sasso e Juan Caro, debutta il 20 giugno all'interno della fashion week milanese dedicata all'uomo con un ... «Adnkronos, जून 15»

L'uomo di Leitmotiv al debutto, la collezione e da subito in vendita

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ... «Adnkronos, जून 15»

Leitmotiv del derby: c'era il rigore di Antonelli su Hernanes?

Chissà a quanti è successo, ieri sera. "Perché hanno annullato l'autogol di Mexes?". "Perché hanno annullato il gol di Alex?". Nel primo caso il mittente era un ... «TUTTO mercato WEB, अप्रैल 15»

Campus di Rimini. ZoneModa presenta Leitmotiv: lezione speciale …

Rimini S.p.A.: protagonisti Juan Caro e Fabio Sasso, del brand Leitmotiv. Leitmotiv è un brand di spicco della nuova generazione del made in Italy, fondato da ... «San Marino - libertas, अप्रैल 15»

Leitmotiv collezione donna autunno inverno 2015 2016: il mondo …

La collezione donna autunno inverno 2015 2016 di Leitmotiv, che ha sfilato sulle passerelle di Milano Moda Donna, trae spunto dal mondo Toys al femminile ... «Blogosfere, मार्च 15»

Leo Pari + Leitmotiv @Rising Love

Grande serata di musica sabato scorso al Rising Love di Roma, organizzata da MarteLive. Dopo i Leitmotiv che hanno presentato il loro nuovo album “I ... «Italia Magazine, जनवरी 15»