एप डाउनलोड करें
educalingo
maledizioni

"maledizioni" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में MALEDIZIONI का उच्चारण

maledizioni


MALEDIZIONI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में MALEDIZIONI का क्या अर्थ होता है?

अभिशाप

किसी प्रकार की अलौकिक शक्ति जैसे किसी देवता, प्रकृति या आत्मा का तत्व, के मध्यस्थता के माध्यम से नकारात्मक या बुरा परिणाम की इच्छा अभिशाप है। नकारात्मक प्रभाव जो आप शाप के साथ ले जाने के लिए जा रहे हैं, उसकी डिग्री अलग हो सकती है, इस विषय की मौत के लिए दर्द को दबाने से। अभिशाप का मतलब बहुत जटिल या विशिष्ट प्रभाव भी हो सकता है, जैसे किसी किसी एक व्यक्ति को संशोधन करने या इसे बाँझ बनाने के लिए नहीं। अभिशाप भी विशिष्ट वस्तुओं या स्थितियों से संबंधित हो सकता है। कुछ परंपराओं में यह माना जाता है कि कुछ वस्तुओं या प्रतीकों ने बुरी किस्मत अपने मालिकों के पास लाई और उन्हें "शापित" कहा जाता है। आधुनिक दुनिया में, कई शहरी किंवदंतियों ऐसे शाप पर आधारित हैं।

इटैलियन शब्द जिसकी MALEDIZIONI के साथ तुकबंदी है

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

इटैलियन शब्द जो MALEDIZIONI के जैसे शुरू होते हैं

male in arnese · male parole · maledetta · maledettamente · maledetto · maledicamente · maledicente · maledico · maledire · maledizione · maleducatamente · maleducato · maleducazione · malefatta · maleficamente · maleficiato · maleficio · maleficioso · malefico · malefizio

इटैलियन शब्द जो MALEDIZIONI के जैसे खत्म होते हैं

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

इटैलियन में maledizioni के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «MALEDIZIONI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «maledizioni» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«maledizioni» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद MALEDIZIONI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ maledizioni का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत maledizioni अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «maledizioni» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

诅咒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

maldiciones
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

curses
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

शाप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الشتائم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

проклятий
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

maldições
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অভিশাপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

malédictions
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

kutukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Flüche
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

呪い
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

저주
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

supatane
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lời nguyền
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சாபங்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वाईट
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

lanetler
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

maledizioni
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przekleństwa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

прокльонів
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

blesteme
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κατάρες
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vloeke
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förbannelser
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forbannelser
5 मिलियन बोलने वाले लोग

maledizioni के उपयोग का रुझान

रुझान

«MALEDIZIONI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

maledizioni की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «maledizioni» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में maledizioni के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MALEDIZIONI» वाले इटैलियन उद्धरण

maledizioni वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Steve Allen
Non c'è il minimo dubbio sul fatto che il Dio del Vecchio Testamento sia un essere geloso e vendicativo; perseguendo non solo i peccaminosi ribelli ai suoi dettami, ma punendo altresì persone illuminate, che subiscono orrendi tormenti e malattie, lapidazioni e altre maledizioni.
2
Aleksandr Aleksandrovich Blok
Il dente della storia è molto più avvelenato di quanto voi pensiate, non si sfugge alle maledizioni del tempo... Distruggendo, noi restiamo tuttavia schiavi del vecchio mondo: la distruzione della tradizione è anch'essa una tradizione.
3
Carl August Sandburg
Venite e mostratemi un'altra città con il capo levato a cantare, orgogliosa di essere così viva e rude e forte e scaltra. Nell'atto di scagliare maledizioni magnetiche in mezzo alla fatica di accumulare lavoro su lavoro.
4
Stefan Zweig
La tecnologia ci ha scagliato addosso la più tremenda delle maledizioni, impedendoci anche solo per un istante di sfuggire al presente. In epoche di catastrofi le generazioni passate potevano rifugiarsi nella solitudine, staccarsi dal mondo; a noi invece è toccato conoscere e condividere ogni cosa che accade sul nostro pianeta, e nell’ora e nel minuto preciso in cui avviene.
5
John Ernst Steinbeck
Gli uomini mangiavano ciò che non avevano coltivato, non avevano legami con il loro pane. La terra partoriva sotto il ferro, e sotto il ferro a poco a poco moriva, perché non era stata amata né odiata, non aveva attratto preghiere né maledizioni.

इटैलियन किताबें जो «MALEDIZIONI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में maledizioni का उपयोग पता करें। maledizioni aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Maledizioni: Processi, sequestri, censure a scrittori e ...
“Maledizioni rivela una storia parallela della cultura dell’Italia democratica: quella tagliata dalla censura, sforbiciata, mutilata, sottoposta a sequestro, messa sul banco degli imputati.” Pierluigi Battista, Corriere della Sera
Antonio Armano, 2014
2
Uomini, diavoli, esorcismi: la verità sul mondo dell'occulto
Maledizioni Sono molti a pensare che i propri mali siano dovuti a certe maledizioni lanciate contro di essi. Si tratta di maledizioni dei genitori, dei parenti , di qualche fidanzata abbandonata o di persone che si sono sentite danneggiate .
Giovanni Battista Proja, 2002
3
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
Che io sappia, dai tempi in cui Grazia Deledda collaborava alla Rivista delle Tradizioni Popolari Italiane di Angelo De Gubernatis (1893-1895) pochi studiosi si sono dedicati a raccogliere le maledizioni, sos orrocos, o irrocos, o frastimos di cui ...
Antonello Satta, 1991
4
Il vangelo di Luca
In Le si trovano anche quattro beatitudini e quattro « maledizioni ». « A causa del Figlio dell'uomo » potrebbe ben essere la formulazione originale, o almeno quella della fonte, perché Matteo, che al suo posto ha « per causa mia» (5, 11) ...
Léopold Sabourin, 1989
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... anatemi e maledizioni contro un porco, invocando da'nnmi che tali anatemi e maledizioni piombassero egualmente sopra coloro che rompessero i trattati. Delleyestali, sacerdotesse cousagrate al culto della dea Vesta, parlo 8VERGINX'.
Gaetano Moroni, 1852
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quelle maledizioni o imprecazioni erano ordinariamenle terminate colla'parola fint o con quella di amen più volte ripetuta. _Col tempo però degenerarono quelle maledizioni ,~ o si cambiarono 'nelle Scomuuir_lze (Vedi) che non solamente a ...
‎1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La maledizione non è dunque sempre illecita, nè un peccato per sè medesima, ma diventa tale in ragione dell' oggetto, del fine o delle altre circostanze che I' accompagnano. Pronunciare delle maledizioni contro Dio, o contro le creature, ...
Gaetano Moroni, 1846
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Ovvero le raderà nell' acque . e ciò affinché la donna larva in certo modo insieme coll'nchtì le stesse maledizioni. Vers. 26. Prenderà una manala cc. Nello Stesso tempo la donna barca l'acqua e il sacerdote f:|_-::-g quod 'ollertur et incendat ...
‎1844
9
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
Girolamo Careno. 1STR UZIONE XF. T X ra i sintomi dell' ira abbiamo annoverato le contumelie , i lombardismi , ossia le parole che suonano male ad orecchie cristiane e anche solo ben educate , le maledizioni , le imprecazioni , le  ...
Girolamo Careno, 1821
10
Non possiamo tacere: le parole e la bellezza per vincere la ...
Problemi,. non. maledizioni. I problemi non sono una maledizione. In Trentino tutto è nato dalla coscienza di potercela fare. La consapevolezza delle difficoltà non deve mortificare il coraggio e bloccare le iniziative, ma indurre a trovare ...
GianCarlo Maria Bregantini, Chiara Santomiero, 2011

«MALEDIZIONI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में maledizioni पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Assurdità, proteste e maledizioni, è iniziata la Copa América
Cile 2, Ecuador 0. Sono stati due “italiani” a sbloccare un risultato a lungo in bilico: lo juventino Arturo Vidal su rigore al 22esimo della ripresa, e poi il ... «Il Foglio, जून 15»
2
Fantomius #2: un ladro gentiluomo fra cinema e maledizioni
Echi cinematografici (e non solo) si possono riscontrare anche in La maledizione del faraone, nella quale il ladro gentiluomo ambisce a trovare una preziosa ... «LoSpazioBianco, जून 15»
3
Senza biglietto sul bus, maledizioni e "riti vodoo" contro tre controllori
Maledizioni e riti vodoo contro tre controllori di BusItalia Veneto, in servizio sul bus 15 da Padova a Villatora di Saonara. "Morirete", "Bruciate, voi e le vostre ... «PadovaOggi, मई 15»
4
Miti, leggende e maledizioni del mondo della musica
Quella del numero 27 è una maledizione conosciuta anche come Club 27. Si riferisce all'età che avevano alcuni musicisti il giorno del loro decesso. Alcuni nomi ... «105.net, अप्रैल 15»
5
Sesso, fantasmi e maledizioni: le più grandi leggende sul cinema
Difficile ammettere che fosse una vera e propria maledizione, nonostante la superstizione abbia il suo fascino, ma certo sia l'attrice Dominique Dunne ... «Film.it, अप्रैल 15»
6
Intervista a Fabio Bonetti: raccontare “Emilia” (MalEdizioni)
Emilia, edito a maggio da Maledizioni, è una raccolta di 12 racconti dedicata ... ora di Emilia, tuo esordio fumettistico, uscito quest'anno per MalEdizioni. «LoSpazioBianco, दिसंबर 14»
7
Bambole voodoo in vendita a 3 euro: maledizioni per gli "ex". È …
VENEZIA - Con soli 3 euro in un negozio della stazione ferroviaria di Santa Lucia si può acquistare una bambolina voodoo, di venti centimetri circa, in più colori: ... «Leggo.it, दिसंबर 14»
8
Quando lo sport è maledetto, le più famose maledizioni sportive
In ambito calcistico per esempio, partendo dalla vecchia Europa, la più celebre di tutte è sicuramente la “maledizione di Bela Guttmann”, viste anche le ... «Termometro Politico, जुलाई 14»
9
Il Brasile vuol partire sfidando le maledizioni
San Paolo. L'attesa lunga 64 anni è finita. Il Brasile scende in campo per chiudere i conti con la storia, con quell'onta da cancellare di un Mondiale perso in casa ... «il Giornale, जून 14»
10
Non è vero ma ci credo! Le maledizioni di Superman e Poltergeist
È uno dei principali punti di forza delle teorie riguardanti la maledizione. Ha interpretato Superman nel film del 1951 Superman e l'uomo talpa e nella serie ... «ScreenWEEK.it Blog, मई 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Maledizioni [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/maledizioni>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI