एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"malmenare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में MALMENARE का उच्चारण

mal · me · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALMENARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में MALMENARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «malmenare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में malmenare की परिभाषा

शब्दकोश में माल्मेनायर की परिभाषा बुरी स्थिति में कमजोर होने के साथ-साथ हिंसा के कृत्यों को कम करने के लिए है: मी एक चोर Malmenare भी बुरा है, हाथापाई: आलोचकों द्वारा पीटा लेखक।

La definizione di malmenare nel dizionario è ridurre in cattivo stato con atti di violenza, con percosse: m. un ladro. Malmenare è anche maltrattare, strapazzare: autore malmenato dai critici.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «malmenare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया MALMENARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io malmeno
tu malmeni
egli malmena
noi malmeniamo
voi malmenate
essi malmenano
Imperfetto
io malmenavo
tu malmenavi
egli malmenava
noi malmenavamo
voi malmenavate
essi malmenavano
Futuro semplice
io malmenerò
tu malmenerai
egli malmenerà
noi malmeneremo
voi malmenerete
essi malmeneranno
Passato remoto
io malmenai
tu malmenasti
egli malmenò
noi malmenammo
voi malmenaste
essi malmenarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho malmenato
tu hai malmenato
egli ha malmenato
noi abbiamo malmenato
voi avete malmenato
essi hanno malmenato
Trapassato prossimo
io avevo malmenato
tu avevi malmenato
egli aveva malmenato
noi avevamo malmenato
voi avevate malmenato
essi avevano malmenato
Futuro anteriore
io avrò malmenato
tu avrai malmenato
egli avrà malmenato
noi avremo malmenato
voi avrete malmenato
essi avranno malmenato
Trapassato remoto
io ebbi malmenato
tu avesti malmenato
egli ebbe malmenato
noi avemmo malmenato
voi aveste malmenato
essi ebbero malmenato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io malmeni
che tu malmeni
che egli malmeni
che noi malmeniamo
che voi malmeniate
che essi malmenino
Imperfetto
che io malmenassi
che tu malmenassi
che egli malmenasse
che noi malmenassimo
che voi malmenaste
che essi malmenassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia malmenato
che tu abbia malmenato
che egli abbia malmenato
che noi abbiamo malmenato
che voi abbiate malmenato
che essi abbiano malmenato
Trapassato
che io avessi malmenato
che tu avessi malmenato
che egli avesse malmenato
che noi avessimo malmenato
che voi aveste malmenato
che essi avessero malmenato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io malmenerei
tu malmeneresti
egli malmenerebbe
noi malmeneremmo
voi malmenereste
essi malmenerebbero
Passato
io avrei malmenato
tu avresti malmenato
egli avrebbe malmenato
noi avremmo malmenato
voi avreste malmenato
essi avrebbero malmenato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
malmenare
infinito passato
aver malmenato
PARTICIPIO
participio presente
malmenante
participio passato
malmenato
GERUNDIO
gerundio presente
malmenando
gerundio passato
avendo malmenato

इटैलियन शब्द जिसकी MALMENARE के साथ तुकबंदी है


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

इटैलियन शब्द जो MALMENARE के जैसे शुरू होते हैं

mallevadoria
mallevare
mallevatore
malleveria
mallo
mallobergo
malloppo
malloreddus
malluvia
malmaritata
malmeritare
malmesso
malmignatta
malmisurato
malmostoso
malnato
malnaturato
malnoto
malnutrito
malnutrizione

इटैलियन शब्द जो MALMENARE के जैसे खत्म होते हैं

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

इटैलियन में malmenare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «MALMENARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «malmenare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में malmenare के पर्यायवाची

«malmenare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MALMENARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ malmenare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत malmenare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «malmenare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

殴打
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

batir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

beat up
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पिटाई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ضرب ضربا مبرحا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

взбить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

espancaram
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঘুঁটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tabasser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

memukul
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verprügeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

打ちのめします
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

두들겨
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngalahake munggah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đánh bại lên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அடிக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मारहाण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dövmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

malmenare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

naganiać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

збити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

bate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

έδειρε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

klop
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

slå upp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

banket opp
5 मिलियन बोलने वाले लोग

malmenare के उपयोग का रुझान

रुझान

«MALMENARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «malmenare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
malmenare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «malmenare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MALMENARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «malmenare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «malmenare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में malmenare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «MALMENARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में malmenare का उपयोग पता करें। malmenare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. • Indignität. Gr. eintritt . Petr. cant,. 18. a. Voftro gentile fdegno Forfe ch' allor mia indegnitate ofrende. Tac. Dav. ann. 3. 60. Che indegnità fu quella , fpogliare ignudo quel corpo , farlo dagli occhi del popólo quafi malmenare? £ ann. 3. 71.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ex faMjciis cuuHatus . MAN 379 Mallevare * Entrare mallevaAore > far la ficurta . V. Si curta . Mölme jare . Quafimal manejare , mal menare un Paefe . Regio- nem devaftare , depopu'iri . V. Gua/ío . Malmenare . tondurre , с conciar male ...
Giovanni Margini, 1738
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. E che mal maritatc Intorno si vedran vecchi banosi. '.p MALMEGGIARE i V. A. Quasi 'mal maneggiare , Malmenare . Lat. devanare , depopulori , venere , male hnbere . Gr. wag.9eiy , nacwtrogîeîv , uaaiv.Liv. Dec. 5. E fu la città si duramente  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
l Malmenare, per maneggiar' male una casa. V. Marieggiare. Malmenare, per Tartossare un. Aliчист male acciperc , male excipcre, шаle multare, durius habere, asperius iraflare. Malmenare, per trattar male. V. Male. Íilaltrattarc. Trattar male.
Giovanni Margini, 1820
5
Istorie fiorentine
Egli è l'ospizio e il ritegno 1 di tutta 1' armigera gente: perocchè il reame di Napoli si ritrova al governo d' una donna, la quale la natura ha più tosto fatta per malmenare la rocca, e infilare il sottile ago, che con gente avere a metter campo,  ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
6
Dizionario domestico sistematico
GUALCIRE. Malmenare, piegar malamente . IMPALMARE. Congiugner palma con palma in segno di promessa . IMPALMARE. Pel toccar della mano che fa lo sposo alla «posa . MALMENARE. Palpeggiare, maneggiare . MANTRUGIARE .
Gaetano Arrivabene, 1809
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gr. e>X«- fcf yafivrourct. Tac.Dav.ann. 14. гог.Ккоп. tier. 4. г. i . Mauae&gia'ke, Y.A. Quail mal maneggia- re, Malmenare. Lac. dtvaßos», depopula* rtt vex are , male habere. Gr. тто^ну , jwc- □n-nopbei-i , xuxh. lav. Dec. 3. Malmenare. Cendurre ...
‎1741
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Balottàr, zagàtàr, Brancicare v. a. Palpeggiare , staizonare, malmenare, toccar lascivamente. — Balottàr, tràr sott sòra , Rovistare v. a. Rivoltolare, rifrustare, trambustare, ed anche secondo i casi , malmenare , stazionare. — Balottàr , far pirlàr ...
Ilario Peschieri, 1836
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
Egli è l'ospizio e il ritegno 1 di tutta V armigera gente : perocchè il reame di Napoli si ritrova al governo d' una donna, la quale la natura ha più tosto fatta per malmenare la rocca , e infilare il sottile ago, che con gente avere a metter campo,  ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
10
Frasologia italiana
MAL&f EGGIARE (malmeggiàre) trans. Quasi malmaneggiare, malmenare. E fu la città sì duramente danneggiata e le ville sì mal- meggiate , che ninno usci di Roma in quell' anno. MALMENARE (malmenare) trans. Condurre e conciar male.
Antonio Lissoni, 1839

«MALMENARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में malmenare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Salvini faccia qualcosa contro il disegno di legge della Madia
Sapendo come vanno le cose in questo strano paese dove i poliziotti sono costretti a malmenare i cittadini ma devono stare fermi davanti ai vandali dei Black ... «TOTALITA'.IT, जुलाई 15»
2
Pisticci: Picchia la madre e la sorella, interviene la Polizia di Stato
... sino tentare ancora di malmenare le donne e addirittura scagliando il primo oggetto alla sua portata contro il volto di uno dei due poliziotti. «SassiLand, जुलाई 15»
3
Falconara: botte fra giovani in uno chalet, dopo i feriti la Polizia di …
... che poi erano passati, non ancora paghi, a malmenare anche altri due amici della vittima, che tentavano di soccorrere il loro amico svenuto. «Vivere Ancona, जुलाई 15»
4
Gravina: accecato dalla gelosia tenta di strangolare la compagna
Nonostante l'arrivo dei Carabinieri, il 40enne avrebbe continuato a malmenare la compagna prima di essere definitivamente bloccato. «PuntoTV, जुलाई 15»
5
BOSCONERO - RAPINA IN VILLA: PADRONE DI CASA FERITO
Il cane della famiglia ha dato l'allarme ma i banditi non hanno esitato a malmenare il padrone di casa al momento ricoverato all'ospedale di ... «QC QuotidianoCanavese, जुलाई 15»
6
Cento ville e appartamenti svaligiati: arrestati gemelli albanesi
Erano stati fermati dai carabinieri lo scorso inverno, ma erano riusciti a malmenare i militari e a darsela a gambe. Le tracce di sangue rimaste ... «Imola Oggi, जुलाई 15»
7
Cento ville e appartamenti svaligiati: arrestati i "gemelli Lupin"
Erano stati fermati dai carabinieri lo scorso inverno, ma erano riusciti a malmenare i militari e a darsela a gambe. Le tracce di sangue rimaste ... «Today, जुलाई 15»
8
India, violenze contro i cristiani: profanata una chiesa e danneggiato …
Gli aggressori hanno iniziato a malmenare il pastore e i fedeli che sono fuggiti terrorizzati. Diversi sono stati percossi e hanno riportato ferite. «Il Secolo d'Italia, जुलाई 15»
9
Agrigento, aggredito insegnante in Viale Della Vittoria
Per questo motivo è stato aggredito da un giovane ragazzo di 21 anni, forte anche della complicità di tre suoi amici, per malmenare il ... «Notizie.it, जुलाई 15»
10
Usa, picchia fidanzato che non vuole consumare rapporto 'intimo …
Non contenta, la donna ha iniziato a malmenare anche la madre del compagno. La Lee Grooms, 25 anni, voleva consumare un rapporto ... «Blog News U&D, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Malmenare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/malmenare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है