"mettere sul tappeto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में METTERE SUL TAPPETO का उच्चारण

mettere sul tappeto

इटैलियन में «METTERE SUL TAPPETO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettere sul tappeto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में mettere sul tappeto के पर्यायवाची

porre · sollevare

का अनुवाद METTERE SUL TAPPETO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettere sul tappeto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettere sul tappeto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettere sul tappeto» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 把垫子上
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: poner en el tapete
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Put on the rug
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: चटाई पर डाल
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: وضع على حصيرة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: положить на коврик
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: colocar sobre o tapete
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: মাদুর উপর করা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: mettre sur le tapis
• अनुवादक इटैलियन - मलय: meletakkan di atas tikar
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: setzt auf der Matte
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: マットの上に置きます
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 매트에 넣어
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: sijine Mat
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: đặt trên tấm thảm
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: பாயில் வைத்து
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: चटई वर ठेवले
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: mat koymak
• इटैलियन: mettere sul tappeto
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: położyć na macie
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: покласти на килимок
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: pus pe saltea
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: θέσει στο χαλί
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: sit op die mat
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: sätta på mattan
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: satt på matten

इटैलियन किताबें जो «METTERE SUL TAPPETO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettere sul tappeto का उपयोग पता करें। mettere sul tappeto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

... vece di Accampare dicasi Proporre, Mettere sul tappeto. » (Valeriani) Viva la concorde dottrina del nostri linguajolit La vera Crusca reca questo 5, ch'è il secondo: (t Metter sul tappeto, vale Meltera in trattato , Cominciare a trattare , Proporre.

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Metterez] Mettere sul tappeto, [fig.] ::Mettereflln trattato, Cominciare a trattare, Proporre. Salvin. Pros. Toso. i. 145. Quando le cose messe sul tappeto non si spedissero in una sessione, replicare le tornate qui a tavola, tintantochè le materie si ...

‎1856

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Mettere sul tappeto , lig. . vale Mettere in trattato. Cominciare a trattare, Proporre. - 5. Pagar sul tappeto , in sul tappeto,'fig., \ale Pagare per via di corte. [Lat. apud praetorem soloera.] - 6. Stare alla finestra col tappeto, fig., vale Starsi con agio e  ...

‎1851

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Mettere sul tappeto, vale Mettere in trattato, cominciare а trattare, proporre: апсида proponere, Plin. ordiri. Cie. Pagar sul tappeto, si dice del Pagar per via di carte: apud prielorem solvere. Plaut. Tappezzeria. Paramento da stanze: Pcrislroma, ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Mettere :] Mettere sul tappeto,[ 15.]: lllettere in tra!' tato , Cominciare a trattare , Proporre. Sa vin. Pms. Tour. 1. 113. Quando le cose messe sul tappi-'te non si sprdia'sero in una sessione, repticare le tornate qui a tavo a, fintantoc 1': le materie ...

Società tipografica Tramater, Naples, 1840

Vocabolario Bolognese-Italiano

Mettere sul tappeto. Mettere in trattato. — Un negozi ch' è sù in- t-al tapèid. — A / fare messo sul tappeto. — Muntar in-t-al tapèid. — Cantare il vespro a uno. Dar le carte scoperte. Dirgli liberamente V animo suo. TAPEUN.add. Tapino, agg.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...

Mettere sul tappeto, cioè in trattato , cominciare a trattore , proporre. (Salvini) _ i 1 . Pagar sul tappeto, pagar per via di ' Corte. (lVIalmantila) 8. Stare alla ñneslra col tappeto, fig. starи con agio e sicurezza attendendo Ге— tito di checchcssia.

‎1826

Dizionario Italiano, Ed Inglese

'Mettere sul tappeto, mettere in trattalo , cominciare a trattare, to trine on the tap" or car- pet, lo introduce a sutject. Pagar sul tappeto, pagar per via di corte, to pay a dtbt, com- pelied by the law. Slare alla jineslra col tap- yelo,*fìg. Mai-si con ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...

... rimettsre un in grazia, faire rentrer en grace , auf Tapet Li Ingen, mettere sul tappeto, proporre una cosa , mettre sur le tapts, proposer, in Ordnung bringen, ridurre in bu- on' ordine, dare, porre , or- dîne, ordinäre, assettarc, accenciare , mettre ...

Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813

Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...

Invece di questo Accampare, dicasi PaoPORBE, METTERE SUL TAPPETO, IN TRATTATO, IN CAMPO, INTAVOLARE, Pnonnnnn IN CAMPO, Ponna: AVANTI, METTERE 11v CAMPO. Salvini: Prose Toscane. M3. Quando le cose messe sul ...

Gaetano Valeriani, 1854

«METTERE SUL TAPPETO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mettere sul tappeto पद का कैसे उपयोग किया है।

Idealscala attende che la Regione quantifichi il proprio sostegno

Si punta a mettere sul mercato (prima italiano, poi internazionale) dieci serie complete ... Una serie di opportunità da mettere sul tappeto proprio per le start up». «Il Messaggero Veneto, फरवरी 15»