एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mettersi d'accordo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में METTERSI D'ACCORDO का उच्चारण

mettersi d'accordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERSI D'ACCORDO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी METTERSI D'ACCORDO के साथ तुकबंदी है


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

इटैलियन शब्द जो METTERSI D'ACCORDO के जैसे शुरू होते हैं

mettersi a riposo
mettersi a sedere
mettersi addosso
mettersi al
mettersi al bello
mettersi al brutto
mettersi al coperto
mettersi al riparo
mettersi alla mercè
mettersi contro
mettersi di mezzo
mettersi disteso
mettersi il cuore in pace
mettersi in agguato
mettersi in ansia
mettersi in apprensione
mettersi in cammino
mettersi in comunicazione
mettersi in contatto
mettersi in evidenza

इटैलियन शब्द जो METTERSI D'ACCORDO के जैसे खत्म होते हैं

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

इटैलियन में mettersi d'accordo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERSI D'ACCORDO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettersi d'accordo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में mettersi d'accordo के पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERSI D'ACCORDO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettersi d'accordo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में mettersi d'accordo के विलोम

«mettersi d'accordo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद METTERSI D'ACCORDO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettersi d'accordo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettersi d'accordo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettersi d'accordo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

同意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

estar de acuerdo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

agree
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सहमत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

توافق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

согласны
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

concordar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

একমত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

accepter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bersetuju
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zustimmen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

一致します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

동의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

setuju
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đồng ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஏற்கிறேன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सहमत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

anlaşmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

mettersi d´accordo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zgodzić się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

згодні
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

conveni
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συμφωνώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

stem
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

överens
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

enig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mettersi d'accordo के उपयोग का रुझान

रुझान

«METTERSI D'ACCORDO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mettersi d'accordo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mettersi d'accordo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mettersi d'accordo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «METTERSI D'ACCORDO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mettersi d'accordo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mettersi d'accordo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mettersi d'accordo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«METTERSI D'ACCORDO» वाले इटैलियन उद्धरण

mettersi d'accordo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bill Melvin Hicks
Abbiamo cinquanta diversi tipi di cristianesimo. Vedete? Non riescono a mettersi d'accordo nemmeno tra di loro!

इटैलियन किताबें जो «METTERSI D'ACCORDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettersi d'accordo का उपयोग पता करें। mettersi d'accordo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Consentire è essere del medesimo sentimento anche non sempre, main tale otal caso. Il primoèpiù.-A. 130. Accordarsi, Essere d'accordo, Convenire. Andar d' accordo, Mettersi d'accordo, Fare un accordo. -- L'uomo si deve accordare al ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Fare un accordo pare voglia signi. ficare il mettersi d'accordo in'lun (punto solo, o per un dato tempo o per una singolare circostanza. Cosi e un dipresso il signor Zecchini. s 85. ,' ACCOBDO (D'), D'Annnr: E D'ACCORDO. Il secondo s'applica ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Si è d'accordo in massima, si va d'accordo ne' fatti e nelle determinazioni; è il fatto: si va d'accordo uando d'accordo si è già per esservisi messi: però insegna ' esperienza che è molto più facile essere o mettersi d'accordo in massima, ne' ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to come to 1 giungere o arrivare a, raggiungere, addivenire a, venire a • to e. to an agreement addivenire a un accordo o a un accomodamento, mettersi d' accordo; toc. to a compromise addivenire a un compromesso; to e. to a conciliation ...
Fernando Picchi, 2004
5
La parola e la vita. Riflessioni sulla parola di Dio delle ...
Ebbene, quello che c'è da fare è di « mettersi d'accordo finché si è per via ». E come mettersi d'accordo? Anticipando il giudizio noi stessi, « conciliando » come si dice nei casi umani. Noi conosciamo bene il criterio del suo giudizio: egli ...
Raniero Cantalamessa, Vinicio Cantalamessa, 2001
6
Come leggere un libro
Diciamo che anche quando dissentono, hanno la possibilità di mettersi d'accordo . E ciò che cerchiamo di stabilire è che il dissentire non serve a nulla, a meno che non si dissenta con la speranza di poter arrivare ad una composizione delle ...
Mortimer J. Adler, 1991
7
La Felicità discesa dal Cielo: Commento semplice delle ...
Infatti, per essere sicuro di mettersi d'accordo, la volontà di raggiungere un accordo deve sempre dipendere solo da noi perché noi non controlliamo la volontà dell'avversario. Non volere mettersi d'accordo con il nostro avversario ci rende ...
CF, 2014
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ESSER D'ACCORDO. Accordarsi, Andar d'accordo, Mettersi d'accordo, Fare un' accordo. — Si è d'accordo in massima, si va d'accordo ne' fatti e nelle determinazioni ; è il fatto : si va d'accordo quando d'accordo si è già per esservisi messi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
D'amore e d'accordo. Come vivere in due restando differenti
La parola « capirsi » è troppo spesso sinonimo di « mettersi d'accordo », quando sarebbe giusto intenderla nel senso di ascoltarsi reciprocamente, in quanto portatori di differenze. In effetti, generalmente, l'uno chiede l'accordo dell'altro per  ...
Jacques Salomé, 1998
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
ESSE l'esperienza che è molto più facile essere e mettersi d'accordo in massimo, ne'principii, che andar poi d'accordo ne' fatti, ne' casi concreti; perché l'interesse materiale che risulta o dipende da questi ci sta più a cuore che non le teorie ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«METTERSI D'ACCORDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mettersi d'accordo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
De Silvestri: “Futuro? Sono in attesa, devono mettersi d'accordo
Ho parlato con il mio procuratore di questa situazione, però devono mettersi d'accordo viola e blucerchiati. Ora sono metà e metà, attenderò. Un mio ritorno a ... «Fiorentina.it, जून 15»
2
Stadio, parla l'architetto: "Stiamo discutendo sul progetto, devono …
... parla l'architetto: "Stiamo discutendo sul progetto, devono mettersi d'accordo ... saranno d'accordo in tempi anche brevi presenteremo il progetto preliminare. «100x100 Napoli, जून 15»
3
Metroweb, Guzzetti: "Basta con le prepotenze, serve soluzione …
"Se qualcuno vuole l'esclusiva bisogna mettersi d'accordo, visto che gli ... e gli attori in campo devono mettersi attorno a un tavolo per trovare una soluzione. «Corriere delle Comunicazioni, अप्रैल 15»
4
Sicurezza, via libera all'accordo con l'Italia
Italia e Svizzera, ha rammentato Romano, dovranno ancora mettersi d'accordo sui regolamenti di esecuzione per la gestione delle banche dati e la costituzione ... «Ticino News, मार्च 15»
5
Incidenti auto: entra in vigore la negoziazione obbligatoria prima di …
Non è raro che dopo un incidente stradale tra gli automobilisti coinvolti non ci sia verso di mettersi d'accordo, finendo così inevitabilmente davanti al giudice. «Motorionline, फरवरी 15»
6
Dan Savage. Basta mettersi d'accordo
Per gli standard della tua rubrica sono una persona abbastanza noiosa, perché mi sono sempre identificato come maschio etero in cerca di rapporti normali. «Internazionale, जुलाई 14»
7
Mettersi d'accordo? Aiuta a far crescere il Pil. Parola di S. Diamond …
«Se in Italia ci fosse lo stesso livello di fiducia tra gli individui che c'è in Cina, Svezia o Svizzera In Italia, il Pil crescerebbe del 4%: fanno 58,8 miliardi di euro, ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 14»
8
Italia e Francia cercano di mettersi d'accordo
Oggi in Italia, a Roma, si terrà un importante vertice tra Italia e Francia. Importante perché, nel polveroso rituale di buoni propositi spesso esibito da questo ... «Il Post, अप्रैल 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettersi d'accordo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mettersi-daccordo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है