"ninna nanna" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में NINNA NANNA का उच्चारण

ninna nanna

इटैलियन में NINNA NANNA का क्या अर्थ होता है?

निन्ना नन्ना

Ninna nanna

एक नींद नन एक लयबद्ध स्वर है जो कि उन्हें सोते रहने के लिए बच्चों के लिए गाया जाता है। नन की नींद के पीछे का विचार यह है कि एक परिचित आवाज से प्रदर्शन किया जाने वाला गीत बच्चों को सोता है। नीन्ना नान्ना सभी लोगों की लोकप्रिय संस्कृति में पाए जाते हैं मशहूर शास्त्रीय संगीतकारों द्वारा लिखित निन्ना नैन ने बिर्सूस का नाम ले लिया है, जो निन्ना नान्ना के लिए फ्रांसीसी शब्द है। सबसे प्रसिद्ध नन निश्चित रूप से जोहान्स ब्राह्म्स की विएज़िनिड झूठ बोलते हैं, जो कि उनके दूसरे बेटे के जन्म के समय एक जर्मन संगीतकार ने बर्टा फेबर के लिए लिखा था।

Una ninna nanna è una melodia rasserenante che viene cantata ai bambini per farli addormentare. L'idea alla base della ninna nanna è che un canto eseguito da una voce familiare induce i bambini ad addormentarsi. Ninna nanne si trovano nella cultura popolare di tutti i popoli. Ninna nanne scritte da famosi compositori di musica classica prendono il nome di berceuse, che è il termine francese per ninna nanna. La più famosa ninna nanna è sicuramente il lied Wiegenlied di Johannes Brahms, scritto dal compositore tedesco per una certa Berta Faber in occasione della nascita del suo secondo figlio.

इटैलियन में «NINNA NANNA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ninna nanna» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में ninna nanna के पर्यायवाची

cantilena · filastrocca · nenia

का अनुवाद NINNA NANNA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ninna nanna का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ninna nanna अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ninna nanna» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 催眠曲
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: canción de cuna
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Lullaby
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: लोरी
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: تهليل
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: колыбельная
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: canção de ninar
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: ঘুমপাড়ানি গান
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: berceuse
• अनुवादक इटैलियन - मलय: lullaby
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Wiegenlied
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 子守唄
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 자장가
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: Lullaby
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: bài hát ru con
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: தாலாட்டு
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: अंगाईगीत
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: ninni
• इटैलियन: ninna nanna
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: kołysanka
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: колискова
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: cântec de leagăn
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: νανούρισμα
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: lullaby
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: vaggvisa
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: vuggesang

इटैलियन किताबें जो «NINNA NANNA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ninna nanna का उपयोग पता करें। ninna nanna aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ninna Nanna

Chuck Palahniuk. Chuck Palahniuk NINNA NANNA Traduzione di Matteo Colombo Ninna Nanna.

Chuck Palahniuk, 2013

Ninna Nanna Delle Dodci Mamme: Single Songbook

Dodici mamme sopra una panca la ninna nanna che mai non stanca canterellavano ai bei puppanti dodici mamme e dodici canti dormono tutti dentro la cuna, dodici bimbi guarda la luna, la candeluccia si sta smorzando. dodici mamme ...

O. Spadaro, 2013

Ninna Nanna anestesista

Salvo Figura. Nanna Anestesista SALVO FIGURA NINNA NANNA anestesista Salvo Andrea Figura INDICE Ninna nanna Anestesista. Ninna Front Cover.

Salvo Figura, 2010

Ninna Nanna sottomarina

Tutte le Principesse Oceanine guardan le stelle marine. Nell'acqua limpida e cristallina adottano Salina e Celestina. Dovranno prendersene cura affinchè non abbiano paura. Gli canteranno una ninna nanna proprio come fa la loro mammma.

Antonia Rao, 2013

La parola della madre: traduzione e commento dei Poemata ...

41 Riportiamo la bella traduzione eseguita da Sbarbaro della ninna nanna di Thallusa: «Occhietto mio, perché/ aperto vuoi restare?/ Vedere nulla puoi/ ché il sole è andato a letto,/ e il suo la pigra luna/ non ha lasciato ancora./ Cala su te la  ...

Daniela Bisagno, 1998

Fantafun. Manuale per la fantasia

... dei tuoi sogni accontenti i tuoi bisogni. Ogni cosa cambia forma e la vita si trasforma: tra un pianto e uno starnuto ogni giorno sei cresciuto. Ninna nanna in Paradiso che ti sbocci un bel sorriso, ninna nanna e così sia ninna nanna fantasia...” ...

Alessandro Gigli, 2005

Rivista europea

« Ninna nanna ! Che cosa si rimescola Nella paglia? perchè tela l'ovil ? Tu porti il segno in fronte, e ridi orribile In mezzo al sonno, o bambolo gentil. Il gatto e morto , ninna nanna! In fronte Tu il segno porti : crescerai d'età, E brandirai la scure, ...

‎1871

La rivista europea: rivista internazionale

Ninna nanna! Che cosa si rimescola Nella paglia? perché bela 1' ovil ? Tu porti il segno in fronte, e ridi orribile In mezzo al sonno, e bambole gentil. Il gatto e morto , ninna nanna! In fronte Tu il segno porti: crescerai d'età, E brandirai la scure, ...

‎1871

La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...

Ninna nanna ! Che cosa si rimescola Nella paglia? perchè bela l'ovil ? Tu porti il segno in fronte, e ridi orribile In mezzo al sonno, o bambolo gentil. Il gatto è morto , ninna nanna! In fronte Tu il segno porti : crescerai d'età, E brandirai la scure, ...

Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1871

Vita e miracoli di San Giuseppe da Copertino de'minori ...

Dormi donni o grazioso £ fa la ninna ninna nanna Colla tua, cara e sviscerata Mamma. Dormi dormi mammolino Ti dia gusto per amore Il mio sen pudico e santo Abbellir di dolce canto; E fa la ninna ninna nanna Colla tua cara innamorata ...

Giuseppe Ignazio Montanari, 1851

«NINNA NANNA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ninna nanna पद का कैसे उपयोग किया है।

“La mia fiaba messa all'indice dal sindaco di Venezia”

È bene o no che i bambini leggano «Ninna nanna per una pecorella»? È la storia di una pecora curiosa che una sera decide di lasciare il gregge per seguire ... «La Stampa, जुलाई 15»

VIDEO YouTube: incidente in auto, papà muore, agente consola la …

Struck cerca di distrarre la piccola cantandole una ninna nanna, le indica l'orizzonte e la allontana dalla macchina rovesciata alle loro spalle, finita in un campo. «Blitz quotidiano, जून 15»

#LettoperVoi : ” Ninna Nanna ” di Chuck Palahniuk

ninna nanna Carl Streator odio le persone rumorose, Helen Boyle adora le pietre prezionse, Mona e Ostrica vogliono salvare il mondo, Nash stupra i cadaveri ... «Corso Italia News, जून 15»

La “ninna nanna” di Carlotta per una notte tra gli squali

Sono tante le iniziative e le proposte ludico-didattiche estive dei musei scientifici a partire dalla possibilità di dormire in via Tominz. E poi tornano i centri estivi. «Il Piccolo, जून 15»

"Ninna Nanna della guerra", lo spettacolo degli studenti della Mattei

In occasione del centenario della Prima guerra mondiale, venerdì prossimo alle 18 e in replica alle 20,30 nell'aula magna della scuola “Mattei” gli studenti della ... «RavennaToday, मई 15»

Ninna nanna per il maialino malato Bentley e lui si salva. Se la pet …

E' stata lei ad assisterlo, durante il ricovero, sempre lei a cantarle anche la ninna nanna per calmarlo. A soli nove mesi ha combattuto la sua "battaglia per la ... «Adnkronos, मई 15»

La dolce storia di Bentley, il maialino cieco a cui piace la ninna nanna

Ha fatto il giro della rete e ha intenerito tutti: parliamo del video del piccolo maialin0 Bentley al quale la sua padrona Corinne canta una dolce canzone per ... «Italia 24 News, मई 15»

Ninna nanna per Bently, maialino cieco che ha commosso il web …

Sta commuovendo il web la ninna nanna per Bentley, maialino di appena 9 mesi salvato da Corinne DiLorenzo, fondatrice del santuario per animali EARTH, ... «greenMe.it, मार्च 15»

La Ninna nanna di Chuck Palahniuk diventa un film

Ora saranno i registi indipendenti Andy Mingo e Josh Leake a portare al cinema un libro dello scrittore americano: il “Ninna nanna” pubblicato nel 2002 e edito ... «ComingSoon.it, मार्च 15»

I Rage Against The Machine in versione ninna nanna

Quando eravamo bambini le ninna nanne a cui eravamo sottoposti dai nostri genitori erano simili a cantilene che, ascoltate in loop, erano in grado di provocare ... «Rolling Stone Italia, मार्च 15»