"non aprir bocca" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में NON APRIR BOCCA का उच्चारण

non aprir bocca

इटैलियन में «NON APRIR BOCCA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «non aprir bocca» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में non aprir bocca के विलोम

cantare · chiacchierare · controbattere · dar fiato alle trombe · dare aria ai denti · dare aria all´ugola · dire ai quattro venti · dire tutto · divulgare · farsi sentire · mettere in giro · parlare · pubblicare · pubblicizzare · raccontare · reagire · replicare · ribattere · rimbeccare · rispondere · sciogliere la lingua · snocciolare · spiattellare · spifferare · strombazzare · vuotare il sacco

का अनुवाद NON APRIR BOCCA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ non aprir bocca का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत non aprir bocca अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «non aprir bocca» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 不开他的嘴
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: no abrir la boca
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Do not open your mouth
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: उसके मुंह खुला नहीं
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: لا يفتح فمه
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: не открывать рот
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: não abrir a boca
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: তার মুখ খুলবেন না
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: pas ouvrir la bouche
• अनुवादक इटैलियन - मलय: tidak membuka mulutnya
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: seinen Mund nicht öffnen
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 彼の口を開きません
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 그의 입을 열지
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: ora mbukak cangkeme
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: không mở miệng
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: தம்முடைய வாயை அவர் திறக்கவில்லை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: आपले तोंड उघडले नाही
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: ağzını açamıyor
• इटैलियन: non aprir bocca
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: Nie otwierać usta
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: не відкривати рот
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: nu deschide gura
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: μην ανοίξει το στόμα του
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: nie sy mond oop te maak
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: inte öppna munnen
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: ikke åpne munnen

«NON APRIR BOCCA» वाले इटैलियन उद्धरण

non aprir bocca वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ogden Nash

Se vuoi che il tuo matrimonio trabocchi sempre d'amore, quando hai torto, riconoscilo. Quando hai ragione, non aprir bocca.

इटैलियन किताबें जो «NON APRIR BOCCA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में non aprir bocca का उपयोग पता करें। non aprir bocca aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Figuratam. per [Haldicenza. (L' istromento per l' operazione di esso.) - Rimovi da te la mala bocca, e gli altri atti villani sieno lungi da te. Dant. Conv. 197. «S. XXVII . Non APRIR BOCCA, serve ad esn primere grande attenzione nel riguardare.

Giovanni Gherardini, 1840

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

NON APRIR BOCCA, serve ad es» primere grande attenzione nel riguardare. - » Arios. Far. 19, 93. Trar fiato, bocca aprir, n o batter occhi Non si vedea de' riguardanti n alcuno, Tanto a mirare a chi la palma tocchi » Dc' duo campioni intento ...

‎1840

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

Finalmente dacchè parve al Diz. di Pad. di registrare NoN APRIR BOCCA, attribuendovi la forza di Por grande attenzione nel riguardare, per qual motivo ein omise di registrare altresì Non ratti uno, che ne' versi addotti ha pur lo stessissimo ...

Giovanni Gherardini, 1840

Uomini e topi

Tu non hai che da startene tranquillo e non aprir bocca. Se si accorge che razza d'uno scemo sei, non ci dà nessun lavoro; ma se ti vede all'opera prima di sentirti parlare, siamo a cavallo. Hai capito?” “Sta' tranquillo, George, ho capito.

John Steinbeck, 2010

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Non aprir bocca , vale Esser molto attento nel guardare. §. Aprir la bocca a' cardinali. Dicesi quando il Pontefice in concistoro , concede a' cardinali di poter favellare; come al contrario Serrarla o chiuderla , dicesi Quando impone loro silenzio.

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

(N) 2 _ Non aprir bocca serve ad esprimere grande attenzione nel riguardare. Ar. Far. la. ex. Trar italo, bocca aprir, o batter occhi Non si vedea de' riguardanti alcuno, Tanto il mirare a chi la palma tocchi De'duo campioni intento era ciascuno.

‎1847

Dizzionario della lingua italiana ...

Non aprir bocca, serve ad esprimere grande attenzione nel riguardare. Ar.Fur. 19 . g3. Trar fiato, bocca aprir, o batter occhi Non si vedea de' riguardanti alcuno, Tanto a mirare a chi la palma tocchi De' duo campioni intento era ciascuno. (P) * $.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Caro Edoardo, forse un giorno...

“Non aprir bocca Kyor, non dirle nulla!” “Come sarebbe <non dirle nulla>? Lei si presenta in questo modo e non posso aprir bocca? Ma poi chi sei tu che parli nella mia testa? Sei Xirort? Sei il Mago dei Sogni, quello che parla con le menti?

Carlo F. Borrello Lo Monaco, 2009

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano

Il NUN CIIAI>IIII vUCCA, non parlare, non intrigarsi: non aprir bocca. Il APRIRI LA VUCCA E LASSARI PARRARI LU SPIRITI], [avallare senza considerazione: aprir bocca e lasciar andare. Il CHIUDIHI LA VUCCA AD UNU o PAIIICCI CHIUDIIII ...

Antonino Traina, 1868

Dizionario della lingua italiana

Non aprir bocca, fig., serve ad esprimere grande attenzione nel riguardare. Ar. Fur. 19. 93. (Mt.) Trar fiato, bocca aprir, o batter occhi Non si vedea de' riguardanti alcuno ; Tanto a mirare a chi la palma tocchi, De' duo campioni intento era ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«NON APRIR BOCCA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में non aprir bocca पद का कैसे उपयोग किया है।

Il Segreto trame spagnole: il ritorno di Gregoria Casas, Soledad …

Dopo il mancato matrimonio con Tristan, la donna non ha avuto più la ... coraggio di leggerla e chiederà spiegazioni a suo marito, che preferirà non aprir bocca. «Blasting News, जुलाई 15»

UeD Gossip: Andrea e Valentina d'accordo già da prima? Ora …

L'ex corteggiatrice Sharon Bergonzi ha preferito non aprir bocca, ma ci ha pensato l'amica Rama Lila Giustini a difenderla sul web: la donna le ha addirittura ... «Blasting News, फरवरी 15»

UeD Gossip: Andrea e Valentina fidanzati, Sharon indifferente ma …

Mentre la nuova coppia si gode il momento, l'ex corteggiatrice Sharon Bergonzi ha deciso di non aprir bocca, ma Rama Lila Giustini dopo la partenza di Jonas, ... «Blasting News, फरवरी 15»

Il Segreto anticipazioni seconda stagione dal 13 al 18 ottobre …

Allora non perdetevi le anticipazioni settimanali da lunedì 13 a sabato 18 ottobre ... ma il giovane ragazzo chiede la cortesia di non aprir bocca, almeno per ora. «Blasting News, अक्टूबर 14»