एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"offeso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में OFFESO का उच्चारण

of · fe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFESO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में OFFESO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «offeso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अपमानित

Offeso

आपराधिक कानून और रिश्तेदार प्रक्रिया में, अपराध उस व्यक्ति के लिए होता है जिसने भौतिक या अपराध के प्रतिमानिक परिणाम का सामना किया है। यह जरूरी नहीं कि विषय उस अपराध का सामना करना पड़ा है, क्योंकि अपराध ने समझा दिया है कि किसी दिए गए अधिकार के धारक कौन है। उदाहरण के लिए, जब एक मामूली अपराध होता है, अपराधियों को माता-पिता होते हैं In diritto penale e relativa procedura, l'offeso è colui che ha subito fisicamente o patrimonialmente gli effetti del reato. Non è necessariamente il soggetto che ha subito il fatto costituente reato, in quanto l'offesa si consolida su chi è titolare di un dato diritto. Ad esempio quando un minorenne subisce un reato, gli offesi sono i genitori.

इटैलियनशब्दकोश में offeso की परिभाषा

शब्दकोश में नाराज की परिभाषा यह है कि उसे अपमान, अपमान हुआ है: यह मनुष्य का चेहरा है या अपमानित उन लोगों को भी होता है जो अपराध प्राप्त करते हैं: मैं ओ नहीं था

La definizione di offeso nel dizionario è che ha ricevuto offesa, ingiuria: ha la faccia dell'uomo o. Offeso è anche chi ha ricevuto offesa: non ero io l'o.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «offeso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी OFFESO के साथ तुकबंदी है


a peso
a peso
acceso
ac·ce·so
appreso
ap·pre·so
atteso
at·te·so
ben difeso
ben difeso
compreso
com·pre·so
difeso
di·fe·so
esteso
ste·so
impreso
im·pre·so
inatteso
i·nat·te·so
indifeso
in·di·fe·so
inteso
in·te·so
obeso
be·ʃo
peso
pe·so
preso
pre·so
reso
re·so
sorpreso
sor·pre·so
sospeso
so·spe·so
speso
spe·so
teso
te·so

इटैलियन शब्द जो OFFESO के जैसे शुरू होते हैं

offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire
offeritore
offerta
offerto
offertorio
offesa
offesanza
offese
office

इटैलियन शब्द जो OFFESO के जैसे खत्म होते हैं

adeso
appeso
arreso
beninteso
coeso
conteso
contrappeso
creso
di gran peso
disteso
frainteso
illeso
incompreso
leso
malinteso
preteso
resta inteso
sceso
sovrappeso
steso

इटैलियन में offeso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «OFFESO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «offeso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में offeso के पर्यायवाची

इटैलियन में «OFFESO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «offeso» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में offeso के विलोम

«offeso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OFFESO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ offeso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत offeso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «offeso» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

生气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ofendido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

offended
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अपमानित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مستاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

обижаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ofendido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিক্ষুব্ধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

offensé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tersinggung
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

beleidigt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

むっと
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

기분을 상하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

gelo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

xúc phạm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எரிச்சலுற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जरी त्यांचा विश्वास गमावला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kırgın
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

offeso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

obrażony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ображатися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ofensat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

προσβεβλημένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

aanstoot
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

anstöt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

fornærmet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

offeso के उपयोग का रुझान

रुझान

«OFFESO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «offeso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
offeso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «offeso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OFFESO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «offeso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «offeso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में offeso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OFFESO» वाले इटैलियन उद्धरण

offeso वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Maria Callas
Se ho calpestato a volte qualcuno perché sono al vertice, non ci posso far niente. Cosa dovrei fare se qualcuno si sente offeso, ritirarmi?
2
Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos
Che razza di insolenza proterva ha quest’uomo che osa dormire tranquillo mentre la donna che ha offeso non si è ancora vendicata?
3
Johnny Hart
Ci vuole cervello per capire un'osservazione intelligente, ma non ne serve affatto per essere offeso dalla stessa.
4
Cécile Kyenge
Quelli che mi hanno insultata credevano di offendere me; in realtà hanno offeso l'umanità intera.
5
Harriet Nelson
Perdona tutti quelli che ti hanno offeso, non per loro, ma per te stesso.
6
Jane Porter
Il miglior modo di vendicarci è di non assomigliare a chi ci ha offeso.
7
Publilio Siro
Un animo onesto quando viene offeso si irrita più del normale.
8
Margaret Lee Runbeck
Un uomo lascia orme d'ogni genere quando cammina attraverso la vita. Alcune sono chiaramente visibili, come i suoi figli e la sua casa. Altre sono invisibili, come l'impronta che dà loro e ciò che ha detto: le sue battute di spirito, i pettegolezzi che hanno offeso altri, gli incoraggiamenti. L'uomo non ci pensa, ma, ovunque passa, lascia qualche segno. Tutti questi segni messi insieme sono ciò che l'uomo è.
9
Shelby Steele
Ogni singola moda di educazione progressista negli ultimi trent'anni ha offeso i poveri bambini neri.
10
Publio Cornelio Tacito
È proprio della natura umana odiare colui che hai offeso.

इटैलियन किताबें जो «OFFESO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में offeso का उपयोग पता करें। offeso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
E l'arrotino: «E per il dolore del mondo offeso che soffre. Non è per se stesso». E l'uomo Ezechiele: «Non per se stesso, si capisce. Ognuno soffre per se stesso, eppure...». E l'arrotino: «Eppure non vi sono né coltelli né forbici, non vi è mai ...
Giovanni Casoli, 2002
2
Vittorini, Pavese, Fenoglio
E l'uomo Ezechiele: «Sì, egli soffre». E l'arrotino: «È per il dolore del mondo offeso che soffre. Non è per se stesso». E l'uomo Ezechiele: «Non per se stesso, si capisce. Ognuno soffre per se stesso, eppure...». E l'arrotino: «Eppure non vi sono ...
Salvatore Canneto, 2007
3
Collazione dell' abate Isaac
Chiaramente adunque è dimostrato, che non solamente alcuno non è offeso da quelli che fanno la'ngiuria, ma quelli solamente essere offesi, e patire male, dai quali le'ngiurie e l'offese sono fatte. Perocchè veramente nè ricchezze, nè libertà,  ...
‎1845
4
Direttorio della confessione generale del B. Leonardo da ...
AFFETTI PER ECCITARSÎ A c<mmmom. ' Anima mia, piangi i peccati, detesta le colpe tue sopra ogni male, con intenzione di confessarti: perché col tuo peccato hai offeso Dio tuo Padre -.' . . Hai offeso Dio tuo Creatore . . . Hai offeso Dio, che ...
‎1856
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
41, commi 2 e 3, c.p.: si tratta cioè di attenuante che pur « innestandosi nel problema causale presuppone sempre la permanenza (malgrado il concorso dell 'offeso) del nesso di causalità tra la condotta dell'agente e l'evento » (così ROMANO, ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
6
Quaresimale
Ili comune usanza degli uomini, che quando debbatisi aver trattati di pace tra 1' offensore e 1' offeso, non sia 1' offeso colui, che ii primo la cbieg- già all' offensore, ma 1' offensore, che chieggala ali' offeso . Così ricordano le divine Scritture (3 ...
Paolo Segneri, 1845
7
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Quaeretij me , et in peccalo I. È comune usanza degli uomini, che quando debbansi aver trattali di pace Ira l' offensore e l'offeso, non sia l'offeso colui che il primo la chiegga all'offensore, ma l'offensore che chieggala all'offeso. Cosi ricordano ...
Paolo Segneri, 1845
8
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
tolto all'ofleso, ma è dello stesso valore, e della' stessa capacità a servire ai bisogni dell' offeso, perché ciò che l'offeso perdè erano o cose , o servigi, e ciò che gli si rende é denaro, che come intermediario universale può servirgli a ...
‎1844
9
Opere
I. È comune usanza degli uomini , che quando debbansi aver trattati di pace tra l' offensore e l' offeso, non sia l' offeso colui che il primo la chiegga all'offensore, ma l'offensore che chieggala all' offeso. Così ricordano le divine Scritture ( IU Reg ...
Paolo SEGNERI, 1855
10
Codice di procedura penale del regno d'Italia spiegato col ...
La differenza che passa sta solo in ciò che la denuncia può essere fatta da chiunque sia stato presente ad uu fatto punibile o ne abbia avuta cognizione in altro modo, senza essere stato offeso, nè danneggiato, mentre nella querela si esige ...
Italy, Antonio Vismara, 1871

«OFFESO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में offeso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Drake offeso da Meek Hill - Music biz - Radio 105 Network
Drake offeso da Meek Hill. Dopo che Nicki Minaj si è difesa da Taylor Swift su Twitter, Meek Mill ha iniziato una vera e propria battaglia di tweet ... «105.net, जुलाई 15»
2
Sala - Milano - La Repubblica
"Sono un po' offeso che qualcuno non creda a quello che dico - ha ammesso il commissario di Expo - sono 5 anni che qualcuno non crede a ... «La Repubblica, जुलाई 15»
3
Anticipazioni Il Segreto / Una lettera per Gonzalo, la vita del figlio di …
Fernando ha paura che l'uomo si possa essere offeso dopo quello che è successo il giorno precedente. Poco dopo arriva Candela (Aida de la ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
4
Leggi La Notizia - Scuole materne, il Consiglio boccia il rinvio del …
... il consigliere pentastellato Claudia Resta ha dato del ciellino al capogruppo di Fornace Viva Romano Linguerri che si è offeso “perché è una ... «Leggilanotizia, जुलाई 15»
5
Il Segreto 24 luglio: Isidro affronta Anibal, una lettera per Martin …
La Castaneda sarà felicissima di sentire il suo amato. Per Martin giungerà anche un importante lettera. Mentre Nicolas, offeso, non vorrà ... «Blasting News, जुलाई 15»
6
New York Times fa le pulci a Marino - IntelligoNews
... di fatto che nei giorni scorsi il primo cittadino ha perso le staffe e offeso una cittadina di San Lorenzo che in sua presenza protestava contro il ... «Intelligonews, जुलाई 15»
7
Ventimiglia: sono stati risarciti economicamente Scullino, Bosio e …
... quando Sandro Caramello in presenza di più persone, ha offeso l'onore ed il decoro di Gaetano Scullino, Armando Bosio e Marco Prestileo. «SanremoNews.it, जुलाई 15»
8
M5S Marsciano: per fortuna che c'è la Soprintendenza - TamTam
... nostri con un territorio gravemente offeso da: Biodigestori, cave, Impianti a Biomasse, Porcilaie, che inquinano con i liquami il territorio, ecc… «Tam Tam, जुलाई 15»
9
Expo, sugli ingressi rissa tra Sala e Rizzo | Metro News
E se anche Sala si dichiara offeso - «Lavoro dalle 8 del mattino alle 10 di sera e non accetto si parli di incuria. I tabulati sono erronei e il display ... «Metro, जुलाई 15»
10
Minaccia barista con un coltello, arrestato: era libero da meno di un …
Il quarantacinquenne, infatti, dopo aver offeso la barista, l'ha minacciata con un grosso coltello estratto dalla tasca. I poliziotti lo hanno trovato ... «Monza Today, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Offeso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/offeso>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है