"oriundo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में ORIUNDO का उच्चारण

o · riun · do

इटैलियन में ORIUNDO का क्या अर्थ होता है?

oriundo

Oriundo

इसे ओरिंडो कहा जाता है (लैटिन ओरिंडु (एम) से, क्रिया ओरीरी के 'gerundio' का जन्म, जन्म लेना), जो एक शहर या देश में पैदा हुए और निवासी हैं, मूल के देश से स्थानांतरित माता-पिता या पूर्वजों से उतरते हैं। विशेष रूप से, ऑरिंडो शब्द व्यापक रूप से एक एथलीट, विशेष रूप से फुटबॉल खिलाड़ी - लेकिन रग्बी, पांच सूत्री फुटबॉल, आइस हॉकी और ट्रैक - को नामित करने के लिए व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाता है - विदेशी नागरिकता का, लेकिन इतालवी मूल के, नागरिकों के लिए खेल के नियमों में आत्मसात इटालियंस और इसलिए इतालवी राष्ट्रीय टीम का हिस्सा होने के लिए भर्ती कराया उदाहरण के तौर पर, एटिटिओ डेमारेरिया, 1 9 34 में नाजियोनेल के साथ विश्व चैंपियन और उसी तीसवां दशक के कई अन्य खिलाड़ियों की अब तक (थियागॉ मोटा देखें) मामला है।

Viene detto oriundo (dal latino oriundu(m), gerundio del verbo oriri ‘nascere, trarre origine’) chi, nato e residente in una città o nazione, discende da genitori o antenati là trasferitisi dal paese d’origine. In particolare il termine oriundo è diffusamente usato per indicare un atleta, specialmente giocatore di calcio - ma anche di Rugby, calcio a cinque, Hockey su ghiaccio e su pista -, di nazionalità straniera, ma di origine italiana, assimilato nella normativa sportiva ai cittadini italiani e perciò ammesso a far parte della squadra nazionale azzurra. È il caso per esempio di Attilio Demaria, campione del mondo con la Nazionale nel 1934, e di diversi altri calciatori a partire dagli stessi anni Trenta fino ad oggi (si consideri Thiago Motta).

इटैलियनशब्दकोश में oriundo की परिभाषा

शब्दकोश में ओरिंडो की पहली परिभाषा यह है कि यह किसी दिए गए स्थान से उत्पन्न होती है। ओरिउंडो की एक और परिभाषा इतालवी मूल के एक एथलीट है, लेकिन विदेशी राष्ट्रीयता की, जो एक इतालवी टीम में खेलती है ओरिंडो कोई भी व्यक्ति है जो किसी विशेष स्थान से आता है।

इटैलियन में «ORIUNDO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «oriundo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में oriundo के पर्यायवाची

nativo · originario · proveniente

का अनुवाद ORIUNDO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ oriundo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत oriundo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «oriundo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: ориундо
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - मलय: Oriundo
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: oriundo
• इटैलियन: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: oriundi
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: оріундо
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: oriundo
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: oriundo

इटैलियन किताबें जो «ORIUNDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में oriundo का उपयोग पता करें। oriundo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Patathai: oriundo d'oriente

Carmine Lisi. Carmine Lisi Patathai Oriundo d'Oriente A quanti mi amano e mi ameranno. Amare è un Front Cover.

Carmine Lisi, 2013

Costruzione ed uso del compasso di proporzione di Giovanni ...

Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado. ' " ì* ` 2'} à' ' . 15;”- ,33 . `15'. I' 5'.. ì *....` E D ll S O DEL COMPASSO DI PROPORZIONE D l GIOVANNI PAGNINI` MALTESE ORIUNDO LUCCHESE. D E D [CA T0 A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR ...

Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado, 1753

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

IO. n-;~ ORIUNDO. Aggctt. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale [cui parenti floqiter0 nel paese accennato dal contesto. Anal. Ii'atio. Lat. Oriundm. - Quinto Cecilio.... il quale, oriundo d' ...

‎1855

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

Vincenzo Costaguti romano, e perchè oriundo di Genova registrato dal Semcria tra icardinrv Ii_liguri e genovesià Urbano VIII nel 1643 lo creò cardinale diacono di s. Maria in Portico. Per questa medesima ragione noi vi aggiungeremo ...

‎1846

Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.

ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale Icul parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anal. Nalio. Lat. Oriundus.-Quinto Cecilio,... il quale, oriundo d' Epiro, ...

‎1855

Supplimento a'vocabolarj italiani

ORIUNDO. Aggeli. Dieesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale 1 cui parenti \aquero nel paese accennalo dal contesto. Anal. Natio. Lai. Oriitnilns. - Quinto Ccci- lio,... il quale, oriundo d' Epiro ...

Giovanni Gherardini, 1853

Supplemento à vocabularj italiani

ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale I cui parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anni. Natio. Lat. Oriundtts. » Quinto Ccci- Iio,... il quale, oriundo d' ...

Giovanni Gherardini, 1855

Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...

... Г Oriundo Innatnorato , o fieno gli Amoxi d' Oriundo , e d' Angelica . Querto Au- tore fi è modellato fopra T Iliade ; ma deboliffimo è il fuo Poema . Meglio è egli riufcito nelle fue Eglo- ghe Latine, che fono dieci . Abbia- mo pure di lui цпа ...

Jacques Lacombe, 1758

Un Borbone tra Parma e l'Europa: don Ferdinando e il suo ...

36v] 3 novembre 1745 Antonio Follezzani parmigiano 3 settembre 1746 Antonio Fratini oriundo di Basilicanova 3 dicembre 1746 Ilario Barilli oriundo di Noceto 15 dicembre 1746 Giovan Battista Fava oriundo di Zibello 13 giugno 1747 Pietro  ...

Alba Mora, 2005

Contributi di filologia greca e latina

Opuntius oriundo erat; 1, 28, 1 (p. 105, 15) ad eius ergo soktionem etiam famosos et diis oriundo coniunctos homines perisse commemorat; 2, 1, 38 (p. 142, 1) epitaphion (...) quod Simonides, Graecus poeta lyri- cus, primus instituit a Cea ...

Sebastiano Timpanaro, Emanuele Narducci, 2005

«ORIUNDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में oriundo पद का कैसे उपयोग किया है।

Sono grossetani i campioni italiani di danza caraibica, Edoardo …

... Giorgia Filosomi, Orazio Oriundo, Alessia Bandinelli, Pasquale Oriundo, Miriana Bottone, Leonardo Aluigi, Laura Pallari, Tommaso Mancini, ... «Il Giunco.net, जुलाई 15»

La compagnia “Omega” di Cercola cala il tris di eventi tra scuola e …

... Cozzolino, Marco Vittozzi, Domenico Montanino, Francesco Amoretto, Ilaria Cacciapuoti, Mario Borrellii, Salvatore Oriundo, Raffaela Rocco. «Il Gazzettino Vesuviano, जुलाई 15»

68 anni fa l'Avvocato alla guida della Vecchia Signora. La Juventus …

... nella parole di Boniperti, leader di uno squadrone che vantava anche il fortissimo oriundo Rinaldo Martino ed i danesi Praest e Hansen. «TuttoJuve.com, जुलाई 15»

Torino, Amauri: l'oriundo in uscita che appare tra i più in forma nella …

L'oriundo che - nel caso arrivasse la giusta offerta per lui e per il Toro - potrebbe lasciare la compagine granata dopo una sola stagione. Già in ... «Toro News, जुलाई 15»

GLS Dolphins Ancona, sono quattro i convocati in nazionale

Vorrei evitare che un atleta nato e cresciuto in Italia venga scavalcato l'ultimo giorno prima degli Europei da un oriundo che non abbiamo mai ... «AnconaToday, जुलाई 15»

Santolamazza e Diliegro smentiscono il loro approdo a Rieti

... della scorsa stagione al Gilboa Galil in Israele: "I didn't sign anything", "Non ho firmato nulla", ha risposto sempre via Twitter il 2.04 oriundo. «Sportando, जुलाई 15»

Diretta/ Spagna-Russia Under 19 (risultato finale 2-0): cronaca e …

Dopo una partita dominata in lungo e in largo, è stato Nahuel - talento oriundo, nato in argentina - appena entrato in campo a portare i suoi sul ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»

Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà

Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà. Segnò il gol che diede all'Uruguay il Mondiale 1950. Ma da oriundo con l'Italia fallì quello del ... «Il Piccolo, जुलाई 15»

Diretta / Roma-Real Madrid: info streaming video e tv, risultato live …

Ala destra dotata di un gran dribbling, ha giocato anche per nazionale italiana come oriundo (5 presenze e 1 gol) e sarà ricordato come uno ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»

Samuels e Brooks via dall'Italia

E' questa forse la ragione per cui non figura fra i convocati di Pianigiani che mise addirittura in pista in un europeo l'oriundo Maestranzi, mentre ... «Gazzetta di Parma, जुलाई 15»