"penombra" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में PENOMBRA का उच्चारण

pe · nom · bra

इटैलियन में PENOMBRA का क्या अर्थ होता है?

सांझ

Penombra

गोधूलि एक मंद अंधेरा है, जो एक चमकदार या अनिश्चित दृश्यता को सक्षम करता है या आराम से ताजगी का भाव देता है। प्रकाशिकी में, छाया, प्रकाश से छाया से धीरे-धीरे संक्रमण है, जो एक स्क्रीन पर गठित होता है जब एक विस्तारित प्रकाश स्रोत और स्क्रीन के बीच एक अपारदर्शी शरीर के बीच अंतर होता है। खगोल विज्ञान में, एक ग्रहण में छाया शंकु के आस-पास के क्षेत्र और जहां से आंशिक ग्रहण करना संभव है। लाक्षणिक अर्थों में इसका अर्थ है अस्पष्टता, अनिश्चितता: बचपन के मिठाई दिनों की मुड़ वाली गोधूलि। अपने गुणों या शर्म की मान्यता और पहल की कमी के कारण गरीब प्रतिष्ठा की स्थिति।

La penombra è un'oscurità attenuata, tale da consentire una visibilità sfumata o incerta o da conferire un senso di riposante frescura. In ottica la penombra è la zona di graduale passaggio dalla luce netta all’ombra che si forma su uno schermo quando si interpone un corpo opaco tra una sorgente luminosa estesa e lo schermo stesso. In astronomia, la regione che circonda il cono d’ombra in un’eclissi e dalla quale è possibile osservare un’eclissi parziale. In senso figurato significa vaghezza, indeterminatezza: la penombra confusa dei dolci giorni della fanciullezza. Condizione di scarsa notorietà dovuta a un mancato riconoscimento delle proprie qualità o a timidezza e mancanza d’iniziativa.

इटैलियनशब्दकोश में penombra की परिभाषा

शब्दकोश में पेनम्ब्रा की परिभाषा प्रकाश की कमी है: पी में एक कमरा पेनब्रा एक ऐसी सतह की स्थिति है जो एक गैर-बिन्दु प्रकाश स्रोत से प्रकाशित होती है जिसमें से एक अपारदर्शी शरीर आंशिक रूप से किरणों को अंतःक्षिप्त करता है।

इटैलियन में «PENOMBRA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «penombra» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में penombra के पर्यायवाची

chiaroscuro · mezza luce · semioscurità

इटैलियन में «PENOMBRA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «penombra» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में penombra के विलोम

chiaro · luce

का अनुवाद PENOMBRA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ penombra का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत penombra अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «penombra» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 半影
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: غبش
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: полутень
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: উপচ্ছায়া
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: pénombre
• अनुवादक इटैलियन - मलय: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Halbschatten
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 半影
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 주변부
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: vùng nửa tối
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: பெனும்ப்ரா
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: घनछायेच्या भोवतालाची उपछाया
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yarı gölge
• इटैलियन: penombra
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: półcień
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: півтінь
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: penumbră
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ημίφως
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: penumbra
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: halvskugga
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: penumbra

«PENOMBRA» वाले इटैलियन उद्धरण

penombra वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

William Orville Douglas

Come la notte non scende all'improvviso, così anche l'oppressione. In entrambi i casi c'è una penombra dove tutto sembra apparentemente immutato. Ed è in una simile penombra che noi tutti dobbiamo essere consapevoli del cambiamento nell'aria - per quanto impercettibile - o si resterà vittime involontarie dell'oscurità.

2

Jonah Lynch

Certi temi sono come i ciclamini che possono vivere solo nella penombra sotto gli alberi del bosco. La luce diretta li uccide.

3

Richard Brautigan

Da ore siedo a questa scrivania, a fissare gli scaffali nella penombra, zeppi di libri. Amo la loro presenza, il modo in cui fanno onore al legno su cui posano.

इटैलियन किताबें जो «PENOMBRA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में penombra का उपयोग पता करें। penombra aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La penombra che abbiamo attraversato

Antologia critica e cronologia della vita e delle opere a cura di Antonio Ria. *** Un viaggio nel tempo dell'infanzia, alla ricerca di una realtà che non può tornare.

Lalla Romano, 2013

Dalla penombra nasce la poesia: le origini

Nota dell'autrice Dalla penombra nasce la poesia e ogni pensiero trova il coraggio di venire alla luce: questa frase come un mantra mi accompagna da anni, giustifica e spiega il mio scrivere, rende ragione di un percorso letterario nel suo ...

Katia Debora Melis, 2014

Esercizi di fisica

GEOMETRlCA. IBI. 4.1. Ombra. e. penombra. QUESITl VERO FALSO 1 Ombra e penombra sono fenomeni riscontrabili solo con la luce. o. a. 2 ll fenomeno della penombra si verifica solo quanto te sorgenti luminose non sono puntiformi.

Francesco Iovine, 2005

Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...

A tutto rigore sarebbe facile trovare la profondità anche quando la penombra dalla parte interna non fosse tutta svanita, misurando la sua larghezza dalle due parti laterali che e molto diversa presso gli orli, ma queste misure essendo assai  ...

Osservatorio del Collegio romano, 1859

Memorie dell'osservatorio del Collegio Romano

A tutto rigore sarebbe facile trovare la profondità anche quando la penombra dalla parte interna non fosse tutta svanita, misurandola sua larghezza dalle due parti laterali che è molto diversa presso gli orli, ma queste misure essendo assai  ...

‎1859

Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...

Questa struttura radiata alla penombra iionè del tutto nuova, ne parla il celebre Sir J olin Herschel nelle sue osservazioni del Capo (1), soggiungendo che tale apparenza è frequente nelle figure di Pasturo/f, che molto si e occupato di tali ...

Reale Osservatorio (Roma), 1865

Il Nuovo cimento

Nella descrizione delle macchie solari viene posta importanza al fatto che la porzione escura sembra possedere un bordo ben definito e che il bordo della penombra più vicino alla macchia sembra più lucido che quello esterno. Ciò immagino ...

‎1862

Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice

con appendice Reale osservatorio di Brera in Milano • piccole e senza penombra . Giorni. il Lettere indicanti le Distar), equatoriale Distan. polare Tempi siderei. ANNOTAZIONI. macchie. dal lembo. dal lembo. f 4 + 7' IO + 7 26 + 6 1 h 1 ,11 Le  ...

Reale osservatorio di Brera in Milano, 1825

Fisica

Nella figura sono rappresentati i casi di sorgente luminosa puntiforme (a) ed estesa (b). penombra ., C Se la sorgente è puntiforme, si forma un'ombra scura dietro il corpo opaco C; se la sorgente è estesa, oltre a una zona di ombra vera e  ...

Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999

Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...

L'ombra della Terra nella Luna è in tale maniera sbavata , e refa incerta dalla penombra, che l'arrivo di eilà ad una macchia non può determinarli , fuo- riche aliai all'ingroflò , e a ftima d'occhio . Le macchie Lunari ancora per lo più non fono ...

‎1748

«PENOMBRA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में penombra पद का कैसे उपयोग किया है।

"Se mio nipote Obama non viene, andrò io a Nairobi a prenderlo a …

Nella penombra del gazebo si vede solo il bianco dei suoi occhi, diventati stretti come asole. Signora Sarah, nel villaggio molta gente crede ... «La Repubblica, जुलाई 15»

Rockin'Umbria, tra qualche capriccio e brani splendidi apertura col …

Sistemato il pubblico se l'è presa con le luci, troppo forti, meglio la penombra e come in ogni suo concerto non sono mancate discussioni per ... «Umbria 24 News, जुलाई 15»

Ubi maior, Majorino cessat. I Hate Milano

Che Pierfrancy ci rimanga male, si ritiri dalla corsa elettorale, e nella penombra della sua cantina tiri fuori dall'armadio il suo vecchio mantello, ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»

Theodorakis esorta i partiti: «Creiamo un nuovo Fronte di …

Solo che le loro "teste" erano rimaste nell'ombra o nella penombra. Di conseguenza, queste proteste continue e massicce rimanevano senza ... «Vita, जुलाई 15»

La villa fuori dalla 'bagunça'

... lunghe e strette schermate da pesanti tende di paglia intrecciata: 'È il luogo del riposo e della riflessione, a volte la penombra apre alle idee', spiega Rafic. «Living, जुलाई 15»

Coca-Cola Summer Festival, le foto dal backstage

Molti artisti, come Fedez, preferiscono aspettare fuori il proprio turno; altri, come Venditti, siedono in penombra nel camerino con la porta bene aperta, come in ... «TV Sorrisi e Canzoni, जुलाई 15»

MARTINA FRANCA – Gabrieli in tuffo su una nuova avventura …

“Dopo un lungo periodo di penombra finalmente è arrivata una grande opportunità – racconta in esclusiva per Salentosport – . Quando ho ... «SalentoSport, जुलाई 15»

Non proibizioni ma responsabilità

Viene e verrà consumata comunque, il mercato è in crescita, tanto vale toglierlo dalla penombra della criminalità, non far finta che non esista e ... «Il Foglio, जुलाई 15»

Fuochi d'artificio in pieno giorno, di Diao Yinan

... la presenza delle persistenti zone di penombra che intrappolano solitudini malate; Night Train e Fuochi d'artificio in pieno giorno sembrano ... «Sentieri Selvaggi, जुलाई 15»

Il Mondo dei salumi: I salumi della Liguria – Mostardella e Prosciutta

... penombra, dove si arricchisce per circa due mesi dei profumi delle erbe della macchia mediterranea (finocchietto, alloro selvatico, cedrina, dragoncello, timo), ... «Mondo del Gusto, जुलाई 15»