"percuotere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में PERCUOTERE का उच्चारण

per · cuo · te · re

इटैलियन में PERCUOTERE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में percuotere की परिभाषा

शब्दकोश में पिटाई की पहली परिभाषा को हरा करना, हाथ से बार-बार मारा जाता है या दर्द या चोट का कारण बनने के लिए एक कुंद साधन के साथ; मारो, मारो, हराया: उन्होंने उसे मार डाला; पी। एक छड़ी के साथ पिटाई की एक अन्य परिभाषा भौतिक या नैतिक रूप से हानिकारक है; पीड़ित, पीड़ा: एक नया संकट देश पर हमला करता है हड़ताल करने के लिए भी अपमान है

इटैलियन क्रिया PERCUOTERE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io percuoto

tu percuoti

egli percuote

noi percuotiamo

voi percuotete

essi percuotono

Imperfetto

io percuotevo

tu percuotevi

egli percuoteva

noi percuotevamo

voi percuotevate

essi percuotevano

Futuro semplice

io percuoterò

tu percuoterai

egli percuoterà

noi percuoteremo

voi percuoterete

essi percuoteranno

Passato remoto

io percossi

tu percuotesti

egli percosse

noi percuotemmo

voi percuoteste

essi percossero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho percosso

tu hai percosso

egli ha percosso

noi abbiamo percosso

voi avete percosso

essi hanno percosso

Trapassato prossimo

io avevo percosso

tu avevi percosso

egli aveva percosso

noi avevamo percosso

voi avevate percosso

essi avevano percosso

Futuro anteriore

io avrò percosso

tu avrai percosso

egli avrà percosso

noi avremo percosso

voi avrete percosso

essi avranno percosso

Trapassato remoto

io ebbi percosso

tu avesti percosso

egli ebbe percosso

noi avemmo percosso

voi aveste percosso

essi ebbero percosso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io percuota

che tu percuota

che egli percuota

che noi percuotiamo

che voi percuotiate

che essi percuotano

Imperfetto

che io percuotessi

che tu percuotessi

che egli percuotesse

che noi percuotessimo

che voi percuoteste

che essi percuotessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia percosso

che tu abbia percosso

che egli abbia percosso

che noi abbiamo percosso

che voi abbiate percosso

che essi abbiano percosso

Trapassato

che io avessi percosso

che tu avessi percosso

che egli avesse percosso

che noi avessimo percosso

che voi aveste percosso

che essi avessero percosso

MODO CONDIZIONALE

Presente

io percuoterei

tu percuoteresti

egli percuoterebbe

noi percuoteremmo

voi percuotereste

essi percuoterebbero

Passato

io avrei percosso

tu avresti percosso

egli avrebbe percosso

noi avremmo percosso

voi avreste percosso

essi avrebbero percosso

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

percuotere

infinito passato

aver percosso

PARTICIPIO

participio presente

percuotente

participio passato

percosso

GERUNDIO

gerundio presente

percuotendo

gerundio passato

avendo percosso

इटैलियन में «PERCUOTERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «percuotere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में percuotere के पर्यायवाची

bastonare · battere · bussare · colpire · ferire · legnare · martellare · menare · pestare · picchiare · picchiettare · randellare · rumoreggiare · suonare · tambureggiare · tempestare · trafiggere

का अनुवाद PERCUOTERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ percuotere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत percuotere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «percuotere» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 打
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: batir
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: beat
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: हराना
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: فاز
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: бить
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: bater
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: বীট
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: battre
• अनुवादक इटैलियन - मलय: mengalahkan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: schlagen
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: ビート
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 박자
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: ngalahake
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: đánh đập
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: அடிக்க
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: विजय
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: dövmek
• इटैलियन: percuotere
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: bić
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: бити
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: bate
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: νικήσει
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: klop
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: slå
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: slå

«PERCUOTERE» वाले इटैलियन उद्धरण

percuotere वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Giosuè Carducci

L'ora presente è in vano, non fa che percuotere e fugge.

2

Giuseppe Parini

Me non nato a percuotere le dure, illustri porte, nudo accorrà, ma libero, il regno della morte.

इटैलियन किताबें जो «PERCUOTERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में percuotere का उपयोग पता करें। percuotere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dell'Uso di percuotere l'amica dissertazione erudito-galante ...

lîngolare idea Properzio , il quale lì Баш-аи: ‚ che non ifìeffe bene in un Роста” percuotere 1' amata'. „ Quan‚‚ tunque fpergiura tu -lii , ci р„‚„.‚ „diceva a Cintia , non tim. 1~ d. „ `lacercrò'le чет . Non vo- 4° „ >glio gia nella rn-.ia col‚‚ lera nè ...

‎1768

Dizionario della lingua italiana

COZZARE. Il Percuotere e Ferire che fanno gli animali cornuti colle corna . Si adopera nell'alt., nel neutro, e nel neutro pass. Lai. corna ferire , cornu petere . Gr . xepixTÌ£en>. Cr. 9. .61. a. Si dee prender cura che non istieno stretti (itorì), o che  ...

‎1827

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Battere , Percuotere , Bussare , Picchiare, Pulsare, Chioccare, Colpire , Urtare. Battere, corrispondente al verbo latino Batuere , letteralmente significar dovrebbe il Percuoter qualche cosa con verghe, con bacchette, e simili ; p. e. : Battere il ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

CXXXV. (C) PERCOTENTE. Che pereuote . Lat. percuttens. Gr. ottXdttwv. Huon. Fier. I. 4. 7. Si perche nel cader poi 1' una, о Г allra Palla, o la percoleule, o la percuta, Percota o turnio, o doooa. PERCOTIMENTO . Il percuotere , Percossa.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...

Dat. **-Ajy vurmagha , a percuotere . Acc. cf*-^> vurmaghy , il percuotere . Acc (j^ jy viirmcik , percuotere . Abl. uoJLajj] vurrnakdàn , o (^^à^jjì vurmadctn , dal percuotere , o per percuotere . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto cogli ...

Cosimo Comidas de Carbognano, 1794

Dizionario della lingua italiana ...

Lo giunse con la lancia percotitrice nel petto. PERCOTITURA. Il percuotere. Lat. per- cussio, ictus. Gr. irXTjyij . But. E questo fu la percotitura del pie nel capo suo. PERCUOTERE. Dar colpo, Battere, Bussare. Lat. percutere, pulsare, verberare.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...

<*jL*^jI vurmaghh , a percuotere . Acc. (jà-yjH vurrnaghy , il percuotere * Acc. viwmàk , percuotere . Abl. vurrnakdàri , o &ìà**j<^ vurmadcm , percuotere , o per percuotere . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto cogli Affissi di ...

Cosimo Comidas de Carbognano, 1794

Primi principj della gramatica turca

<*À*jji vurmctghh , a percuotere '. . • -1 i \ Acc. (_r**!ì$' viirmaghy , il percuotere . . ie-'-O Acc. (jj-^jjl vitrmàk , percuotere . . ; i. •;•;» Abl. uoJi-«;jl viirrnaìidcm , o i^A^jt vurmadtm , dal . . percuotere , o per percuotere . .. " i. _. Declinazione del ...

Cosimo Comídas de Carbognano, 1794

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Battere , Percuotere , Bussare , Picchiare, Polsare, Chioccare, Colpire , Urtare. Battere, corrispondente al verbo latino Batuere , letteralmente significar dovrebbe il Percuoter qualche cosa con verghe, con bacchette, e simili ; p. e. : Battere il ...

Giovanni Romani, 1825

Vocabolario della lingua italiana

Imprecare, Percuotere ; = il mal dì. Il tristo di. Trattar male; = il mattone. Djr male; = il mi dispiace, il mi rallegro. Condolersi o Rallp- grarsi dell' altrui avventure; = ;i pa„e colla balestra. Strapagare, Fare che il benefizio sin di disgusto a chi lo ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

«PERCUOTERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में percuotere पद का कैसे उपयोग किया है।

Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz

... alla batteria e Ben Christophers alle tastiere: venerdì 24 alla rassegna Percuotere la Mente 2015 di Rimini, c/o Corte degli Agostiniani (tel. «La Repubblica, जुलाई 15»

Rezarta Zaloshnja - Equilibrio di-segni

L'intima essenza nella scrittura di Nunzio Fanni per via degli strumenti a percussione, nasce dal bisogno di esplorare e percuotere la vita, nella ... «Artribune, जुलाई 15»

Rimini, la cantautrice Anna Calvi protagonista del quarto...

Una voce ammaliante, accompagnata dall'inseparabile chitarra, e una musica passionale ed intensa. Il quarto appuntamento di Percuotere la ... «AltaRimini, जुलाई 15»

Castiglione del Lago, vigile urbano a processo per maltrattamenti …

Sempre secondo la ricostruzione dell'accusa, l'uomo, spesso anche ubriaco, sarebbe arrivato a percuotere la moglie e a minacciarla: «La vita ... «Giornale dell'Umbria, जुलाई 15»

Due appuntamenti con Sun Kil Moon

... Anna Calvi al Percuotere la Mente di Rimini (sabato affiancata dalla Sexto Orchestra Ensemble in Piazza Castello a Sesto al Reghena [PN], ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, जुलाई 15»

Roccaromana. Arrestato 52enne per estorsione e maltrattamenti in …

I militari dell'Arma, intervenuti presso l'abitazione del 52enne, lo hanno sorpreso a percuotere gli anziani genitori allo scopo di ottenere soldi ... «LA RAMPA di NAPOLI, जुलाई 15»

Rimini. Percuotere la mente: tocca all'Orchestra di Piazza Vittorio

RIMINI. Prosegue con l'Orchestra di Piazza Vittorio questa sera 'Percuotere la mente'. Alle 21.15 presso la Corte degli Agostiniani va in scena ... «San Marino - libertas, जुलाई 15»

Chinese Man, il report del concerto al Flowers Festival del 14 luglio …

E nel gestire la folla pronta a lasciarsi percuotere è fondamentale il ruolo degli MC Youthstar e Taiwan, due tra i nomi più rilevanti nella nuova ... «Outune.net, जुलाई 15»

Un cammino di fede sulle tracce di Santa Giulia

Felice offrì a Giulia la libertà in cambio di un sacrificio agli dei, ma al rifiuto della ragazza ricorse alla violenza facendola percuotere e flagellare. «Valle Sabbia News, जुलाई 15»

Troppe grida e frustate, scandalo nel Kent: i vicini insorgono contro …

... di moquette che si concedono del bondage o una seduta di 'ball busting' (una tecnica che consiste nel pizzicare e percuotere i testicoli). «Adnkronos, जुलाई 15»