एप डाउनलोड करें
educalingo
peregrinare

"peregrinare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में PEREGRINARE का उच्चारण

pe · re · gri · na · re


PEREGRINARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PEREGRINARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में peregrinare की परिभाषा

शब्दकोश में भटक की परिभाषा भटक रही है: पी। एक देश से दूसरे को भाग्य की तलाश में; पी। किसी स्थान के बिना, बिना रुके। Peregrinare भी एक तीर्थ यात्रा पर जा रहा है


इटैलियन शब्द जिसकी PEREGRINARE के साथ तुकबंदी है

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

इटैलियन शब्द जो PEREGRINARE के जैसे शुरू होते हैं

peregrinaggia · peregrinazione · peregrinità · peregrino · perennare · perenne · perennemente · perennità · perento · perentoriamente · perentorietà · perentorio · perenzione · perequare · perequativo · perequato · perequazione · perestrojka · pereto · peretta

इटैलियन शब्द जो PEREGRINARE के जैसे खत्म होते हैं

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

इटैलियन में peregrinare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PEREGRINARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «peregrinare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«peregrinare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PEREGRINARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ peregrinare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत peregrinare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «peregrinare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

漫步
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

vagar
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

wander
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

भटकना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تجول
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

странствовать
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

vaguear
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

চরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

errer
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

bersiar-siar
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

wandern
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

うろつきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

방황
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngumbara
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đi lang thang
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

திரியும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बहकणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dolaşmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

peregrinare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zbłądzić
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

мандрувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

umbla
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

περιπλανιέμαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dwaal
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vandra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vandre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

peregrinare के उपयोग का रुझान

रुझान

«PEREGRINARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

peregrinare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «peregrinare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में peregrinare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «PEREGRINARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में peregrinare का उपयोग पता करें। peregrinare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana
Pier. 5. 4. a. Ma ve n'hanno di quei che stanno i mesi Peregrinanti per varii paesi. PEREGRINARE. Pellegrinare. Lat. peregrinare Gr. fsvoùoS'CM. Maestruzz. 1. 3g. Ma se necessità è iinmantancnte di peregrinare , e di far grandi giornate ec, ...
‎1829
2
Le voci mute
Nell'inedita ora di parole inespresse gran turbinio di emozioni confuse, quasi delirio d'affannoso respiro e solenne il silenzio a ridestarsi tra murifermi indifferenti aisuoni e pureignari deltuo turbamento. Peregrinare inerte per l' affollato sentiero ...
Antonio Semprini, 2012
3
Relatione tripartita del viaggio di Gierusalemme, nella ...
prima peregrinare , at il medefimo di fù condotto nel defecto', ¿a dol ue dopò alquanto ditempo peregrinò alle nozze in Galilea, che fù Panno dopò il (no battelimo, quindi lovtrouarai-horïn Gerul'alemme, hot'in Nazareth , hora in Capharnao, ...
Stefano Mantegazza, 1616
4
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Et saranno tutti gli huomini che posono le faccie loro à entrare in Egytto á peregrinare quiui,morranno di ipada,di fame,& di peste, & nó íâra lûro refiduo , & restante da la faccia del maie ch'io adduco sopra effi. Perche cosi dislë îl Signore de gli ...
Biblia italice, 1541
5
L'uomo secondo la Bibbia. Per un'antropologia esegetica
In ebraico, l'espressione calzante per vita e per ciò che denominiamo oggi « realizzazione di sé», è «camminare», «peregrinare» {h'alak). Per Abramo, essa assume addirittura un significato letterale. La sua vita è il peregrinare del nomade, ...
Alfons Deissler, 1989
6
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
aumenta la commun diuotione,& non puo ш líeme digiunare, & peregrinare . Et quando il feruore delia diuotione J'infiam- ma tanto à peregrinare, che farà per l' anima fuá piu utile far que с secunda fecund? Ла opera.che digiunare; fecondo il  ...
Martin de Azpilcueta, 1584
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Ma «se Gesù tollera donne nella sua vicinanza e le lascia peregrinare con lui, allora egli dà loro la piena dignità umana dinanzi a Dio e dinanzi agli altri, e accetta la loro gratitudine» 9. Questo comportamento di Gesù fonda la posizione della ...
Gérard Rossé, 1992
8
Della vita le zampe
viaggiare. assente,. il. peregrinare. delle. gambe. di notte tu credi di udire ininterrottamente un treno e invece è il frangersi della lontananza carrozzeria di una stella, attraverso la rosea luminosità dei campi, i rigidi picchi delle onde lacustri, ...
Friederike Mayröcker, Sara Barni, 2002
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
(r.;» PEREGRINARE, verbo, la parentesi dapa il lai. Peregrinar , rivi1-. ) §. 1. PEREGRINO o PELECRINO, in vece di Peregrinante o Peregrinando. - L' anima mia che va sì pclegrina Per quelle parli le quali fùr suoi (sue), Quando trova il signor ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Frasologia italiana
PELLEGRINARE , PEREGRINARE ( pellegrinàre, peregrinare ) intrans. Andar per gli altrui paesi , viaggiare , cercar paesi ssranieri , lontani, andar pellegrino , cosTtre il mondo. Faceva le famiglie pellegrinare negli altrui paesi. Andavau ...
Antonio Lissoni, 1839

«PEREGRINARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में peregrinare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'orgoglio di Viviani «Mi manda Luis Enrique»
Anche se, dopo la Roma, è stato costretto a peregrinare per tre lunghe stagioni in B fra Padova, Pescara e Latina. «In ritiro a Brunico il vice, ... «L'Arena, जुलाई 15»
2
La storia della Ferrari da 160.000 chilometri e 14,5 milioni di euro
L'auto fu ceduta il 9 marzo 1963 e da lì inizio un lungo peregrinare, che la portò a Milano e poi in California, dove il suo proprietario (Bill Karp) ... «Autoblog.it, जुलाई 15»
3
Sluggish Tramps El Peregrino
Gli Sluggish Tramps hanno deciso di peregrinare nelle atmosfere polverose dell'america del nord, di concedersi il lusso di parlare anche ... «Rockit, जुलाई 15»
4
"Premio Hellas 2015", riconoscimento in Grecia per la pittrice …
Angela Loprete con il premio e i due quadri vincitori 1 CATANZARO - Continua il “peregrinare artistico-culturale”, intriso di soddisfazioni, ... «Soveratiamo.com, जुलाई 15»
5
Quando il cimitero è luogo d'arte
Peregrinare all'interno del cimitero è arduo nonostante l'area abbia suddivisione settorialmente numerata. Questa peregrinazione, tuttavia, è ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
6
Danno da PERDITA DELLA VITA - Ecco la sentenza! L'occasione …
Sono un estimatore convinto dei Magistrati del S.C., che menziono di continuo nel mio peregrinare per seminari e convegni, e se le mie ... «Studio Cataldi, जुलाई 15»
7
David Masciantonio: «Cassino, la mia sfida è riportarti in alto»
Finalmente, dopo tanto peregrinare, mi sento a casa e se questo sogno si è realizzato lo devo soprattutto al mister Massimiliano Babusci. «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, जुलाई 15»
8
Una gatta sulla marimba che scotta
E lascia al pubblico quel senso di giovinezza che i gatti rielaborano nel loro peregrinare, tra improvvisazione e istinto. di Davide Ielmini. «Varese News, जुलाई 15»
9
Assoluti a Torino: una lunga storia
Di fronte a vicende che scendono a tali profondità, si tratta di fare delle scelte, seguendo il peregrinare dell'ape che sceglie fior da fiore. «Fidal, जुलाई 15»
10
In mostra i colori dell'invisibile di Paul Jenkins in Pinacoteca a Gaeta
... grande personalità di Jenkins (Kansas City1923 – New York 2012), conosciuto e celebrato in tutto il mondo per il suo continuo peregrinare, ... «H24notizie.com, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Peregrinare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/peregrinare>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI