एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"purgatorio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में PURGATORIO का उच्चारण

pur · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURGATORIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में PURGATORIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «purgatorio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यातना

Purgatorio

ईसाई धर्म, यातना, स्वर्ग और नरक के साथ के रूप में, संभावित स्थानों या स्थितियों में से एक के लिए जो, कैथोलिक चर्च के अनुसार, वे मर की आत्माओं किस्मत में हैं है। यातना रोमन कैथोलिक चर्च की eschatological सिद्धांत का एक महत्वपूर्ण तत्व माना जाता है। एक अस्थायी प्रकृति के रूप में, यातना की "गलियारा" स्वर्ग एक प्रकार के रूप से जो लोग, के अधिकांश के लिए अनुग्रह एक "के राज्य" में होने के बावजूद, कल्पना की जा सकता है पारगमन की आवश्यकता होती है प्रवेश करने से पहले उनके नैतिक और आध्यात्मिक शुद्धि पूर्ण करने के लिए स्वर्ग और परमेश्वर के साथ सही ऐक्य। इस अवधारणा के अनुसार, वास्तव में, यह माना जाता है कि वे, मोचन मसीह के द्वारा किए का विषय है, अभी भी व्यक्तिगत रूप से प्रायश्चित करने के लिए, दुख की एक जगह में, है, हालांकि इस बात का दर्द अपने पापों से लायक है और इसलिए न्याय को संतुष्ट दिव्य। हालांकि, नरक के विपरीत, यातना रोमन कैथोलिक सिद्धांत से इरादा नहीं है, एक क्रूर सजा के रूप में, लेकिन भगवान की अभिव्यक्ति के रूप। Nell'ambito del Cristianesimo, il Purgatorio, insieme ad Inferno e Paradiso, è uno dei possibili luoghi o condizioni ai quali, secondo la Chiesa Cattolica, vengono destinate le anime dei defunti. Il Purgatorio è considerato un elemento importante della dottrina escatologica della Chiesa cattolica romana. Di carattere temporaneo, il Purgatorio si potrebbe immaginare come una sorta di "anticamera" del Paradiso per la maggior parte di coloro che, pur essendo in "stato di grazia", necessariamente devono transitarvi per perfezionare la loro purificazione morale e spirituale prima di accedere al Paradiso e alla comunione perfetta con Dio. Secondo questa concezione, infatti, si suppone che essi, benché oggetto della redenzione operata da Cristo, ancora debbano espiare personalmente, in un luogo di sofferenza, parte delle pene meritate dai loro peccati e soddisfare così la giustizia divina. A differenza dall'Inferno però, il Purgatorio non è inteso, dalla dottrina cattolica-romana, come una punizione crudele ma come espressione dell'amore di Dio.

इटैलियनशब्दकोश में purgatorio की परिभाषा

शब्दकोश में शुद्धिकरण की पहली परिभाषा यह है कि यह शुद्ध करने के लिए कार्य करता है। पुर्जेट की एक अन्य परिभाषा कैथोलिक धर्म के अनुसार होती है, एक जगह है जहां भ्रष्ट लोगों की आत्मा स्वर्ग की महिमा में स्वागत होने से पहले अपने पापों को प्रायोजित करती है: पी जाओ; पी की आत्माओं पुर्जेटरी भी गंभीर नैतिक या शारीरिक पीड़ा रही है: यह पी में दो महीने तक था; वे पी के साल थे

La prima definizione di purgatorio nel dizionario è che serve a purgare. Altra definizione di purgatorio è secondo la religione cattolica, luogo dove le anime dei trapassati espiano i propri peccati prima di essere accolte nella gloria del paradiso: andare in p.; le anime del p. Purgatorio è anche stato di grave tormento morale o fisico: è stato per due mesi in un p.; sono stati anni di p.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «purgatorio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी PURGATORIO के साथ तुकबंदी है


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

इटैलियन शब्द जो PURGATORIO के जैसे शुरू होते हैं

purga
purgabile
purgagione
purgamento
purgante
purgare
purgarsi
purgata
purgatamente
purgatezza
purgativo
purgato
purgatore
purgatura
purgazione
purgo
purificamento
purificare
purificativo
purificato

इटैलियन शब्द जो PURGATORIO के जैसे खत्म होते हैं

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

इटैलियन में purgatorio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «PURGATORIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «purgatorio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में purgatorio के पर्यायवाची

«purgatorio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PURGATORIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ purgatorio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत purgatorio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «purgatorio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

炼狱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

purgatorio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

purgatory
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

यातना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

المطهر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

чистилище
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

purgatório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

purgatoire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

purgatori
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Fegefeuer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

煉獄
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

연옥
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

purgatory
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

để luyện tội
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பாவக்கடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

त्याचवेळी purgatory
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

araf
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

purgatorio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

czyściec
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

чистилище
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

purgatoriu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καθαρτήριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vagevuur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

skärseld
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

skjærsilden
5 मिलियन बोलने वाले लोग

purgatorio के उपयोग का रुझान

रुझान

«PURGATORIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «purgatorio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
purgatorio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «purgatorio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PURGATORIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «purgatorio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «purgatorio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में purgatorio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PURGATORIO» वाले इटैलियन उद्धरण

purgatorio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Luciano Bianciardi
Il purgatorio moderno è fatto di purghe, di iniezioni, di interventi chirurgici.
2
Bernard le Bovier de Fontenelle
Una donna affascinante è l'inferno dell'anima, il purgatorio del portafoglio, ed il paradiso degli occhi.
3
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
Il matrimonio è il comune purgatorio di tutti i temperamenti rigogliosi e potenti.

इटैलियन किताबें जो «PURGATORIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में purgatorio का उपयोग पता करें। purgatorio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Qui ho conosciuto purgatorio, inferno e paradiso
Si chiama don Giacomo Panizza e la sua storia è stata raccontata davanti a milioni di italiani. Bresciano di origine, don Giacomo Panizza si trova assegnato nel quartiere più estremo di Lamezia Terme, in provincia di Catanzaro.
Giacomo Panizza Goffredo Fofi, 2010
2
La Divina Commedia. Purgatorio
Struttura del Purgatorio La montagna altissima del Purgatorio è esattamente opposta all'imbuto dell'Inferno ed ha quasi la stessa forma. Quando Lucifero, dopo la ribellione al suo creatore, precipitò dal cielo sul nostro pianeta - immobile al ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
3
La Divina comedia di Dante Alighieri: cioé l'Inferno, il ...
Contains 33 numbered plates from the Paradiso, one unnumbered plate at the beginning of the Purgatorio, 38 numbered plates from the Purgatorio, and 38 numbered plates from the Inferno.
John Flaxman, 1802
4
Nuovi Studi Danteschi Il Purgatorio Iii
IL PURGATORIO I. Nell'ultimo fondo dell'Inferno, Virgilio, appigliandosi ai peli di Lucifero, dapprima discese lungo quel corpo gigantesco, e poi, alla metà di questo, volse con fatica e con angoscia la testa dove aveva i piedi, e cominciò la  ...
D'ovidio Francesco
5
Patrocinio dell'anime del purgatorio: Opera nuova
DEH ' Efîftenz.a del Purgatorio . MS; *□ Art. I. Si prona , che v'e Purgatorio coli' Autorità della S. Scrittura . pag. 2 Art. II. 1 SS. Padri attestano che fi dà il Purgatorio . 5 Art. HI. Sì proua con Ragiom, che fi dati Purgatori» 9 CAPO SECONDO.
Jacques Hautin, 1672
6
Opere poetiche di Dante Alighieri: La Divina Commedia: ...
Al nome di Beatrice il Poeta attraversa le fiamme che cingono il Purgatorio. Sua visione di Lia e di Rachele, la vita attiva e la contemplativa. Virgilio lascia Dante in balìa di se stesso. &1 come quando i primi raggi vibra Là dove 'l suo fattore il ...
Dante Alighieri, Girolamo Tiraboschi, 1836
7
La divina commedia: Il purgatorio
Ho lungamente con me medesimo parlato sovra questa interpretazione da te pensata a que' versi del IX del Purgatorio. E ti dirò con. Catullo ch'ella è cosa docta, Jupiter! et laboriosa. Pure, perdonami l' usata franchezza , essa non è forse così ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1832
8
La divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
232 PURGATORIO CANTO XXIII Per ch'io a lui: se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. ,,7 Di quella vita mi volse costui Che mi va innanzi, l'altr' ier, quando tonda Vi si mostrò la Suora di  ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
9
Un re nel Purgatorio: Manfredi di Svevia : dalla vita ...
On Manfredi di Svevia (1232-1266).
Gino Leone, 1994
10
La Divina commedia
DEL PURGATORIO CANTO PRIMO. JPer correre millior acqua alza le vele oma' la navicella del mi' 'ngegno ; che lascia retr' a sè Mar sì crudele : Et canterò di quel secondo Regno , ove l' umano spirito si purga ; et di salir al Ciel diventa ...
Dante Alighieri, 1820

«PURGATORIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में purgatorio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Inchiesta “Purgatorio”: disciplinare Csm assolve 2 giudici
La sezione disciplinare del Consiglio Superiore della magistratura ha prosciolto da ogni addebito i magistrati Giancarlo Bianchi, attuale giudice ... «CN24TV, जुलाई 15»
2
Dante2021: presentata questa mattina presso La Cassa l'edizione …
Il tema 2015 propone i versi conclusivi del Purgatorio: "Come piante ... del Purgatorio: "Come piante novelle rinovellate di novella fronda", ... «Ravennanotizie.it, जुलाई 15»
3
Lipari (Me), inaugurazione della mostra d'arte contemporanea “A …
... di sette collage digitali e il video J'ai utilisé la mémoire di Agnese Purgatorio L'insieme ricrea un'intensa dimensione poetica dove drammi e ... «Stretto web, जुलाई 15»
4
Basket, ecco i gironi La Sibe ritrova Empoli e Certaldo
... promosse dalla C regionale al termine della scorsa stagione, ed infine Arezzo, tornata in categoria dopo un anno di purgatorio in serie D. «Il Tirreno, जुलाई 15»
5
Inter, è derby. Mancini sfida Mihajlovic e attende passi avanti
Milan e Inter vivono nel medesimo Purgatorio, costrette da storia e tradizione a ribellarsi all'anonimato recente. Vincere è nel DNA di entrambi i ... «VAVEL.com, जुलाई 15»
6
Akragas, è il giorno di Nicola Legrottaglie
... scelto come successore di Vincenzo Feola per la prima stagione di Lega Pro dell'Akragas dopo tre decenni di purgatorio nelle serie minori. «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
7
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 25-26 luglio 2015
Con Progetto Museo – il Complesso museale di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco aprirà sabato sera ai visitatori nelle ore serali. «Napoli da Vivere, जुलाई 15»
8
E quindi uscimmo a riveder le stelle: il prof. D'Elia commenta il …
Gianni D'Elia commenterà Il Canto XXVIII del Purgatorio, Cosa che disvia per meraviglia. Animazione a cura della Compagnia Teatrale Nuovo ... «Vivere Senigallia, जुलाई 15»
9
HOCKEY PRATO, EUROPEI: ITALIA-PORTOGALLO 1-3, SFUMA LA …
... ad Anversa contro l'India - condannano l'Italhockey ad altri due anni di purgatorio nella serie C dell'hockey continentale: il Portogallo si aggiudica la gara 3-1, ... «La Repubblica, जुलाई 15»
10
Jobs Act, riecco i "furbetti": "Licenziati e riassunti per gli incentivi"
I sei mesi di “purgatorio” come contratto a termine sono una condizione prevista dalla manovra per accedere agli incentivi. Questa legge ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Purgatorio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/purgatorio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है