एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"quella volta" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में QUELLA VOLTA का उच्चारण

quella volta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUELLA VOLTA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में QUELLA VOLTA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «quella volta» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

उस समय

Quella volta

उस समय शमूएल बेकेट द्वारा लिखित एक नाटक है बेकेट ने जेम्स नोल्सन को एक पत्र में कहा कि यह टुकड़ा नॉट मी के लिए स्पष्ट था, नायक के बोलते हुए और यहां सुनता अंतर के साथ। मई 1 9 76 में पहली बार लन्दन में रॉयल कोर्ट थियेटर में बेकेट के सत्तर वर्षीय त्योहार के दौरान, डोनाल्ड मैकविनी और पैट्रिक मैगी, नायक, जिसके लिए लेखक का निर्देशन किया गया था, उस समय पहली बार चला गया। उसने पाठ के बारे में सोचा था लेखक के फ्रांसीसी संस्करण, कैट फोइस शीर्षक के साथ, 1 9 78 में छपा हुआ था और पहली बार 1 9 83 में इसका प्रतिनिधित्व किया गया था। रोमोलो वल्ली द्वारा निर्देशित पहली इटैलियन फिल्म और डेनियल फॉर्मिका द्वारा निभाई गई पहली फिल्म जुलाई 1 9 77 में एक्सएक्स फेस्टिवल में हुई थी स्पोल्टो का Quella volta è un dramma scritto da Samuel Beckett. Beckett in una lettera a James Knowlson disse che questa pièce era apparentata a Non io, con la differenza che là il protagonista parla e qui ascolta. La prima assoluta di Quella volta andò in scena nel maggio del 1976 al Royal Court Theatre di Londra, durante il festival organizzato per i settant'anni di Beckett, per la regia di Donald McWhinnie e con Patrick Magee protagonista, per il quale l'autore aveva pensato il testo. La versione francese, dell'autore stesso, con il titolo Cette fois, venne stampata nel 1978 e rappresentata per la prima volta nel 1983. La prima italiana, diretta da Romolo Valli e interpretata da Daniele Formica andò in scena nel luglio 1977 al XX Festival di Spoleto.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «quella volta» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी QUELLA VOLTA के साथ तुकबंदी है


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
tuttavolta
tut·ta·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

इटैलियन शब्द जो QUELLA VOLTA के जैसे शुरू होते हैं

quebecchese
quebracho
quechua
quegli
quei
quel
quel che si dice
quelli
quello
quello che
quello di una volta
quenelle
querce
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta

इटैलियन शब्द जो QUELLA VOLTA के जैसे खत्म होते हैं

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
olta

इटैलियन में quella volta के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «QUELLA VOLTA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «quella volta» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में quella volta के पर्यायवाची

इटैलियन में «QUELLA VOLTA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «quella volta» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में quella volta के विलोम

«quella volta» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद QUELLA VOLTA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ quella volta का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत quella volta अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «quella volta» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

那个时候
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ese momento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

that time
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

उस समय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ذلك الوقت
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

что время
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

Naquela época
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঐ সময়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

lors
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

masa itu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

dass die Zeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

その時
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

그 시간
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

wektu sing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

thời điểm đó
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அந்த நேரத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

त्या वेळी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

o zaman
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

quella volta
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

że czas
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

що час
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

acel moment
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ότι ο χρόνος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

daardie tyd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

den tiden
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

den tiden
5 मिलियन बोलने वाले लोग

quella volta के उपयोग का रुझान

रुझान

«QUELLA VOLTA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «quella volta» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
quella volta की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «quella volta» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «QUELLA VOLTA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «quella volta» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «quella volta» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में quella volta के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«QUELLA VOLTA» वाले इटैलियन उद्धरण

quella volta वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Frank McCourt
Ci sono alcune cose che puoi fare una sola volta e faresti meglio a farle quella volta.
2
Bob Van Voris
Fui così imbarazzato la volta che chiesi del 'formaggio pecorino' in francese, ma accidentalmente dissi 'sesso pecorino'. Mi è anche capitato alla rovescia, ma quella volta fu meno imbarazzante.
3
Erma Bombeck
Purtroppo non esistono prove a suffragare la mia tesi, ma ho validi motivi per ritenere che mio marito sia venuto al mondo dopo 11 mesi di gravidanza. Da quella volta non ha mai più recuperato il ritardo.

इटैलियन किताबें जो «QUELLA VOLTA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में quella volta का उपयोग पता करें। quella volta aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Grazie per quella volta
Serena Dandini. Il bellimbusto in avvicinamento comincia ad aprire piano piano un sorriso, come se avesse in mano un poker servito. Troppo tardi per scappare o sprofondare, meglio cercare di capire, individuare, catalogare. Metto il mio ...
Serena Dandini, 2013
2
Quella volta che...
Quella volta che... un sovrintendente o “brigadiere”, come forse per ragioni sentimentali usano chiamarli ancorai detenuti, mi chiesedi accompagnare un“ liberando” al cancello d'uscita, era la prima volta chemi capitava econfesso che ...
Laurus Robuffo, 2014
3
Delle belle arti in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
Or giudicano alcuni che tutte queste figure dipinte dal Laureti in quella volta siano troppo grandi e pesanti, di un colorito crudo e di forme dure, e non aggruppate con la grazia e con l'espressione che le altre di quella sala famosa.
Gioacchino Di Marzo, 1862
4
Delle belle arti in Sicilia: 3: Dal sorgere del secolo 15. ...
gnriaela__Toscana col fiume Arno ; e nell'altro Roma eia Campania felice, col Tevere ai piedi. v _ Or giudicano alcuni che tutte queste figure dipinte dal Laureti in quella volta siano troppo grandi e pesanti, di un colorito crudo e di forme dure,  ...
‎1870
5
Delle belle arti in Sicilia
Or giudicano alcuni che tutte queste ligure dipinte dal Laureti in quella volta siano troppo grandi e pesanti , di un colorito crudo e di forme dure, e non aggruppale con la grazia e con l'espressione che le altre di quella sala famosa.
Gioacchino Di Marzo, 1862
6
Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...
... sintonie sottili e inattese ma profonde tra pensiero e azione: quella volta che mi sono avvicinato soprappensiero allo scaffale e ho aperto a caso un libro e la pagina mi ha illuminato sull'argomento che mi stava angustiando, quella volta che ...
Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004
7
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... cittadini tacitamente erano stati tentati , né indarno : soldati comandati segretamente s'incamminavano a quella volta. Giun- sevi col figlio e con tutti gli apparecchi di caccia il dimane. Il duca significò al conte di Campione , governatore per ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
8
La Prima Volta A Venezia
Quella volta vi ero approdato di mia iniziativa, trovandomi a Venezia in vacanza. Volevo prendermi una vista della Mostra. E vi ero capitato proprio un giorno di settembre, di pomeriggio, in tempo per infilarmi nella Sala Volpi affollatissima, ...
9
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
Eugenio, avvisato prestamente , che i primi due posti erano quasi affatto Sguerniti , con fretta e nel più gran hujo della notte, non curando la tempesta di un'acqua , che rovinosamente cadeva , a quella volta i passi voltò. Giunsa quasi  ...
Carlo Botta, 1862
10
L'inquietante film di se stesso
Lui lo aveva tirato fuori da molte situazioni incasinate come quella volta in cui, da bambino, aveva tagliato le gomme della bicicletta di un vicino di casa perché non voleva fargliela guidare; oppure quella volta che aveva rubato la macchinetta ...
Massimo Scrimitore, 2008

«QUELLA VOLTA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में quella volta पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quella volta che a Vernio quattro giovani dissero di aver visto un Ufo
Avvistamenti e storie piene di mistero accadute a Prato e provincia. Il racconto del Gruppo ufologico di Scandicci di Alessandra Agrati ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
2
Quella volta che non feci l'amore con Mina”: Paolo Poli torna in tv e …
«Dal boccaccesco a Boccaccio», dice Paolo Poli presentando il suo viaggio in otto puntate tra i vizi capitali, in onda il sabato alle 20,15 su Raitre, con Pino ... «La Stampa, जून 15»
3
Gp Austria. Quella volta che Schumi fece il fachiro
di Marco Franzelli 18 giugno 2015 E ora si parla di reintrodurre i rifornimenti in formula uno. Nel 2017. O forse già fra un anno. Ma dovranno essere tutti ... «Rai News, जून 15»
4
Sindacati stellari, quella volta che tre astronauti scioperarono in orbita
C'è sempre una prima volta per tutto: c'è una prima volta dell'uomo in orbita, c'è ... e anche per quella di Skylab 3 (59 giorni in orbita), lanciata il 28 luglio 1973. «Linkiesta.it, जून 15»
5
Ferrero si racconta in un libro: “Quella volta con Fidel... Non gli …
L'ho incontrato qualche anno fa, proprio quello vero, che adesso è sempre in tuta da ginnastica dell'Adidas ma che prima si vestiva elegante quasi quanto me ... «La Stampa, मई 15»
6
Palermo-Fiorentina: “Quella volta che… 2011/12” con le reti di …
Per la consueta rubrica “Quella volta che…” targata Ilovepalermocalcio.com, riviviamo i momenti del match. FORMAZIONI Mangia sceglie il 4-3-2-1 con Zahavi e ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, मई 15»
7
«Quella volta che per BBKing dovetti cambiare nome al locale»
Quella vicenda, nel bene e nel male, se la ricordano tutti: per noi, fu un'enorme ... Qui, suonò una sola volta: era il luglio del 1993 e il suo palco fu quello del ... «Corriere Romagna, मई 15»
8
Quella volta che BB King mangiò
Il 12 luglio 1993, infatti, B. B. King suono per la prima e unica volta a Ravenna, al Pala De André, nell'ambito del Ravenna Blues Festival. Ora il mondo della ... «Ravenna & Dintorni, मई 15»
9
«Quella volta che schiantai Laver», Pietrangeli tra storia e pronostici
«Qualche volte passeggio da queste parti, capito davanti a quello stadio, leggo sovrappensiero la targa e ho un sussulto. 'Ah, è vero, quello è lo stadio mio: ... «Il Messaggero, मई 15»
10
Quella volta che un ragazzo di Nule puntò la pistola a Gianluca Monni
Il primo scontro tra il 19enne di Orune e i ragazzi di Nule sospettati dell'omicidio avvenne a carnevale di quest'anno. In una sala da ballo di Orune si faceva ... «Sardegna Live, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quella volta [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/quella-volta>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है