एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"quetare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में QUETARE का उच्चारण

quetare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में QUETARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «quetare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में quetare की परिभाषा

शब्दकोश में quetare की पहली परिभाषा यह है कि इसे शांत करने के लिए वापस लाने के लिए, इसे शांत करने के लिए: एक मंजूरी के साथ भीड़-भाड़ में भीड़ को शांत किया गया; q के लिए खोज वह बच्चा जो रोता है; नेपच्यून ने उभारा और तूफानों को शांत किया Quetare की एक और परिभाषा को रोकना, रोकना है: q रोना, शोर; क्यू। चिल्लाती, शोरें क्वेटे सामग्री को संतुष्ट करने के लिए भी है: q डाकू, लेनदारों; क्यू। इच्छाएं, लालसा

La prima definizione di quetare nel dizionario è riportare alla quiete, rendere quieto: con un cenno quietò la folla tumultuante; cerca di q. quel bimbo che piange; Nettuno suscitava e quietava le tempeste. Altra definizione di quetare è far cessare, fare smettere: q. il pianto, i singhiozzi; q. le urla, i rumori. Quetare è anche appagare, contentare: q. i postulanti, i creditori; q. i desideri, la brama.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «quetare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी QUETARE के साथ तुकबंदी है


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

इटैलियन शब्द जो QUETARE के जैसे शुरू होते हैं

questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino
quetanza
queto
quetzal

इटैलियन शब्द जो QUETARE के जैसे खत्म होते हैं

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

इटैलियन में quetare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«quetare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद QUETARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ quetare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत quetare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «quetare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

quetare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

quetare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

quetare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

quetare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

quetare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

quetare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

quetare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

quetare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

quetare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

quetare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

quetare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

quetare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

quetare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

quetare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

quetare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

quetare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

quetare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

quetare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

quetare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

quetare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

quetare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

quetare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

quetare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

quetare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

quetare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

quetare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

quetare के उपयोग का रुझान

रुझान

«QUETARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
13
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «quetare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
quetare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «quetare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «QUETARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «quetare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «quetare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में quetare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «QUETARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में quetare का उपयोग पता करें। quetare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Quetare [tar fine] to quit, to free, to dipenfe ivitb, to give. Quetare un debito ad uno , io acquit one of a debt. Quetàrsi [acquietarli] to quiet, to be quiet, to be easy, or at rest. Queta'to, adj. quieted, pacified, appeased, calmed, v. quetare. Queto, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
QUETARE, Placare, Calmare, Sedare, Raddolcire, Mitigare. — □ Si placa lo sdegno, e gli affetti a quello consimili; si calma e lo sdegno e ogni turbamento; si queta l'agitazione, il movimento soverchio; si seda il moto disordinato. Placare ha  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Quetare, v. n. and rte, acquietnrsi, tc quiet, to be easy, or at rest. Quetare, far line n qnlcl.-inza to quit, to free, to dispense with. Quct.ire un debito ad uno, to acquit one of a debt. QUETATO, adj. quiétalo, quieted, pacified, appeased, calmed, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Quetare [ far fine ] to quit , to free , to difptnfe with , to give . Quetare un debito ad ano , to acquit «ne of a debt , Que tarfi ficffUÎetarfi ] to quiet , to be quiet , to be eafy , or at reft . Qubta'to , adj. quieted , pacified , ap- peafed , Calmed , v. Quetare .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'QUETARE , Camus , PLACAIIB , SEDAIlE. - Quetore, In certo senso, è meno: può l'uomo essersi quetato un poco, senz'essere interamente calmoto. L'acquetarsi può durare un istante; la calma e, di natura sua , più durevole: si queta per poco  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Quietanza, Crufca, V. queto fait, lo ftefTo che qui. tanza , V. Quietare, V. quetare. Quiceaúvo , che quieta , fedans , placaos , lenient, trun- quillans. exißat fortitude, Plin. Queftioneggiameiito, il qaeftioneggiasejcoectrfario, controverfia , difputatio.
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice quetando in lieve sonno gli occhi belli quetato quetato avea » (quetare) quete » (queto) (queto) quete sanza alcun rombo l'ale porta, qui qui vegno a soggiornar tutta soletta; qui l'erba e' fior, qui il fresco aier m'alletta; qui ...
Diego Rossi, 1983
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
't QUESTURA , Salv. disc. questoria, dignità, uffizio del questore presso i Romani, quieflura. QUETAMENTEJ, avv. chetamente, V. QUETANZA , Crusc. V.quitanza. QUETARE , e quietare , fermare il moto , dar quiete , pacare , pacifico”, placare, ...
‎1792
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Quefto e quello, molti, multi, unui & alter Queftore , quegli , che preffo i Romani am miniftrava l'erario pubblico , queflor . Queftoria , dignità di queftor» , quxflura Quetamente , avverb. chetamente , C. Quetare , e quietare , fermare , dar quiete ...
‎1751
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: English and Italian
To Beautify ,abbellire,far Mío, ornare. Beauty, s. bellezza, bcïtà, vaghezza, leggiadria.— /í 'omen art mighty fond vf their beauty, le donne sono moho incapric- cite délia loro bellezza. To Eecúlm, calmare, quetare, abbonacciare. Become, prêt ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, John Monteith, 1807

«QUETARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में quetare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Expo 2015, Bruti Liberati: «Intralcio da Robledo»
La Magistratura milanese si spacca quella veneziana, lagunare, "morta gora" o anche "queta non movere et mota quetare". Lodovico Malavasi ... «Lettera43, मई 14»
2
L'autonomia delle scuole: transizione incompiuta
Mota quetare, queta non movere (ricordate il “Maestro di Vigevano”?). Un paio di anni dopo (mutato il colore politico della legislatura), in altro ... «Education 2.0, जनवरी 13»
3
Che belle multe a Monterosso
Il bello fa bene al cuore e agli occhi e allora che li lascino “quetare”, che stiano tranquilli. Sembra che certe persone non abbiano mai visto una ... «Il Secolo XIX, अगस्त 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quetare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/quetare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है