एप डाउनलोड करें
educalingo
qui pro quo

"qui pro quo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में QUI PRO QUO का उच्चारण

qui pro quo


QUI PRO QUO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में QUI PRO QUO का क्या अर्थ होता है?

यहाँ समर्थक क्यूओ

फ्रांसीसी से इतालवी भाषा में लैटिन स्पेलिंग है शब्दावली ट्रेककिनी की रिपोर्ट है कि "फ्रांसीसी द्वारा आधुनिक अर्थ फिर से शुरू होता है।" ट्रेजर डे ला लैंगु फ्रैंकाइज़ में यह भी कहा गया है कि अभिव्यक्ति "यहां प्रोकोड", "यहां समर्थक क्यूओ" या "रेजिड प्रो को" मध्ययुगीन फार्माकोलॉजी में उदासीन तरीके से इस्तेमाल किया गया था "दूसरे के स्थान पर एक दवा के प्रतिस्थापन को इंगित करने के लिए" बोलचाल और साहित्यिक इतालवी में अभिव्यक्ति "गलतफहमी", "व्यक्ति या वस्तु विनिमय" के अर्थ में प्रयोग की जाती है। अभिव्यक्ति स्वयं इस प्रकार की त्रुटि का एक स्पष्ट उदाहरण प्रदान करता है: यहां समर्थक शब्द का अर्थ वाकई के बजाय का अर्थ है। एक अन्य पुनर्निर्माण के अनुसार, अभिव्यक्ति का प्रतिलेख त्रुटि से न हो, लेकिन यहां अर्धविराम के प्राचीन रूप की उपस्थिति से, क्लासिक quo के बजाय, साधन मूल्य के साथ, क्वाकू के बजाय क्वाइकम फॉर्म में सत्यापित किया गया।

इटैलियनशब्दकोश में qui pro quo की परिभाषा

शब्दकोश में प्रो क्यूओ की परिभाषा त्रुटि, गलती, गलतफहमी है: एक क्यू प्रतिबद्ध; दुर्भाग्य से यह एक दुखद क्यू था।

इटैलियन शब्द जिसकी QUI PRO QUO के साथ तुकबंदी है

a quo · ab antiquo · antiquo · equo · ex aequo · iniquo · longinquo · magniloquo · obbliquo · obliquo · pedissequo · propinquo · quiproquo · risciacquo · sciacquo · scialacquo · statu quo · status quo · ubiquo · ventriloquo

इटैलियन शब्द जो QUI PRO QUO के जैसे शुरू होते हैं

qui · qui in alto · qui in basso · qui sopra · qui sotto · quia · quicentro · quiche · quici · quiciritta · quick lunch · quick reading · quickie · quid · quidam · quiddità · quidditativo · quidsimile · quiescente · quiescenza

इटैलियन शब्द जो QUI PRO QUO के जैसे खत्म होते हैं

annuo · arduo · assiduo · caglio obliquo · contiguo · continuo · duo · fluo · grandiloquo · individuo · multiloquo · mutuo · perpetuo · promiscuo · prosieguo · residuo · sonniloquo · suo · tuo · vacuo

इटैलियन में qui pro quo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «QUI PRO QUO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «qui pro quo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«qui pro quo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद QUI PRO QUO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ qui pro quo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत qui pro quo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «qui pro quo» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

报偿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

quid pro quo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

qui pro quo
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मुआवज़ा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مضغة الوضع الموالية
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

квипрокво
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

quid pro quo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ক্ষতিপূর্ণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

quid pro quo
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

quid pro quo
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gegenleistung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

代償
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

대상물
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

apa pro quo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hiện pro quid
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கைமாறாகும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नुकसानभरपाई
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

taviz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

qui pro quo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

quid pro quo
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

квіпрокво
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

quid pro quo
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αντάλλαγμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

quid pro quo
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

motprestation
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

quid pro quo
5 मिलियन बोलने वाले लोग

qui pro quo के उपयोग का रुझान

रुझान

«QUI PRO QUO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

qui pro quo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «qui pro quo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में qui pro quo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«QUI PRO QUO» वाले इटैलियन उद्धरण

qui pro quo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paolo Barnard
E' la scarsa comprensione delle lingue straniere a creare i qui pro quo, o ancora l’uso da parte del corrispondente occidentale della consulenza di fixer che magari sono di parte o addirittura prezzolati.

इटैलियन किताबें जो «QUI PRO QUO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में qui pro quo का उपयोग पता करें। qui pro quo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il qui pro quo melo-dramma comico in due atti da ...
Gaetano Rossi, Parisini. I L . QUI PRO QUO ' ) MELO*DRAMMA COMICO IN DUE ATTI un RAPPRESENTARSÌ NEL TEATRO FILARMON 100 H.CARNEVALE:BÙ. _ ' ' POEJ'IA DI ROJJ'IT.)I'</ MUSICA D 0RLAND , (2 D “77/,W\.;4 , ...
Gaetano Rossi, Parisini, 1814
2
Fotocronache: dall'Isola dei tartufi al qui pro quo
The urgent needs of modern publishing have turned the cameraman's chisel into a camera. In the past, to see the story narrated on the Trojan Column everyone had to go to Rome.
Bruno Munari, 2003
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
QUI PRO QUO , Qui pro quo, Voci del; l'uso, e vale Sbaglio, Errore tl' uyu cosa _ per l'altra. , Tea UN QUI mm QUO, _Prengler lucciole per lanterne, Prendere mfallo; Eq uivocare; Allucinarri. QUONDAN, che alcuni dicono Coxmx.,_ Delfu; ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Uno e uno fanno tre
Nella concettualizzazione del qui pro quo, come nella descrizione cibernetica della caldaia controllata dal termostato, l'equilibrio definitivo non è mai raggiunto. Al contrario, la flessibilità del sistema testimoniata dalla capacità di neutralizzare  ...
Philippe Caillé, 2007
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Et cetera , voce latina , e significa: ed altri, ed altre cose simili, ed “restante , e _altre persone , е'! resto , eccetera . et cetera , ct тет/ил , et cetera , et le reste. Dio 'ñ guarda da un et cetera (l'un .Notlar , e da un qui pro quo :l'un Spçsiari, Dio ci ...
‎1815
6
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Dio ñ guarda da un et celera d' un Nodar , e da un qui pro quo d'un Spesiari, Dio ci guardi da uu eccetera d' un Notajo , e du un qui pro quo ( da un rimedio per Г altro ) di uno Speziale Dieu nous garde d'un et cétéra de Notaire , et d'un ...
Casimiro Zalli, 1815
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
... ec- cetera , et cetera , et reliqua , et cétéra , et le reste. Dio ñ guarda da un et cetera d' un Üodar , e da un qui pro quo d'un Spçsiari, Dio ci guardi da un eccetera d' un Notajo , e da un qui pro quo ( da un rimedio per Г altro ) di uno Speziale .
Casimiro Zalli, 1815
8
I Fratelli Karamazov
così viziato dal realismo contemporaneo da non poter ammettere nulla di fantastico – vuoi che sia un qui pro quo? E allora vada per il qui pro quo. È vero», soggiunse ridendo ancora, «il vecchio aveva novant'anni e gli poteva essere andato ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
9
Polisofia
Nonostante la frase venga passata come di origine latina in realtà è frutto di una storpiatura della locuzione latina “qui pro quo”, che indica un fraintendimento (“ qui” al posto di “quo”) e non uno scambio. La locuzione latina corretta per riferirsi  ...
Alessandra Mallamo, Angelo Nizza, 2012
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
QUI PRO QUO, Qui pro quo, Voci ;}eL l' uso, e vale Sbaglio, Errore d' npo' cos'n per l'altra. Ton UN QUI mo QUO; Premier lucciole per lanterne, Prendere infallzi; Equivocare; Allucinarsi. QUONDAN, che alcuni dicono CONDAN,.. Del fa; F iglio  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

«QUI PRO QUO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में qui pro quo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Menaechmi "Due Gemelli Lucani"
Solo l'incontro finale forse…..porrà fine ai qui pro quo. In Scena Menecmo I e II Francesco Evangelista Messenio servo di Menecmo II ... «SassiLand, जुलाई 15»
2
Assunzione docenti, questioni ancora aperte. Conseguenze …
In realtà, il qui pro quo, nelle stanze ministeriali, nasce dalla non obbligatorietà della domanda. Picco particolare che, per alcune classi di ... «Orizzonte Scuola, जुलाई 15»
3
New Girl, 9 motivi per amare Jess
Si infila spesso in situazioni imbarazzanti, fraintendimenti e qui pro quo sono il suo pane quotidiano. Spesso succede quando finge di essere una bomba sexy o ... «TV Sorrisi e Canzoni, जुलाई 15»
4
Voglia di anni Novanta
... un balletto di inganni ottici e qui pro quo prospettici, aprendo inaspettati punti di fuga illusori. Il visitatore, circondato dall'ambiguità spaziale, ... «ExibArt, जुलाई 15»
5
Pasticciaccio Gasometro
Il qui pro quo ruota attorno alla quantificazione del canone OSP: il pagamento della tassa di occupazione del suolo pubblico, le cui tariffe ... «Romait, जुलाई 15»
6
La Contrada Rivellino vince il 141esimo Palio e lo dedica a Franca …
... montato da Pacchi si è aggiudicata il Paliotto e Domenica si è confermata vincitrice di questa edizione 2015 con il cavallo 'Qui Pro Quo', ... «gonews, जुलाई 15»
7
CASOLE D'ELSA, ASSEGNATI I CAVALLI
Nella quinta batteria con Qui Pro Quo (Dino Pes), Rania du Nord (Colombati), Noioso (Carboni) e Qantu Alese (Murtas) ha vinto Qui Pro Quo. «oksiena.it, जुलाई 15»
8
Stadio Francioni, aperta inchiesta anche sulla Gradinata Est …
Il qui pro quo si deve cercare nella disparità tra le norme tecniche e le tavole che accompagnano il piano. Da una parte lo stadio veniva ... «Latina Quotidiano, जुलाई 15»
9
Luglio è il mese della Luna 'blu'. Ecco cos'è una Blue Moon e …
Tuttavia nel 1946, a causa un qui pro quo, James Hugh Pruett (1886-1955), un astronomo dilettante che scriveva per la rivista Sky & Telescope ... «Diregiovani, जुलाई 15»
10
La parola della settimana: referendum!
Dispute se ne son già vissute quam satis, e con non pochi qui pro quo. Mai una voce super partes che stabilisse almeno ad interim un qualche ... «Intelligonews, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Qui pro quo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/qui-pro-quo>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI