एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rancura" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RANCURA का उच्चारण

ran · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCURA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RANCURA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rancura» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में rancura की परिभाषा

डिक्शनरी में रेंचर की परिभाषा श्वास है, दु: ख, सजा है। रांचू भी एक शिकायत है।

La definizione di rancura nel dizionario è affanno, afflizione, pena. Rancura è anche rancore.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rancura» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RANCURA के साथ तुकबंदी है


aquilegia scura
aquilegia scura
autocura
au·to·cu·ra
aver cura
aver cura
avere cura
avere cura
borracina verde-scura
borracina verde-scura
casa di cura
casa di cura
con cura
con cura
cura
cu·ra
darsi cura
darsi cura
frescura
fre·scu·ra
ofride scura
ofride scura
ortica verde-scura
ortica verde-scura
picura
pi·cu·ra
prendersi cura
prendersi cura
procura
pro·cu·ra
scura
scura
sicura
si·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
sottoporsi a una cura
sottoporsi a una cura
superprocura
su·per·pro·cu·ra

इटैलियन शब्द जो RANCURA के जैसे शुरू होते हैं

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancurarsi

इटैलियन शब्द जो RANCURA के जैसे खत्म होते हैं

altura
apertura
aura
candidatura
censura
cultura
dura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
pura
rincospora scura
silene scura
struttura
temperatura
ventura
vettura

इटैलियन में rancura के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«rancura» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RANCURA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rancura का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rancura अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rancura» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

冤仇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

rencor
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

rancor
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विद्वेष
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حقد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

злопамятность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

rancor
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

র্ষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rancœur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dendam kesumat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Boshaftigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

怨恨
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

사무친 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rancor
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự thù hận
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெறுப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

हाडवैर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

garez
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rancura
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

żal
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

злопам´ятність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ranchiună
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μνησικακία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wrok
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

agg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rancor
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rancura के उपयोग का रुझान

रुझान

«RANCURA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rancura» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rancura की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rancura» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RANCURA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rancura» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rancura» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rancura के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «RANCURA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rancura का उपयोग पता करें। rancura aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Il Du-Cange: Rancura, fastidium, querimonia, vox Italis nota: ex lat. rancor Et qui habuerit rancuram de aliquo de vobis, et voluerit vos pignorare et prendere ec. E il Roquefort: Rancuer, rancueur: Haine cachée et invétérée qu'on garde dans le ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
RA'NCURA, BANCURARE. ll Du-Cange: Rancura, fastidium, querirnonia, VOI Italis nota: ex lat. rancor. . . . . Et qui habuerit rancuram de aliquo dc vobis, et voluerit vos pignorare et prendere ec. E il Roquefort: Rancucr, rancueur: Haine cachéc ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Buona speranza dee l'uom sempre avere, Ch' appresso o dolore è la 'ventura,Ch' a sua rancura può dar beninanta. Sen. Pist. Ella riceve rancura e spiaccvolezza, ed è inviluppata in gran discordia. Ealtrove: Che 'I corpo sia senza dolore, e 'l ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. Àu'rn , a'17a'; . Doni. Purg. to. La qual fa del non ver vera rancura Nascere a chi la vede.Rim. ani. Dant. Mainn. 77. Buona speranza dee l' uom sempre avere , Ch' appresso lo dolere è la ventura, Ch' ha sua rancura può dar beninanza. Su.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr.'X'Jirij, a>,ycj. Dant. Purg. io. La qual fa del non ver vera rancura Nascere a chi la vede. Rim. ani. Dant. Majan. 77. Buona speranza dee l'uom sempre avere, Ch' appresso lo dolore è la ventura, Ch' a sua rancura può dar beninanza. Sen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario universale italiano
618 RANCURA Cote raneide. Lat. rlncor. Coceh. Vit. Pttt. L'olio benché semplice estratto vrgetabile (e) molto pronto ad acquistare dannoso rancore nel canale degli alimenti. (A) g - Sdegno, Odio coperto, [e per lo iù inveterato; anticamente ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
7
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Viene egli da rancore, o vero ruggine, cioè da odio occulto, che i Latini dicevano simultas , come afferma Messer Crislofano Landini in quel verso di Dante nel venlesimoscllimo canto dell' Inferno : E sì vestito andando mi rancura ; et è egli sì  ...
Benedetto Varchi, 1846
8
Opere
Il Davanzati dice che rancura significa compulsione. Ecco le sue parole nella post. 27, al libro VI degli Annali di Tacito: Rancore significa odio; e l'uia: Rancura, compatitone ; e oggi non i usa. A me viene rancura della pirdita di quitta voce ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
9
Il quadriregio, o Poema de'quattro regni, corretto, con le ...
Rancura 200, ij. Nulla feufa ha colui , che le ba rancura. Quefta voce ha varj fignificati , come può vederfi nel Vocabolario . Nel cafo noftro fi piglia per rancore , ovvero per odio . Dante nel Purgat. cant. io. La qual fa del non ver vera rancura .
Federigo Frezzi (bp. of Foligno.), Angiolo Guglielmo Artegiani, Pietro Canneti, 1725
10
Prose
La. qual. fa. del. non. ver. vera. rancura. 1. 33. drai esempj dello scherzo appunto che dico qui Dante . - * II eh. Ennio Quirino Visconti [a] crede che questi versi alludano alla famosa loggia dei Lanzi in Firenze , i di cui Atlanti offendevano il ...
Dante Alighieri, 1830

«RANCURA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rancura पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Veneti che puntano al referendum per la secessione
Margherita Rancura, 53enne di Stienta ma residente a Porto Viro, lavora nel settore dell'artigianato come dipendente; non ha mai lavorato in ... «RovigoOggi.it, मई 15»
2
ELEZIONI REGIONE VENETO Noi Veneto indipendente appoggia …
Michele Brizzolari, Daniele Tamiso e Margherita Rancura, di 'Noi Veneto indipendente', hanno spiegato le ragioni della loro adesione al ... «RovigoOggi.it, अप्रैल 15»
3
Un giovedì sera imperdibile
... delle supercars di oggi e di ieri, ma anche dalla galleria di opere pittoriche proposte da Gabriella Dumas Burgato e Margherita Rancura. «RovigoOggi.it, अगस्त 13»
4
Due giorni di musica non stop A Baddimanna il concerto del 1 …
Mercoledì 1 maggio si inizia alle 17 con I Against Me (electronic 8 bit sassari); alle 17.30 i Rud's (tribute band Rolling Stones); alle 19 i Rancura ... «SassariNotizie.com, अप्रैल 13»
5
L'antologia di un «fazioso»
La Cognizione del dolore non ci chiede di aderire alla visione del mondo del protagonista, alla sua tetra misantropia e alla sua "rancura", ma ci ... «Il Sole 24 Ore, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rancura [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rancura>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है