एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"recesso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RECESSO का उच्चारण

re · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECESSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RECESSO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «recesso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

वापसी का अधिकार

Diritto di recesso

वापसी का अधिकार अनुबंध पक्षों में से एक के लिए एकतरफा एक अनुबंध समाप्त करने की संभावना है, जिसमें अन्य पक्ष की सहमति के बिना उत्पन्न होने वाली सभी दायित्वों को समाप्त करना और दंड पर जाने के बिना। अनुबंध की एकतरफा वापसी को एक वैधानिक समय सीमा या किसी अन्य अवधि के भीतर प्रतिपक्ष के लिखित रूप में सूचित किया जाना चाहिए, बशर्ते कि वापसी के अधिकार के अभ्यास के लिए एक विशेष खंड में अनुबंध अधिक अनुकूल है। वाणिज्यिक परिसर के बाहर बातचीत किए गए अनुबंधों की स्थिति में उपभोक्ताओं की सुरक्षा पर परिषद के दिशानिर्देश 85/577 / ईईसी ने कम से कम सात दिन की अवधि के भीतर वापसी का अधिकार पेश किया है और इसे इतालवी कानून में बदल दिया गया है । कौन सा आइटम खरीदता है, किसी सदस्यता के लिए सब्सक्राइब किया जाता है या किसी दंड के बिना हस्ताक्षर किए अनुबंध को समाप्त करने के लिए 7 दिन का है। किसी उत्पाद की खरीद के लिए, निकासी वस्तु की वापसी है, उपभोक्ता के पैसे का विकल्प प्राप्त करना या वही व्यायाम में खर्च करने वाला वाउचर। Il diritto di recesso consiste nella possibilità per una delle parti contraenti di sciogliere unilateralmente un contratto, estinguendone tutte le obbligazioni che ne derivano, senza il consenso della controparte e senza andare incontro a penali. Il recesso unilaterale del contratto deve essere comunicato in forma scritta alla controparte entro un termine stabilito per legge, o diverso termine, purché più favorevole, stabilito nel contratto, in apposita clausola per l'esercizio del diritto di recesso. La Direttiva 85/577/CEE del Consiglio del 20 dicembre 1985 per la tutela dei consumatori in caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali, ha introdotto il diritto di recesso entro un termine minimo di sette giorni, ed è stata recepita dall'ordinamento italiano. Chi acquista un oggetto, sottoscrive un abbonamento o simili ha 7 giorni di tempo per disdire senza penali il contratto che ha firmato. Per l'acquisto di un prodotto, il recesso consiste nella restituzione dell'oggetto, ottenendo a scelta del consumatore i soldi oppure un buono da spendere nello stesso esercizio.

इटैलियनशब्दकोश में recesso की परिभाषा

शब्दकोश में वापसी की परिभाषा को पीछे हटाना है

La definizione di recesso nel dizionario è di recèdere.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «recesso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RECESSO के साथ तुकबंदी है


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

इटैलियन शब्द जो RECESSO के जैसे शुरू होते हैं

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettività
recettivo
recettizio
recetto
recettore
recezione

इटैलियन शब्द जो RECESSO के जैसे खत्म होते हैं

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

इटैलियन में recesso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «RECESSO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «recesso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में recesso के पर्यायवाची

«recesso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RECESSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ recesso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत recesso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «recesso» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

凹槽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

recreo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

recess
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अवकाश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تجويف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

выемка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

recesso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ছুটি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

renfoncement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rehat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Nische
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

凹部
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

recess
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giờ chơi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இடைவேளை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मधली सुट्टी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

girinti
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

recesso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wgłębienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

виїмка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nișă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εσοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

reses
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

urtag
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

utsparing
5 मिलियन बोलने वाले लोग

recesso के उपयोग का रुझान

रुझान

«RECESSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «recesso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
recesso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «recesso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RECESSO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «recesso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «recesso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में recesso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RECESSO» वाले इटैलियन उद्धरण

recesso वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Michel Eyquem de Montaigne
Un uomo deve mantenere un piccolo recesso dove può essere se stesso senza riserve. Solo nella solitudine egli può conoscere la vera libertà.

इटैलियन किताबें जो «RECESSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में recesso का उपयोग पता करें। recesso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
nullità di ogni patto volto ad escludere o rendere più gravoso l'esercizio del diritto di recesso nelle ipotesi qui considerate. A fronte dell'eliminazione (diretta ed espressa o, indirettamente, mediante previsioni che di fatto precludano il recesso ) ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
2
Il danno risarcibile
La multa penitenziale o corrispettivo per il recesso. L'art. 1373, comma 3o, c.c. prevede che, quando sia stato pattuito un corrispettivo per il recesso, il pagamento ne sia condizione di efficacia; il corrispettivo qui si definisce come penale o ...
Massimo Franzoni, 2010
3
Diritto commerciale
DIRITTO DI RECESSO 22.1. IL RECESSO NELLE S.P.A. Con l'art. 2437 c.c. vengono ampliate le cause di recesso del socio prevedendosi cause legali inderogabili, cause legali derogabili dalla volontà dei soci e cause convenzionali  ...
Dario Colangeli, 2004
4
Formulario notarile commentato
334; DE BIASI, La prima pronuncia in tema di recesso ex art. 2328, 2° comma, n. 13, c.c. (nota a Trib. Varese 26 novembre 2004), in Giur. comm., 2005, II, p. 476; CARATOZZOLO, Criteri di valutazione delle azioni del socio recedente nelle ...
Gaetano Petrelli, 2006
5
Enciclopedia del diritto. Annali
esso non produce, insomma, alcuna (parziale) modificazione (riduzione) del programma negoziale, come avviene (di norma) nelle comuni ipotesi di recesso di pentimento, bensı` una integrale caducazione del programma, a seguito della  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
6
Codice dell'azione amministrativa
Premessa: struttura e funzione della disposizione; il recesso come diritto ( potestativo). — 2. Ricadute disciplinari: il corrispettivo del diritto di recesso. — 3. Le funzioni tradizionalmente attribuite dalla dottrina civilistica all'istituto del recesso, ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
7
Trattato della responsabilità contrattuale
Sezione Seconda Il recesso come fonte di responsabilità contrattuale 9. Premessa Dopo avere analizzato il recesso quale rimedio contro l' inadempimento, passiamo a considerare il medesimo istituto come fonte di responsabilità contrattuale.
Giovanna Visintini, 2009
8
La tutela del socio nella società a responsabilità limitata
CAPITOLO IV IL DIRITTO DI RECESSO QUALE STRUMENTO DI TUTELA DEL SOCIO SOMMARIO: 1. Ratio del recesso nella societa` a responsabilita` limitata. — 2. I tratti essenziali dell'istituto: le cause di recesso legali. — 3. Segue: e le ...
Maria Ginevra Paolucci, 2010
9
Lavoro
Giusta causa. Giustificato motivo Sommario 4.1. Il recesso nella disciplina del codice civile - 4.2. Evoluzione normativa e progressiva limitazione del potere di recesso del datore di lavoro: la necessaria giustificazione del licenziamento - 4.2. 1.
P. Cendon, 2009
10
Società cooperative e mutue assicuratrici: artt. 2511-2548 C.c
Recesso del socio Il socio cooperatore può recedere dalla società nei casi previsti dalla legge e dall'atto costitutivo. Il recesso non può essere parziale. La dichiarazione di recesso deve essere comunicata con raccomandata alla società .
Aldo Ceccherini, Stefano Schirò, 2008

«RECESSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में recesso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Continuità aziendale da tutelare
Le norme prevedono che, se il contratto è già stato stipulato, l'interdittiva del Prefetto generi il recesso dai contratti, con pagamento del valore ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
2
Galassini (FI): "Un altro assessore si dimette. Ha senso per la …
Arriva ora il recesso dall'incarico “per motivi personali” di Francesco Rivola responsabile della formazione, del lavoro e di altri settori. «Ravennanotizie.it, जुलाई 15»
3
Salerno, Aereoporto Costa d' Amalfi e Cilento. Il gelo della Regione …
... di diritto – continua Cascone – ieri comunque potevamo essere presenti, perché tecnicamente la Regione non ha mai presentato il recesso, ... «Positanonews, जुलाई 15»
4
Sorin, soci acquisiranno tutte le azioni oggetto di recesso
MILANO, 24 luglio (Reuters) - Gli azionisti di Sorin acquisteranno tutte le 53.246 azioni per le quali è stato esercitato il diritto di recesso al ... «Reuters Italia, जुलाई 15»
5
Provincia, “Azzerare gli assessorati e concentrare le deleghe al …
Proprio oggi arriva alla sede di Piazza dei Caduti il recesso dall'incarico “per motivi personali” (o piuttosto politici!?) di Francesco Rivola ... «Ravenna24ore, जुलाई 15»
6
Mutui: a rischio le penali abolite
La Direttiva prevede all'articolo 66 che i singoli Stati dell'Unione Europea possano imporre delle condizioni per esercitare il recesso. «MutuiOnline.it, जुलाई 15»
7
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
Lo dimostrano i fatti raccontati in questa Convenzione: la mancanza del Comune di Montespertoli; l'art. 9 della convenzione per il recesso di un ... «gonews, जुलाई 15»
8
Santeramo: La prossima settimana il terzo consiglio comunale …
All'ordine del giorno dell'assise il solo punto riguardante il recesso della convocazione SUAP. L'assise si svolgerà il 28 luglio alle ore 18.00 in ... «SanteramoLive.it, जुलाई 15»
9
Spac, la finanza a misura di Pmi
... piu' che di mercato (collateralizzazione cash e diritto di exit per recesso, put o romborso anche anticipato ove l'investitore non sia interessato ... «La Repubblica, जुलाई 15»
10
Disdetta contratto di locazione da parte del conduttore: i termini
Un altro elemento importante da ricordare è che il recesso deve essere esercitato in forma scritta - e per non avere problemi con il locatore ... «Leonardo.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Recesso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/recesso>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है