एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"reverenzia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में REVERENZIA का उच्चारण

reverenzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में REVERENZIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «reverenzia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में reverenzia की परिभाषा

डिक्शनरी में श्रद्धेय की पहली परिभाषा गहरा सम्मान की भावना है, किसी के प्रति सम्मान: होने, आर को साबित करना माता-पिता के लिए; शो आर बुजुर्गों की ओर। श्रद्धा की एक अन्य परिभाषा एक गहरी धनुष या एक झुकाव का संकेत है: आर करना। उसने एक गहरी आर के साथ रानी को बधाई दी रिवेरेन्ज़िया भी एक सम्मानजनक खिताब है जो किसी व्यक्ति को गहरा सम्मान के योग्य है।

La prima definizione di reverenzia nel dizionario è sentimento di profondo rispetto, di ossequio nei confronti di qualcuno: avere, provare r. per i genitori; mostrare r. verso gli anziani. Altra definizione di reverenzia è profondo inchino o accenno di genuflessione: fare la r.; salutò la regina con una profonda r. Reverenzia è anche titolo onorifico attribuito a persona degna di profondo rispetto.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «reverenzia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी REVERENZIA के साथ तुकबंदी है


agenzia
a·gen·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chenzia
chenzia
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
denunzia
denunzia
fetenzia
fe·ten·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
garenzia
garenzia
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
infanzia
in·fan·zia
intellighenzia
in·tel·li·ghen·zia
larenzia
la·ren·zia
mercanzia
mer·can·zi·a
ortodonzia
or·to·don·zi·a
ortognatodonzia
or·to·gna·to·don·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
pronunzia
pronunzia
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a
subagenzia
su·ba·gen·zi·a

इटैलियन शब्द जो REVERENZIA के जैसे शुरू होते हैं

revanscista
revanscistico
revelare
revellino
reverberare
reverendissimo
reverendo
reverendo padre
reverente
reverenza
reverenziale
rêverie
revers
reversale
reversibile
reversibilità
reversina
reversino
reversione
revertigine

इटैलियन शब्द जो REVERENZIA के जैसे खत्म होते हैं

aeromanzia
caffeomanzia
geomanzia
geranomanzia
grafomanzia
ieromanzia
ippomanzia
lecanomanzia
mercatanzia
necromanzia
negromanzia
oniromanzia
opunzia
piromanzia
psicomanzia
rabdomanzia
sciamanzia
sfitinzia
sticomanzia
tefromanzia

इटैलियन में reverenzia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«reverenzia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REVERENZIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ reverenzia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत reverenzia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «reverenzia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

尊敬
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

reverencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

reverence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

श्रद्धा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تبجيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

благоговение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

reverência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিষ্ঠা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

respect
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hormat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Ehrfurcht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

畏敬
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

존경
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

astiti bakti
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lòng tôn kính
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மரியாதை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

परम आदर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hürmet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

reverenzia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

cześć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

благоговіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

reverență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ευλάβεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

eerbied
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vördnad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ærbødighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

reverenzia के उपयोग का रुझान

रुझान

«REVERENZIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «reverenzia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
reverenzia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «reverenzia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «REVERENZIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «reverenzia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «reverenzia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में reverenzia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «REVERENZIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में reverenzia का उपयोग पता करें। reverenzia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Opere di Dante Alighieri..: pt. 1-2. Prose e rime liriche, ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però la irreverenza è difconfeffare la debita fuggezione per manifefto fegno: la non reverenzia è negare la debita fuggezione . Puote l'uomo difdire la cofa doppiamente : per un ...
Dante Alighieri, 1758
2
Prose di Dante Alighieri e di ... Gio. Boccacci
Dico adunque > che a inoltrare, me non edere irreverente alla maeftà dello 'm- perio , prima è da vedere > che è reverenzia . Dico , che reverenzia non è altro , che confezione di debita fuggezione Iter manifefto fegno: e veduto quefto , da ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1723
3
Libro della Divina dottrina
E se tu mi dimandassi per che cagione Io ti mostrai che più era grave la colpa di coloro che perseguitavano la sancta Chiesa che tucte l'altre colpe commesse, e perché per li loro difecti Io non volevo che la reverenzia verso di loro diminuisse,  ...
Santa Caterina da Siena
4
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
E però se io intendo solo a la sensuale apparenza riprovare , non laccio contro alla intenzione del Filosofo; e però ne la reverenzia che a lui si dee non offendo. E che io sensuale apparenza intenda riprovare s7 è manifesto; chè costoro, che  ...
Dante Alighieri, 1839
5
Delle opere di Dante Alighieri tomo primo (secondo).
non parlo contro alla reverenzia deìlo'mpetio ; eia ragione moftrare intendo . Ma, perocché dinanzi all'.tv* vetfario fi ragionai il Rettoria) dee molta cautela ufo re nel Aio fermone, acciocché 1' avverfario quindi noti prenda materia di turbare la ...
Dante Alighieri, 1772
6
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Irreve. rente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però 'la irreverenza è disconsessare la debita suggezione per manifesto segno: la non reverenzia è negare la debita fugge. zione . Puote l'uomo disdire la cosa doppiamente: ...
Dante Alighieri, 1758
7
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però la irreverenza è disconsessare la debita soggezione per manifesto segno: la 'non reverenzia è negare la debita suggezione . Puote l'uomo disdire la cosa doppiamente: ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
8
Prose, E Rime Liriche
segno: e vedu-to quello, da diflinguere è intra loro. Irreve. rente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però la irreverenza è disconfessare la debita suggezione per manifesio segno: la non reverenzia è negare la debita sugge` ...
‎1758
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e Però la irreverenza è disconfessare la debita fuggezione per manifesto segnogla non reverenzia è negare la debita fugge. zione . Puote l'uomo disdire la cosa doppiamente: ...
Dante Alighieri, 1758
10
Dizionario della lingua italiana
Gal. Sirt.. 5_17. Essi [peripatetici] come reverentissimi , ed umilissinii mancipj d' Aristotile , negherebbero tutte le esperienze . , <l- REVERENZA , ed all' ant. REVERENZIA. Lat. reverentia , obrervanlia . Gr. atio'ai; , eu>.dfiaot . Alberi. cap. 55.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

«REVERENZIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में reverenzia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les limites de l'acceptable
... e però questi tali, che voglion mostrare di esser faceti con poca reverenzia di Dio, meritano esser cacciati dal consorzio d'ogni gentilomo » ... «Revues.org, मार्च 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Reverenzia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/reverenzia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है