"rosa di macchia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में ROSA DI MACCHIA का उच्चारण

rosa di macchia

इटैलियन में ROSA DI MACCHIA का क्या अर्थ होता है?

गुलाबी कुत्ते

Rosa canina

ब्लोसम रोब जंगली गुलाब इटली में सहज गुलाब की सबसे सामान्य प्रजाति है, बचाव में बहुत ही आम है और जंगलों के किनारे पर है।

Rosa di macchia Rosa selvatica La rosa canina è la specie di rosa spontanea più comune in Italia, molto frequente nelle siepi e ai margini dei boschi.

का अनुवाद ROSA DI MACCHIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rosa di macchia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rosa di macchia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rosa di macchia» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 玫瑰花
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: rosal
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Pink stain
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: गुलाब झाड़ी
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: بوش روز
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: розовый куст
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: Rosa Bush
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: গোলাপ গুল্ম
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: rosier
• अनुवादक इटैलियन - मलय: mawar belukar
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Rosenbusch
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: バラブッシュ
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 장미 부시
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: mawar grumbulan
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: cây hoa hồng
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ரோஜா புஷ்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: गुलाबाची बुश
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: gül çalı
• इटैलियन: rosa di macchia
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: krzak róży
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: трояндовий кущ
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: tufă de trandafiri
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: τριανταφυλλιά
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: roosboom
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: rosenbuske
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: Rose bush

इटैलियन किताबें जो «ROSA DI MACCHIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rosa di macchia का उपयोग पता करें। rosa di macchia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Rosa di macchia . Rosa salvatica. Roselline di macchia . Rovo Canino . — centifolia — Rosa a botto- ni. Rosa di cento foglie . — centifolia , simplex — Rosa a bottoni scempia . — centifolia , « major — Bottoni di Rose . Bottoni di Rosa doppia .

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Rosa di macchia. Rosa salvatica. Roselline di macchia . Ro. vo Canino . _ centifolia _ Rosa a bottoni. Rosa di cento foglie .p _ centifolia , simplex_ Rosa a bottoni scempia. ._ centifolia , а major _ Bottoni di Rose. Bottoni di Rosa doppia.

‎1809

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

RUVO CANINO vedi sotto Rosa di macchia. - ROGO ACERBONE, cc. vedi sopra Smilacc. . - ROVETO, luogo pieno di rovi, pruna;o. - ROVISTICO, Vedi sopra Ruviatico. l|l0llA. MORA DI MACCHIA, MURA DI ROVO ,. MORA FRUGNOLA cc.

‎1870

le piante medicinali del canton ticino e dell' oltrepo

Gastralgie: Malvarosa, Morella, Patata, Prezzemolo, Rosa di macchia, Rosmarino, Tiglio. Gastriti: Carlina, Rosa di macchia. Geloni: Fiorrancio, Noce, Pioppo tremolo, Quercia, Roberziana, Verbasco, Vischio. Gengivari: Crespino, Ligustro ...

‎

Myricae/Canti di Castelvecchio

Rio Salto, My). lento salice: è calco della «lenta salix» virgiliana, cfr. Ecl, III, 83 e V, 16 (Traina 1987). IV ROSA DI MACCHIA Per comprendere il messaggio metapoetico della lirica bisogna rintracciare, entro la medesima sezione, la myrica ...

Giovanni Pascoli, 2013

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

E conosciuta sotto il nome di rosa salvatica , rosa canina , rosa di macchia , grattaculo , ed è più partieolarmen- % te adoperata per innestare le altre specie. I suoi frutti si mangiano e s' impiegano in medicina egualmente che le sue foglie, ...

‎1832

Odi e Inni

Il fiore a cui è dedicata la lirica non è nuovo a omaggi pascoliani: già in una myrica si era celebrata la rosa canina, Rosa di macchia, il cui titolo- incipit è qui recuperato in attacco, come ricercata autocitazione: «Rosa di macchia ( ̧ )» (si veda ...

Giovanni Pascoli, 2013

Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...

Rosa di macchia. Cinorodon. Cinosbatos. Grattaculo. Paterlenga. Arboscello piccolo, frequentissimo lungo le siepi, ed il margine delle vie. Fiorisce in maggio, e matura i suoi frutti nel settembre. Caratt. bot. Spec. Germi ovati, glabri: peduncoli ...

‎1832

Pianto di stelle

Rosa di macchia, che dall'irta rama ridi non vista a quella montanina, che stornellando passa e che ti chiama rosa canina; se sortil mano i fiori tuoi non coglie, non ti dolere della tua fortuna: le invidiate rose centofoglie colgano a una a una: al ...

Giovanni Pascoli

Il grande libro del linguaggio dei fiori

In un'epoca più vicina alla nostra, Giovanni Pascoli (1855- 1912) scriveva così della Rosa selvatica nella poesia Rosa di macchia: Rosa di macchia, che dall'irta rama Ridi non vista a quella montanina, Che stornellando passa e che ti chiama  ...

Sheila Pickles, 1999