"satrapo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में SATRAPO का उच्चारण

sa · tra · po

इटैलियन में SATRAPO का क्या अर्थ होता है?

सूबेदार

Satrapo

सत्प्रगो नाम प्राचीन मध्ययुगीन और फारसी साम्राज्यों के प्रांतीय गवर्नरों को दिया गया था, जिसमें एकेमेनिड साम्राज्य भी शामिल था, जो कि सासनीड्स और कुछ हेलेनिस्टिक क्षेत्र का था। कुछ मामलों में फ़ारसी satrapes अपने स्वयं के छवि या नाम परिवर्तन देकर अपने ही सिक्कों गढ़ा। ठेठ मुकुट के साथ प्रभावित छवियों का प्रतिनिधित्व किया गया था वर्तमान विचार यह है कि हालांकि, सैकड़ों का प्रतिनिधित्व करने वाली तस्वीरों में वास्तव में व्यक्ति को चित्रित नहीं किया गया था, लेकिन उन्होंने समय-समय पर मतभेदों के साथ इलाज के लिए कमांडर दिखाने का सामान्य कार्य किया यह शब्द प्राचीन फारसी एक्ससाप्रापा, एक्ससात्र और पावा से निकला है। ग्रीक में शब्द को σατράπης, सतरापाईस के रूप में प्रस्तुत किया गया था साइरस द ग्रेट के शासनकाल के दौरान बनाए गए उपराष्ट्रपतिओं की स्थापना, प्रशासनिक रूप से कब्जे वाले भूमि को विभाजित करना था। दरेरियो I के शासनकाल के तहत उपराष्ट्रपति, 518 ए सी, 20 थे, और बाद में संख्या में वृद्धि हुई।

Satrapo era il nome dato ai governatori delle province degli antichi imperi medi e persiani, incluso l'impero achemenide, quello dei Sasanidi ed alcuni regni ellenistici. I satrapi persiani coniarono in alcuni casi anche proprie monete lasciando incidere la propria immagine o il proprio nome. Le immagini impresse venivano rappresentate con la tipica tiara. L´idea corrente è tuttavia che le immagini rappresentanti i satrapi non raffigurassero realmente la persona in questione ma svolgessero la generica funzione di mostrare un comandante, di volta in volta trattato con differenze. Il termine deriva dall'antico persiano xšaθrapāvā, da xšaθra e pāvā. In greco la parola fu resa come σατράπης, satrápēs. L'istituzione delle satrapie, realizzate durante il regno di Ciro il Grande, aveva lo scopo di suddividere amministrativamente le terre conquistate. Le satrapie, sotto il regno di Dario I, 518 a. C., erano 20, ed in seguito vennero accresciute di numero.

इटैलियनशब्दकोश में satrapo की परिभाषा

शब्दकोश में उपप्रणाली की परिभाषा प्राचीन फारसी साम्राज्य के एक प्रांत का गवर्नर है, जिसमें नागरिक और सैन्य अधिकार शामिल हैं। सतपू भी एक व्यक्ति है जो अत्यधिक अधिकार के साथ अपने कार्यालय का अभ्यास करता है, जो अक्सर अपने रैंक से और अपने गुणों के लिए अधिकतर होता है: अपने स्वयं के कर्मचारियों के साथ।

इटैलियन में «SATRAPO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «satrapo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में satrapo के पर्यायवाची

capo assoluto · dittatore · padrone

का अनुवाद SATRAPO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ satrapo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत satrapo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «satrapo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 太守
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: sátrapa
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: satrap
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: सूबेदार
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: المزربان حاكم ولاية فارسية
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: сатрап
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: sátrapa
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: সাত্রাপ্
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: satrape
• अनुवादक इटैलियन - मलय: satrap
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Satrap
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 総督
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 태수
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: satrap
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: satrap
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: கருதுகிறது-
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: जुलमी अधिकारी
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: sömürge yöneticisi
• इटैलियन: satrapo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: satrapa
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: сатрап
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: satrap
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: σατράπης
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: satraap
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: satrap
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: satrap

इटैलियन किताबें जो «SATRAPO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में satrapo का उपयोग पता करें। satrapo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizzionario della lingua italiana ...

La dignità di Satrapo. Serd. Star. 3. 108. Tutta l' isola si divide in nove satrapie, ovvero regni, e per frequenza de' porti e per sito del paese è molto accomodata ad ogni sorta di commercio. (A) * SATRAPICO. Di Satrapo. Tass. (A) SATRAPO .

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...

Vi è quindi nella serie un'interruzione, dopo la quale viene immediatamente Budrasino I, figliuolo di Givadatto, re e satrapo. Sulle monete del principe posteriore egli viene chiamato gran satrapo. Sono suoi figliuoli Damasino re e gran satrapo ...

‎1870

Nuovo dizionario italiano-francese

Satrapico , m. ca , f. add. di satrapo, de sa/rape* Satrapo, s. m. governator di provincia, o d'eserciti , satrape - fig. saccente , fare il satrapo, trnncher du grand. Saturare , v. a. T. chini, far sciogliere in un liquido una tal quantità di checchessia  ...

conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

Dei e uomini nell'Egitto antico: (3000 a.C. - 395 |.)

Tolemeo figlio di Lago, il futuro Tolemeo I, quando ancora era solo un satrapo d' Egitto per conto del figlio di Alessandro, riceveva già gli elogi dei sacerdoti egiziani per la sua pietà e generosità verso gli dei dell'Egitto: E questo grande satrapo ...

Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003

Storia antica. Dai sumeri all'impero romano. Con sticker

Le satrapie erano province, regioni, poste sotto il controllo di un governatore, detto "satrapo", nominato dal Gran Re. Il satrapo doveva rappresentare l' imperatore, quindi amministrare la giustizia, fare rispettare le leggi, che erano uguali per ...

Federico Guglielmi, 2005

Dizionario della lingua italiana

Lat. satrapet , satrapo . Gr. a-enfavxf . Toc, Dav. ann. ti. 123. D' altra banda Farasmane ingrossa di Albani , tolda Sarmati , i cui Satrapi detti Sceptruchi , presero a loro usanza presenti , e parte da ogni banda . Ar. Pur. 36. 3a. Anzi nuocer parca ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

Gli eventi dopo Alessandro

10A, 2; 47, 65, 82 FlLOTA, satrapo di Cilicia, F. 1, 5; 10A, 2; 46 Focione, 53, 54 Gorgia, 72 Geronimo di Cardia, 43, 44, 50, 55, 58, 65, 77 n. 8, 92, 93, 98 Imereo, F. 9, 13. F. 176; 54 IOLLA, F. 9, 21; 59 Iperide, F. 9, l3. F. 176; 54 KalaS, F. 1, 6; ...

Arrian, Anna Simonetti Agostinetti, Saint Photius I (Patriarch of Constantinople), 1993

Lisimaco di Tracia: un sovrano nella prospettiva del primo ...

Perdicca, è confermato anche dal fatto che il vecchio generale non ebbe alcuna remora a lasciare l'Europa per andare a combattere in Asia, evidentemente sicuro che il satrapo di Tracia non gli avrebbe creato guai alle spalle: in caso ...

Franca Landucci Gattinoni, 1992

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

La affilila M Satrapo . Serd. Star. 3. 108. Tolta 1* isola ti divide in nove utnpte. ovvero regni, e per frequenta de' porti t per sito del paese è mollo accomodata ad ogni sorta di commercio. ?/' SATRAPO . Govtrnalor di provincia i * turati, Lai <alra  ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Alessandro il Grande 

Dai confini dell'Asia giunsero i Battriani, i Sogdiani e i bellicosi popoli del Caucaso indiano sotto la guida di Besso, satrapo della Battriana, a cui s'erano uniti i Saci, popolo di cavalieri del Turkestan, al comando di Manakès, e i Daeriani della ...

Johann Gustav Droysen, 1999

«SATRAPO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में satrapo पद का कैसे उपयोग किया है।

Perché Kiev vale quanto Atene

Settanta miliardi di debito di cui quindici verso la Russia di Putin, con buoni del tesoro ucraini comprati ai tempi del satrapo Yanukovich, contro ... «Terza Repubblica, जुलाई 15»

Bari: via Martiri d'Otranto, un tratto è pedonale ma “disagi …

... interrogativi sul merito” del provvedimento e un giudizio inappellabile sul “metodo che senza esitazione definiamo da Satrapo Persiano”. «Noi Notizie, जुलाई 15»

Santo del Giorno 15 Luglio: Rossana

Rossane infatti era la moglie del condottiero macedone Alessandro Magno, figlia di un satrapo di Battriana, che restò vedova durante la sua ... «Vita Da Mamma, जुलाई 15»

Renzi: l'illusionista illuso

Abbiamo, dunque, un costituzionale Presidente del Consiglio o, invece, un satrapo autocratico?… Procediamo, però, con ordine. Per capire la ... «Orvieto24, जुलाई 15»

Merkel come Tissaferne, il dramma ateniese in cinque atti

Frau Merkel nel ruolo di Tissaferne, potente satrapo persiano. Papandreou un perfetto Alcibiade e Antonis Samaras un Pisandro dei giorni d' ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»

Il Pd appicca il fuoco sul carro dei vincitori. Renzi pronto a …

Prima lo hanno logorato dall'interno: lo hanno accusato di essere un satrapo, il prodotto del bubbone berlusconiano, l'artefice della deriva ... «Stretto web, जून 15»

L'America continua a non capire la Russia

Se si viene perciò a dire che il Presidente russo ha tendenze da satrapo, da califfo, da bey, allora non si sa quel che si dice o, se lo si sa, ... «La Voce di New York, जून 15»

Putin in Italia: ecco perché Renzi ha la moglie americana e l'amante …

Non è esattamente così che ci si rapporta con un satrapo autoritario, con un guerrafondaio, con un semi-dittatore. Insomma, con uno che abbia ... «Intelligonews, जून 15»

Nella Turchia sconosciuta

... più affascinanti e singolari di tutto il paese: la vetta del monte Nemrut Dagi con la monumentale tomba di Antioco I, satrapo locale del I sec. «Quotidiano.net, जून 15»

Mafia Capitale: Gramazio story, dal «Pinguino» a Casapound

... soprannome da National Geographic che Domenico Gramazio, 67 anni, ex picchiatore fascista, ex parlamentare del Pdl, satrapo della destra ... «Corriere della Sera, जून 15»