एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"saziarsi di" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SAZIARSI DI का उच्चारण

saziarsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAZIARSI DI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी SAZIARSI DI के साथ तुकबंदी है


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

इटैलियन शब्द जो SAZIARSI DI के जैसे शुरू होते हैं

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziamento
saziare
saziarsi
sazietà
sazievole
sazievolezza
sazievolmente
sazio

इटैलियन शब्द जो SAZIARSI DI के जैसे खत्म होते हैं

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

इटैलियन में saziarsi di के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SAZIARSI DI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «saziarsi di» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में saziarsi di के पर्यायवाची

«saziarsi di» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SAZIARSI DI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ saziarsi di का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत saziarsi di अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «saziarsi di» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

饱足
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

saciar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Get bored of
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पूरा करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

اتخم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

насыщать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

saciar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

assouvir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengenyangkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sättigen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

満腹します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

만족스런
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

satiate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

làm thỏa mản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தெவிட்டும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

परितृप्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

doyurmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

saziarsi di
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nasycić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

насичувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

îndestulat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χορταίνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

versadig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

mätta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

mette
5 मिलियन बोलने वाले लोग

saziarsi di के उपयोग का रुझान

रुझान

«SAZIARSI DI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «saziarsi di» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
saziarsi di की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «saziarsi di» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SAZIARSI DI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «saziarsi di» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «saziarsi di» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में saziarsi di के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SAZIARSI DI» वाले इटैलियन उद्धरण

saziarsi di वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Theodor Adorno
La lingua proletaria è dettata dalla fame. Il povero biascica le parole per saziarsi di esse.

इटैलियन किताबें जो «SAZIARSI DI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में saziarsi di का उपयोग पता करें। saziarsi di aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La civiltà della tenerezza. Nuovi stili di vita per il terzo ...
L' esercito della fame, in marcia, marcia per saziarsi di pane, per saziarsi di carne , per saziarsi di libri, per saziarsi di libertà (Nazim Hikmet, Turchia). Dalla complicità alla solidarietà La pasqua planetaria è quella nella quale gli uomini ...
Giuliana Martirani, 1997
2
Souq 2012. Le sfide della felicità urbana
... parallelamente le cause dei vecchio esodo europeo e quelle del nuovo esodo dal Sud del mondo.4 L'esercito della fame in marcia, marcia per saziarsi di pane, per saziarsi di carne, per saziarsi di libri, per saziarsi di libertà. nazim Hikmet 5.
M. Ravazzini, Souq 2012, B. Saraceno, 2012
3
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
sulla bocca di una fornace pretendeva saziarsi di scintille di fuoco . U quarto su la cima di un Colle si cibava di aria , e col ventaglio la muoveva . L'ultimo si pasceva delle propie carni . Tra per l'orrore , e la compassione , dimandai la. cagione ...
Francisco Pepe ((S.I.)), Stamperia Muziana (Nápoles), 1746
4
Vita del venerabile servo di Dio f. Bernardo di Corlione ...
... o di labbra cantanogincessantemente îodi_al Signore ,* si sentì_ riempir l' anima di N°1' Può_ ' _ - - - ~ ~ saziarsi di tanta :cor-salmone o. c gioia. spirituale .. .ache re'n'der gn'"n poteva ,saziarsi 'dilrender grazie a.Dio, zi'ealsi'gfla. P"rrCh 'Sì f ...
Benedetto Sanbenedetti, 1754
5
Orazione panegirica di S. Luigi Gonzaga del p.m. Tommaso ...
bra ingorde , che fia di Luigi uso a saziarsi di continuo delle dolcezze ineffabili , che ben ricorda , del suo Signore ? . . . Oh desiderio ! Oh ricordanza ! La donna conforta Adamo a pigliar sperimento fatale di quel sapor pellegrino : L ' ebbrezza  ...
Domenico Buffa, 1825
6
Della fluidità de' corpi, trattato del padre d. Claudio ...
... essere in grado di sciorne , e di saziarsi di un secondo, come se il primo non vi si contenesse;, e dopo avere disciolto , e di essersi saziata del secondo, non potrebbe sciorre, e saziarsi di un terzo, come se i primi due non contenesse, e così ...
Giovanni Claudio Fromond, 1754
7
Della religione considerata ne' suoi fondamenti e nelle sue ...
mo piuttosto: perchè tante ignominie non ab* bassano una volta l'orgoglio nostro vilissimo ? Il Figliuolo di Dio non sa saziarsi di obbrobrj, Fer insegnare all'uomo la vera grandezza: e uomo nato all'ira all'obbrobrio non sa saziarsi di orgoglio ...
‎1833
8
Incidente d'amore (Romanzi Oro)
Non riusciva a saziarsi di lui. Non sarebbe mai riuscita a saziarsi di lui. Sentì il profumo familiare della sua colonia. Poi lui si staccòela guardò negliocchi,alla luce dellaluna. — Dobbiamo tornaredisopra —le disse— prima che qualcuno noti la ...
Mary Balogh, 2012
9
Cibo, peso e psiche. Interpretazione psicosomatica dei ...
La pelle può saziarsi di tatto, il naso di odori, le orecchie di suoni e gli occhi di immagini. Nel nostro esempio, possiamo nutrire gli altri quattro sensi con cose esotiche, piccanti, emozionanti e saporite. Certo, in questo caso imparare a suonare ...
Rüdiger Dahlke, 2008
10
Discorsi morali per l'augustissimo sacramento dell'altare su ...
Questa è la radice dei fastidia, che fi sente , in "vece della sazietà , che dovrebbe sentirli doppo aver mangiai o quel santilfimo Pane ; Invece di gustarlo, per saziarsi di nuovo , sentono tal fastidio alcuni, che mostrano non averne più, desiderio ...
Cherubino Ucci, 1725

«SAZIARSI DI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में saziarsi di पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cena con vista, il mio risotto ai guardiani della casa del Ciclope
Il loro turno mensile è agli sgoccioli, domani tornano a casa, e con tutto l'ambaradan del trasloco gli andrà bene di non sporcare pignatte e saziarsi di cibo ... «La Repubblica, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Saziarsi di [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/saziarsi-di>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है