एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scampanare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCAMPANARE का उच्चारण

scam · pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAMPANARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCAMPANARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scampanare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में scampanare की परिभाषा

डिक्शनरी में घंटी बजने की पहली परिभाषा घंटियां होती है, जो बजती है: बेल टावर एस के लिए शुरू हो गए हैं कि अभी तक दिन नहीं था घंटी बजने की एक अन्य परिभाषा है कि किसी को मजाक या मजाक मरोड़ना। यह स्कर्ट और अन्य वस्त्रों से भी भड़क उठा है, ताकि घंटी की तरह तल पर चौड़ी हो सकें: यह छोटा स्कर्ट बहुत ज्यादा है

La prima definizione di scampanare nel dizionario è di campane, suonare a distesa: i campanili hanno cominciato a s. che non era ancora giorno. Altra definizione di scampanare è fare la scampanacciata a qualcuno per scherzo o per beffa. Scampanare è anche di gonna e altri indumenti, allargarsi sul fondo a guisa di campana: quella sottana scampana troppo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scampanare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCAMPANARE के साथ तुकबंदी है


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

इटैलियन शब्द जो SCAMPANARE के जैसे शुरू होते हैं

scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura

इटैलियन शब्द जो SCAMPANARE के जैसे खत्म होते हैं

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

इटैलियन में scampanare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SCAMPANARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scampanare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में scampanare के पर्यायवाची

«scampanare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCAMPANARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scampanare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scampanare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scampanare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

隆隆声
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

repique
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

peal
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

गड़गड़ाहट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

جلجلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

трезвон
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

repique
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিনাদ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

carillonner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengumandangkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

läuten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

とどろきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

울림
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

peal
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

làm ồn ào
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பெருமுழக்கம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

घंटानाद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gürleme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scampanare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

huk
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

дзвоніння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

hohot
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κωδωνοκρουσία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

donderslag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

peal
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

peal
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scampanare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCAMPANARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
26
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scampanare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scampanare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scampanare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCAMPANARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scampanare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scampanare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scampanare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SCAMPANARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scampanare का उपयोग पता करें। scampanare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Gita in campagna per diporto. (Tommas. Nuor. Propos.) SCAMPANARE. Verb. intrans. Fare un gran sonar di campane. §. Per Sonare fracassosamente e disordinatamente diversi strumenti in occasione di chi passa alle seconde nozze. Frane.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
... scampanare che si fa in onor de' morti.) CORNACCHIELLA. Sust. f. (Uccello silvano). - V. in TACCOLA. CORNACCHfNO. Sust. m. Cosi chiama- vasi un famoso Medico aretino. Onde §. POLVERE DEL CORNACCHINO. - V. in POLVERE ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana
SCAMPANARE , intr.. Far un gran sonar di campane , anche di diversi strumenti insieme. SCAMPANATA . sf,, Lo scampanare; Scampanio: Il divulgare senza riguardo. SCAMPANELLARE, tr. e intr.. Suonare il campanello. SCAMPANIO, *m .
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scampanata, 1 l'atto dello scampanare, magna tintinnabulorum Scampanìo, j pidsatia. " Scampanellare, Salvin. Buon. Tanc.,V. scampanare. Scampare, difendere, salvare, e liberare dal pencolo, tueri, tutori, defendere, servare, liberare, ...
‎1833
5
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Scampanare, Fare un gran sonar di campane. (Scompaniare). Scampanata , Un gran suono di campane senza interruzione. Ed anche L'atto dello scampanare. ( Scampaniate). Scampanio, propriamente Lo scampanare per più riprese.
Emmanuele Rocco, 1869
6
Quel ramo del lago di Como: e altri accertamenti manzoniani
Stette attento, e riconobbe uno scampanare a festa lontano; e dopo qualche momento, sentì anche l'eco del monte, che ogni tanto ripeteva languidamente il concento, e si confondeva con esso. Di lì a poco, sente un altro scampanìo più vicino ...
Giorgio Orelli, 1990
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
sn_.scwcnls,. SBACIUCLÈ,. v. a. Scampanare,. Far un gran snonar di campane. Strimellare, Sonare così o mal modo checchessia. ' snscwcnùm,. s. t. Strimpellio,. Slrimpellata. , Slrimpellamento , Battuta d'alcuno strumento a mal modo.
Antonio Morri, 1840
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Quantità di gente vile e oftòieHa.Marmaglia, Canaglia , Bordaglia. SCAMPANIABE. verb.att.s neut. Fare un gran sonar di campane. Scampanare. Non vogliamo lasciare di far qui avve- tire che Scampanare 49 se SC 385 mangiavano, rome se ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... Repetir , v. a. ripetere Repicado , da , a . attillato Repicapunto , de , avv- artistamente Repicar , v. a. tritare minuto X.scampanare Repique , s. m. scampanio J contesa Rcpiquete , s. m. scampanata j occasione Repiquetear, v. a. scampanare.
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
10
Ternitti
L'altro momento fondamentale per lo scampanare era all"'Ite missa est". Celestino era stato sorteggiato nel gruppo di sbandati che si ubriacavano sulle scale della chiesa e che frequentavano, bighellonando, la parrocchia. Nella sacrestia si ...
Mario Desiati, 2011

«SCAMPANARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scampanare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
EL SABATONE de Tobia Lamare - 18 luglio 2015 - featuring Tobia …
Da dieci anni la festa alternativa più grande della costa salentina, il retro party che vi fa scampanare anche se siete in pantaloncini. Atmosfere ... «Leccenews24, जुलाई 15»
2
Serena Vitale, una morte di Majakovskij
... eppure non lo abbandonava l'autocoscienza: «Conosco la forza delle parole lo scampanare a stormo / un niente sembra / petalo schiacciato ... «il manifesto, जून 15»
3
El Sabatone de Tobia Lamare + Mr Octopus + Valeriana @ Caffè …
Siete pronti a shakerarvi con i suoni di hammond, sax acidi, chitarre che vi fanno crescere i capelli afro e batterie che vi fanno scampanare i ... «Lecceprima.it, मार्च 15»
4
Torna la tradizione del “Ciamà l'erba”: il primo marzo a Teglio
... primi di marzo, nel pomeriggio , andavano nei prati a “CIAMÀ L'ÉRBA” divertendosi a scampanare e a trovare armonie grezze e suggestive . «Valtellina Web, फरवरी 15»
5
Scampanate: Testa, Gambarotta e Bonino in giro per Genova
Dimenticate il significato canonico di scampanare, perché da sabato 13 dicembre assumerà un senso del tutto nuovo. Quale? Passeggiare ... «mentelocale.it, दिसंबर 14»
6
Cantine aperte nel centro storico di Canino. Monteleone Sabino …
Nel fine settimana nel paese della Tuscia verrà riproposto l'antico rito dello "scampanare": serviva per invocare l'aiuto di Sant'Andrea e del ... «Affaritaliani.it, नवंबर 14»
7
Zizek, un marxista contro i sindacati: «Difendono i privilegiati»
Lo scampanare invadente della chiesa vicina («pazzesco!», impreca) dà l'assoluzione. Zizek mostra i suoi mini busti di Marx e Lenin. «Corriere della Sera, अक्टूबर 14»
8
Messa e manette
Con qualche ritocco minore, è la formula perfetta per una doppiezza caratteristica della corporazione togata: l'abitudine di scampanare allarme ... «Il Foglio, जून 14»
9
Trani: Problemi con la parrocchia di San Magno, i vicini chiedono …
A richieste gentili di abbassare un po' il volume dello scampanare o delle voci di animatori e sacerdoti, è stato risposto: più forte le campane ... «TraniViva, जून 14»
10
Contro il doppio battesimo del denaro. Addio allo scrittore Saverio …
... in una serie di compiti che l' "omo senza più coda", "omo con due battesimi" deve saper assolvere senza "scampanare" o "sgarrare"». «Vita, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scampanare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scampanare>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है