"scozzonato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में SCOZZONATO का उच्चारण

scoz · zo · na · to

का अनुवाद SCOZZONATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scozzonato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scozzonato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scozzonato» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - मलय: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: scozzonato
• इटैलियन: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: scozzonato
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: scozzonato

इटैलियन किताबें जो «SCOZZONATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scozzonato का उपयोग पता करें। scozzonato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizionario della lingua italiana: 6

Varo/t. Ercol. 57. Dicesi ancosa, con vocabolo cavato da' cazzoni de' cavalli, scozzonare, e con voce più gentile, e usata da' compositori nobili, scaltrire, onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da Scozzonare ...

‎1829

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

SCOZZONATO . ^dd. da Scttxonare. i. Per rr.tt j f. v ale Scaltro. ^Accort» ,^1v- veduto . Lat. cautus , vtrfutus . Gr. fu'\5í- #)f, QpdriLitit . Zibald. ÌAndr.67. Chi na- sce in Iscorpîo , tìa ardito> e scozzonato in tutti i suo' fttti . Mtrg. 17. 9. Eia il Sol- dano ...

‎1741

Dizzionario della lingua italiana ...

Farcii. Ercol. A. Dicesi ancora, con vocabolo cavato da' cozzoni de' cavalli, scozzonare, e con voce più gentile , e usata da' compositori nobili , scaltrire, onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da Scozzonare.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

17. g- E_ra il Soldato trorn molto scozzonato. E no. 125. E 'ndovinossi , ch'era scozzonato , E le malizia conosce di (inno. 'f' * SCOZZONATURIS . (Jre scorrono . Più comunemente si dice ó'coseane . Segner. Incr. r. 1.}. to. lr'idea di quell' opera  ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Van/2. Em]. 57. Diccst ancora con vocabolo cavato da'couoni de' cavalli scozzonare , e con voce più ntile , e usata da' compositori nobili calttite , onde viene scaltro, e scaltrito , cioè accorto , e sagace . SCOZZONATO . Add. da S' TLLOÌIIÎÌ.

‎1741

Vocabulario Universale Italiano

Gr. .ùxafifir, q:po'wpoc.Zrbald. Andr. 67. Chi nasce in lacorpio, lia ardito e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg. 17.g. Era il Soldano uom molto scozzonato. E 22. 125. E 'ndovinossi ch'era scozzonato, E le malizie conosce di Gano. Scozzonnonu.

‎1838

Vocabolario della linqua italiana--

SCOZZONARE, v. alt. Domare, o Ammaestrare i cavalli, e l'altre bestie da cavalcare. \ per met. Dirozzare alcuno non pratico, Scaltrire. P.pres. Scozzonante . —pass. Scozzonato. SCOZZONATO, add. da Scozzonare.! per mei. Scaltro, Accòrto ...

Pietro Fanfani, 1855

Morgante

E Berlinghier di lungi l'ha veduto e 'l segno del falcon riconosciuto; 125. e ' ndovinossi, ch'era scozzonato e le malizie conosce di Gano, che questo traditor ne va affilato, per far qualche trattato, a Montalbano; ed ha tanto il cammin sollecitato ...

Luigi Pulci, 2010

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

57. Scozzouü-o. Add.da Scozzonare. S. Per metas. vale Scalrro , Accorto , Avveduto. L. tam-ur, -versumr, Gr. esami. Biíç, çpáwmç. Zióald-Andnt”. Chi nasce in lscorpío , sia ardito , e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg- 17.9. Era il Sol. dano uom ...

Accademia della Crusca, 1741

Italiano ed inglese

Scozzonato, sharjì, cunning, experienced, sly. Scozzonatóre, ) s. m. a breaker Scozzóne, J in of horses, a rough-rider. Scranna, s. f. a chair, a bench, a stool. Scre!ito,la,ìàj.weak,feeble,slender. Scredente, adj. incredulous, unbe- lieving, hard of ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

«SCOZZONATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scozzonato पद का कैसे उपयोग किया है।

Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa

Grmay, dopo essere stato scozzonato all'accademia dell'Unione ciclistica svizzera di Aigle, è diventato professionista nel 2012, entrando a far ... «Il Fatto Quotidiano, मई 15»

Le metamorfosi di Michele Misseri

Intercettato dai cronisti il giorno prima all'uscita della Procura, Michele è lindo, scozzonato, barba fresca di rasatura, pettinato, occhiali cerchiati ... «Il Fatto Quotidiano, अक्टूबर 11»

Il Paese dei dottori laureati al parcheggio

A seconda del quadriennio in cui capitavi poteva accaderti di saltare, che so, Hegel, ma quando ti eri scozzonato su Aristotele, Spinoza o Kant ... «La Repubblica, अक्टूबर 10»

La strana coppia Di Pietro-Speciale

Da ben scozzonato prosecutor, gli sarebbero subito saltati all'occhio - dell'inchiesta romana - un'inopportunità, un'improprietà e una ... «La Repubblica, सितंबर 07»