एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"silenzio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SILENZIO का उच्चारण

si · len · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENZIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SILENZIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «silenzio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
silenzio

मौन

Silenzio

चुपचाप का अर्थ है ध्वनि या शोर के रिश्तेदार या पूर्ण अभाव; एक ऐसा वातावरण जो 20 डेसीबल से कम ध्वनि पैदा करता है, आमतौर पर मूक माना जाता है। मौन के पिक्चरोग्राम आलंकारिक अर्थ में, यह भाषण या वार्ता से बचना को इंगित कर सकता है। Con silenzio si intende la relativa o assoluta mancanza di suono o rumore; un ambiente che produca suono inferiore ai 20 decibel viene solitamente considerato silenzioso. Pittogramma del silenzio In senso figurato, può indicare l'astensione dalla parola o dal dialogo.

इटैलियनशब्दकोश में silenzio की परिभाषा

शब्दकोश में चुप्पी की पहली परिभाषा एक पर्यावरणीय स्थिति है जिसमें ध्वनि, आवाज़, आवाज़ों की पूर्ण अनुपस्थिति होती है: हॉल में एक एस था। परिपूर्ण, पूर्ण चुप्पी की एक और परिभाषा शांत होने की है, बोलने की कार्रवाई को निलंबित करने के लिए: एस बनाओ रहना, एस में रहना; पूछें, थोपना, एस जाओ चुप्पी भी एक निश्चित विषय का उल्लेख नहीं है: मैं एस की सिफारिश मेरे प्रस्थान पर

La prima definizione di silenzio nel dizionario è condizione ambientale caratterizzata da una completa assenza di suoni, rumori, voci: in sala ci fu un s. perfetto, assoluto. Altra definizione di silenzio è lo stare zitti, il sospendere l'azione del parlare: fate s.!; stare, rimanere in s.; chiedere, imporre, ottenere il s. Silenzio è anche il non parlare di un determinato argomento: ti raccomando il s. sulla mia partenza.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «silenzio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SILENZIO के साथ तुकबंदी है


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

इटैलियन शब्द जो SILENZIO के जैसे शुरू होते हैं

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
sileno
silente
silentemente
silenziabile
silenziare
silenziario
silenziatore
silenziosamente
silenziosità
silenzioso

इटैलियन शब्द जो SILENZIO के जैसे खत्म होते हैं

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

इटैलियन में silenzio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SILENZIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «silenzio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में silenzio के पर्यायवाची

इटैलियन में «SILENZIO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «silenzio» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में silenzio के विलोम

«silenzio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SILENZIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ silenzio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत silenzio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «silenzio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

沉默
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

silencio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

hush
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मौन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الصمت
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

тишина
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

silêncio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নীরবতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

silence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

senyap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Schweigen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

沈黙
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

침묵
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kasepen
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

im lặng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அமைதி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शांतता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sessizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

silenzio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

cisza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

тиша
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

tăcere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σιωπή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

stilte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

tystnad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

stillhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

silenzio के उपयोग का रुझान

रुझान

«SILENZIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «silenzio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
silenzio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «silenzio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SILENZIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «silenzio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «silenzio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में silenzio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SILENZIO» वाले इटैलियन उद्धरण

silenzio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Asia Argento
Le parole, spesso, sono superflue. Col silenzio, e senza averne paura, si impara a conoscersi a un livello profondo.
2
A.A. Attanasio
Il silenzio è un testo che si presta alle interpretazioni errate.
3
Paul Auster
Leggere per me era evasione e conforto, era la mia consolazione, il mio stimolante preferito: leggere per il puro gusto della lettura, per il meraviglioso silenzio che ti circonda quando ascolti le parole di un autore riverberate dentro la tua testa.
4
Alberto Camerra
Una vasta distesa sabbiosa, dai riflessi dorati e argentati. Qui i colori mutavano a seconda della prospettiva dell'isola. Un'immensità avvolta nel silenzio dell'oceano.
5
Deepak Chopra
Il silenzio è il grande insegnante, e per imparare le sue lezioni si deve prestare attenzione ad esso. Non c'è sostituto per l'ispirazione creativa, la conoscenza, e la stabilità che viene dal conoscere come entrare in contatto col nocciolo del tuo silenzio interiore. Rumi, il grande poeta Sufi, scrisse,
6
George Clooney
- Natalie: Che tipo di relazione hai? - Ryan: Hai presente quando guardi qualcuno negli occhi e ti senti scrutare dentro l'anima e tutto intorno cala il silenzio? - Natalie: Sì. - Ryan: Ecco non è quella!
7
Joseph Antoine Touissant Dinouart
Dovremmo smettere di tacere soltanto quando abbiamo qualcosa da dire che valga più del silenzio.
8
Joseph Antoine Touissant Dinouart
Esiste un momento per tacere, così come esiste un momento per parlare. Nell’ordine il momento del tacere deve venire sempre prima: solo quando si sarà imparato a mantenere il silenzio, si potrà imparare a parlare rettamente.
9
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Se avete in animo di conoscere un uomo, allora non dovete far attenzione al modo in cui sta in silenzio, o parla, o piange; nemmeno se è animato da idee elevate. Nulla di tutto ciò! - Guardate piuttosto come ride.
10
Alexandre Dumas (padre)
A tutti i mali ci sono due rimedi: il tempo e il silenzio.

इटैलियन किताबें जो «SILENZIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में silenzio का उपयोग पता करें। silenzio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il Silenzio E La Parola
L'attuale centralita, per la filosofia, dell'ermeneutica e del problema del linguaggio va di pari passo, in certi casi, con una diffusa e generale sfiducia nel pensiero come strumento di seria e profonda analisi dei problemi.
Carlo Sini, 2012
2
Silenzio amico: La bellezza della clausura al tempo di internet
Dopo trent'anni, un giornalista che ricerca torna in un Monastero di clausura e realizza un'intervista che riguarda la scelta di un gruppo di donne che dal silenzio ci parla del senso della vita, della politica, del potere, della cultura, ...
Giampiero Beltotto, 2012
3
Il paesaggio e il silenzio
Ove è rumore ivi è difetto, ciò che è pieno è in sé raccolto.
Eugenio Turri, 2010
4
La musica del silenzio
Una "Musica del silenzio" indimenticabile, proprio come la voce del suo artefice. (Giorgio De Martino) Andrea Bocelli è nato a Lajatico (PI) il 22 settembre 1958.
Andrea Bocelli, 2010
5
Parola e silenzio: E altre conferenze inedite
Prosegue, dunque, la pubblicazione degli scritti inediti di Emmanuel Levinas sotto la direzione scientifica di Jean-Luc Marion e la curatela dell’edizione italiana di Silvano Facioni
Emmanuel Levinas, 2012
6
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
di Francesco Saverio Trincia Il saggio di Jacques Derrida, Freud e la scena della scrittura', si presta a un'operazione di commento decostruttivo, animato dall' obiettivo di «riabilitare il silenzio»2. L'ipotesi che mi guida è che sia ' J. Derrida, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
7
Gli Occhi del Silenzio
"Gli Occhi del Silenzio" parla di un giovane, Andrea, che ad un certo punto della sua vita si trova ad affrontare quelle che sono le 'situazioni mai risolte'.
Diego Bertagnini, 2008
8
Il gioco del silenzio
C’è un modo per dimostrare che le femmine parlano più dei maschi.
Andrew Clements, 2012
9
Viaggio in Silenzio
In principio era il silenzio e l'indicibile, come scrive S. Lo Bue in Mozart e Leopardi, persisteva inviolabile, sino a quando la parola, l'immagine e le emozioni cominciano a formarsi, strappando a ciò che non conosciamo quei frammenti di ...
Giuseppe Mistretta, 2007
10
Il cavaliere del silenzio - Il figlio del buio
Yago è nato 'storto'.
Gonzalo Giner, 2012

«SILENZIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में silenzio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
F1, Gp Ungheria: minuto di silenzio per Bianchi, l'abbraccio del Circus
Il mondo della F1 si è fermato e tutti, piloti, tecnici, manager, tifosi, hanno osservato un minuto di silenzio per ricordare Jules Bianchi. «Tuttosport, जुलाई 15»
2
Dopo un anno di silenzio, parla Rita Borsellino
Dopo un anno di silenzio, Rita Borsellino racconta la sua Sicilia. Da sabato in edicola su Left. Nel frastuono di dichiarazioni e ... «left, जुलाई 15»
3
Sestri: questa sera nella Baia del Silenzio la fantastica “barcarolata”
Questa sera a Sestri Levante appuntamento con una delle manifestazioni più interessanti dell'estate tigullina il cui successo si è consolidato ... «Levante News, जुलाई 15»
4
Azioni sindacali di contrasto alla Buona Scuola. Silenzio sui …
Il sito della Cgil-scuola riassume le prossime azioni unitarie di contrasto alla legge 107/15 con interventi verso l'Amministrazione scolastica e ... «Tutto Scuola, जुलाई 15»
5
Silenzio per favore – 10 video d'artista attraversano l'Abruzzo
pieghevole-silenzio-per-favore_ESEC-001 RIPATTONI, BELLANTE (TE) – Silenzio per favore a cura di Adina Pugliese, è una rassegna ... «L'Opinionista, जुलाई 15»
6
F. 1: Gp Ungheria, cerimonia in silenzio per Jules Bianchi
Con tutti i piloti stretti in circolo e i loro caschi sull'asfalto davanti a loro, all'Hungaroring e' stato rispettato un minuto di silenzio in onore di Jules ... «Yahoo Eurosport IT, जुलाई 15»
7
Stand by Perisic-Shaqiri: è un silenzio che fa bene all'Inter
CAPITOLO PERISIC – Per quanto riguarda Ivan Perisic, il croato continua a segnare con la maglia del Wolfsburg: ieri a Londra è andato ... «Inter-News, जुलाई 15»
8
Il silenzio del governo sulle azzardo-mafie
Caro direttore, ancora una volta mi rivolgo all'unico quotidiano che dedica al tema dell'azzardo la necessaria attenzione, titolando giorno dopo ... «Avvenire.it, जुलाई 15»
9
Un minuto di silenzio al Cocoricò per ricordare Lamberto Lucaccioni
Dopo la morte di Lamberto Lucaccioni, il 16enne di Città di Castello ucciso dall'ecstasy, il general manager della discoteca Cocoricò di ... «PerugiaToday, जुलाई 15»
10
Un minuto di silenzio per Jules Bianchi al Paul Ricard
Un minuto di silenzio. Così, a motori spenti, i piloti, i team, i clienti e tutte le persone della Ferrari presenti al Paul Ricard per i Ferrari Racing ... «OmniCorse.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Silenzio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/silenzio>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है