एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sofrenza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SOFRENZA का उच्चारण

sofrenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में SOFRENZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sofrenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sofrenza की परिभाषा

शब्दकोश में पीड़ित की परिभाषा शारीरिक या नैतिक नुकसान से पीड़ित लोगों की स्थिति है: एस में रहने वाले अधिक दुखी; दुःख कम करना कर्ज का भुगतान करने में देरी भी एक देरी है; पिछड़ेपन।

La definizione di sofrenza nel dizionario è condizione di chi soffre per male fisico o morale: vivere nella s. più miserevole; alleviare le sofferenze. Sofrenza è anche ritardo nel pagamento di un debito; morosità.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sofrenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SOFRENZA के साथ तुकबंदी है


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

इटैलियन शब्द जो SOFRENZA के जैसे शुरू होते हैं

sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
software

इटैलियन शब्द जो SOFRENZA के जैसे खत्म होते हैं

benemerenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

इटैलियन में sofrenza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sofrenza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOFRENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sofrenza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sofrenza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sofrenza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

sofrenza
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sofrenza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

sofrenza
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

sofrenza
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

sofrenza
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

sofrenza
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sofrenza
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

sofrenza
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sofrenza
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sofrenza
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sofrenza
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

sofrenza
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

sofrenza
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sofrenza
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sofrenza
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

sofrenza
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

sofrenza
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sofrenza
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sofrenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sofrenza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

sofrenza
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sofrenza
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

sofrenza
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sofrenza
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

sofrenza
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

sofrenza
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sofrenza के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOFRENZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
11
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sofrenza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sofrenza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sofrenza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SOFRENZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sofrenza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sofrenza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sofrenza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SOFRENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sofrenza का उपयोग पता करें। sofrenza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cavalcanti poeta:
[sofrenza, soffrente, soffrire, sofferire] 0. Ricalcato sul provenzale sufrensa ' patience, 1olérance, indulgence' (FEW XII 401), il sostantivo nell'accezione di ' capacità di sopportazione paziente' (GDLI XIX 253 § 5) designa l'atteggiamento di ...
Roberto Rea, 2008
2
La poesia lirica del Duecento
In voi è pregio, sennoe conoscenza, sofrenza, — ch'è somma de libeni, como la speni —che fioriscie ingrana. Come lo nome, avete la potenza di dar sentenza, — chi contra voi veni, sì com'aveni —a la CittàRomana. 1. comprobata: da ...
Carlo Salinari, 2013
3
Glossario degli antichi volgari italiani
so, libertà»), sofrenza MO 11° 79-80 «Ora ag<g>iate sofrenza I d'orgoglio far partenza» (Contini: «"Di licenziare l'orgoglio"; di ha doppia funzione»), sogna MZ 5 12-14 «Talotta si commette tal peccato / che, s'omo conoscesse il so valore, ...
Giorgio Colussi, 2004
4
Itinerarium mundi ac salutis: gli "Amorum libri" di Matteo ...
In tal caso la «volontaria morte24» è affatto diversa dal desiderio di suicidio che lo avrebbe menato «a trapassar le infernal onde»25, in quanto la volontà non è indirizzata direttamente verso l'esito ultimo, ma verso quella «sofrenza» dalla ...
Fabio Cossutta, 1999
5
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Notar Giacomo in un Sonetto del Testo di queste Lettere: Per sofrenza si 'vince gra” vittoria , Ond'uomo w” sressom i” dignítate . E Stefano Protonotario da Meffina R. All. s:. o secondo il Cod. Vatic. 32,13. Pietro delle Vigne: Cbiamar mera-.è a ...
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
6
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
(a3) Sofraicha : sofrenza: sofl'erenza: che nel romano valse privazione. Vedi il Borello: Gloss. des term. de Fr. Paris 1750. Se soferir: Se priver . (a4) Gaife: il Guari de' Toscani. Ma no 11: ml 'del mica don guaire. Cioè Ma non vi calo del mio ...
Giulio Perticari, 1822
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
... al canto , E vommi confortando , Che altramente non mi fora pace. , . . : , (22) Mas coms che rei. Nuovo esempio del ma che : ove il ma ha forza di più : e mostra la sua origine dal magis. (23) Sofraicha : sofrenza : sofferenza : che nel romano ...
Vincenzo Monti, 1820
8
Rimatori Siculo-Toscani Del Dugento Serie Prima - ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci. similemente (b. II, 31) e similimente D. R. (s. I , 1) — similmente. smarruto (c. II, 26) — smarrito. smirato (b. II, 30) — limpido. so ( s. IX, 5); F. (c. 14) — suo. soferenza (s. III, 13) e sofrenza (s. III, 7; s. d. d. a., 10) ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci
9
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Honor saquista per sofrire afani pur che laffano sia. en chossa degna. et darsi alozio, e vergogna co daììi Anchora fa. che sempre ti sovègna haver di sofrenza buone spale si chome Iob et Iacob nensegna Per che se vuoi veder de vale en vale ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Scrittori critici e filologi
(a3) Sojraidia: sofrenza: sofferenza: che nel romano valse privazione. Vedi Borello: Gloss- des terra, de Fr. l'ari b , 1760. Se sojìtrir: Se pi'iver. (24) Gaire : il Guari de' Toscani. Ma no us cai del mieu don guaire. Cioè : Ma non vi cale del mio ...
‎1831

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sofrenza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sofrenza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है