एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spiantare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPIANTARE का उच्चारण

spian · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIANTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPIANTARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spiantare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में spiantare की परिभाषा

शब्दकोश में जासूसी की पहली परिभाषा जमीन से एक पौधे लेने के लिए है; उन्मूलन, उन्मूलन: एस एक पेड़, एक झाड़ी जासूसी की एक और परिभाषा को नींव से नीचे तोड़ना, समतल करना है: दुश्मन तोपों की दुश्मनों को हटा दिया गया। शट डाउन भी आर्थिक रूप से बर्बाद हो रहा है, दुःख को कम करता है: अनावश्यक खर्च ने अपने परिवार को चोरी कर लिया है

La prima definizione di spiantare nel dizionario è trarre fuori del terreno una pianta; sradicare, estirpare: s. un albero, un arbusto. Altra definizione di spiantare è abbattere dalle fondamenta, spianare: spiantarono le fortificazioni nemiche a cannonate. Spiantare è anche mandare in rovina economicamente, ridurre in miseria: le spese sconsiderate hanno spiantato la sua famiglia.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spiantare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SPIANTARE के साथ तुकबंदी है


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

इटैलियन शब्द जो SPIANTARE के जैसे शुरू होते हैं

spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatore
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata

इटैलियन शब्द जो SPIANTARE के जैसे खत्म होते हैं

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

इटैलियन में spiantare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SPIANTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «spiantare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में spiantare के पर्यायवाची

«spiantare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPIANTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spiantare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spiantare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spiantare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

拔根
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desarraigar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

uproot
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जड़ से उखाड़ना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

اقتلاع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

выкорчевывать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desenraizar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

উপড়াইয়া ফেলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

déraciner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mencabut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

entwurzeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

引き抜きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

근절하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbedhol
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bứng rể
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிடுங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उच्चाटन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kökünden sökmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spiantare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wygubić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

викорчовувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezrădăcina
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εκρίζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ontwortel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

utrota
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rykke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spiantare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPIANTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
25
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spiantare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spiantare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spiantare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPIANTARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spiantare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spiantare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spiantare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SPIANTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spiantare का उपयोग पता करें। spiantare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
3 09 F R O E M 1 U . Al Proficiènte , e veterano soldato di Chrifto . iui Esercitio t. per spiantare dais anima il Timor proprw di noi ftesst,inordinatoy mondant) , eseruile: ér acquifìar la-* virtù del S. Timor di Diofiglìale , e 304 Esercitio 1 1 .ér vltimo ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Opere
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec. , lat. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spidnta u (rovescia, abbatte). » ( Tac. Dav. ann. i5, an.) «L' esercito.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec , lat. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spianta u (rovescia, abbatte). » ( Tac. Dav. ann. i5, 211.) «L' esercito.
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec. , lai. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spianta u (rovescia , abbaile). » ( Tac. Dav. ami. i5, an.) «L' esercito.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Dizionario della lingua italiana
Eversione, Atterra- mento, Ruina. Segner. Crist, instr. iv 1 6. 1 7. Appresso non vedrà esito huono delta sua roba, ma spiantamento. (A) SPIANTARE. Rovinar dalla pianta. Latin. evertere , evellere , eradicare , exscindere . Grec. £x3i£oûv. Tac.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * SPIANTAMENTO . Eversione, Atterramento, Buina. Segner. Crisi, instr. 1.16. 17. Appresso non vedrà esito buono della sua roba, ma spiantamento. (A) SPIANTARE. Rovinar dalla pianta. Latin. evertere , eveltere , eradicare , exscindere .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
L* esercito, olire alla naturale agonia della preda, la voleva spiantare per gli odii autichi. J Pros. Fior. 4. 107. Quando Alessandro il grande volle già spiantar la città di Tt-be, comandò ec. *; Serd. Cas. Uom, ili. 759. Catoniano re «1 Ungheria,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
Quando io mi ritirai nella possessione che tengo attualmente , vi trovai moltissimi alberi nani a sei piedi di rispettiva distanza ; avevano essi otto anni di piantagione , ed il loro tronco era del diametro di tre in quattro pollici. Io li feci ' spiantare ...
‎1832
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Io li feci spiantare con le soprindicate precauzioni, senza avere la pena di rispettare il fittone, che per imperizia era stato prima già tagliato nella piantonaja. Piantati essi poi furono, e potati, come se non avessero mai cangiato di posto, e uell' ...
‎1821
10
Frasologia italiana
Spiantare, diradicanti, sbarbar le piante. Possiamo gli alberi pomiferi dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero. — Per Rovinar dalla pianta, dalle fondamenta un edifizio , Spiantare. Fiesole dispiantò di sua radice. Bramoso il nome ...
Antonio Lissoni, 1836

«SPIANTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spiantare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Viaggi in moto: il Castello di Amleto
Però io ero lì, e un motociclista lo puoi spiantare dalla sua terra ma sempre motociclista rimane e se vuole andare a vedere qualcosa il primo ... «Moto.it, अप्रैल 15»
2
Terza Italia, tutti la vogliono ma nessuno la trova
... straordinario e gli operai se ne sono bellamente infischiati: non saremo certo noi da qui, avranno pensato, a spiantare Detroit e Francoforte. «L'Espresso, अप्रैल 15»
3
Xylella: prima di condannare gli ulivi
C'è il rischio di vedere spiantare alberi secolari che hanno potuto sopportare nei secoli tutte le malattie possibili. C'è il rischio che si ... «La Voce di Manduria, मार्च 15»
4
La battaglia degli ultimi "crociati"
Se proprio, eradicare, svellere, spiantare. Abbattere. I verbi all'infinito mascherano l'urgenza e la sua cogenza. Il conto alla rovescia innescato ... «Quotidiano di Puglia, मार्च 15»
5
Piano di Sorrento, ancora uno scempio di alberi. Questa volta …
... continui allegramente a distruggere il delicato territorio e spiantare le radici (quelle vere) degli ultimi alberi sopravvissuti, stupidamente visti, ... «Positanonews, फरवरी 15»
6
Contenuti ed editoriale di Cinzia Felicetti del numero di febbraio …
E va alimentata con fiducia, dando ai semi che abbiamo interrato il tempo di germogliare. Troppo spesso, invece, ci troviamo a spiantare con ... «marieclaire.it, जनवरी 15»
7
Lacrime di carta per Charlie: voci e vignette dal mondo
194 giorni fa | di Luca Fiorini | Per ogni grande lutto c'è sempre un grande slogan sciacqua-bocca, di quei collutori perfetti per spiantare i batteri ... «Vanity Fair.it, जनवरी 15»
8
Civati mi ricorda il "povero untorello" di manzoniana memoria
... minaccia scissioni da quando ha smesso di fare il giornalista per diventare senatore), a spiantare il PD. Le scissioni a sinistra non hanno mai ... «Italintermedia, दिसंबर 14»
9
Uil tra mogli, figli e congiunti: ecco la parentopoli dentro il sindacato
“I miei figli si sono dovuti spiantare dalla Sicilia per venire a Roma con me, perché lì l'aria era piuttosto pesante. Sono stato anche sotto scorta”. «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 14»
10
La presenza dei Gesuiti a Sciglio
... Savoca in contrada Rina (oggi fraz. di Savoca), consistente in vigne vecchie da doversi spiantare e rimuovere, altre seminerie, olivare, pirare ... «Sikily News, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spiantare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spiantare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है