एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spondeo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPONDEO का उच्चारण

spon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONDEO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPONDEO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spondeo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

spondeo

Spondeo

स्पोंदेओ क्लासिक मीट्रिक में उपयोग में एक पैर है दो लंबे सिलेबल्स के उत्तराधिकार के द्वारा गठित, यह एग्लेसस ἴσον से जुड़े एक चौगुनी पैर के रूप में वर्गीकृत किया गया है, क्योंकि अंगों और थीसिस के बीच के संबंध 1 से 1 के अनुपात में हैं। हालांकि, इसकी निश्चित ताल नहीं है, इसलिए बहुत पहले संदर्भ के आधार पर दूसरे शब्दों में एक मजबूत समय के रूप में कितना काम किया जा सकता है, और यद्यपि प्रोटोटाइप पैरों में मध्यम विद्वानों को स्पोंडेओ के आधार पर मीटर नहीं है, लेकिन मीटर नहीं हैं हालांकि, यह व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाता है और गैनोसिसोन, जैसे दैटिलो या एनेपेस्टो, और ट्राई और गियाबो जैसी जीनोस डिसाइशियन्स के अन्य दो मीटर के प्रतिस्थापन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है: इस मामले में, मूल मीटर के छोटे अक्षर को बदलने के लिए लंबे समय तक वर्णित लंबे अरैखित के रूप में परिभाषित किया गया है। Lo spondeo è un piede in uso nella metrica classica. Formato dalla successione di due sillabe lunghe è classificato come un piede quadrimoraico, appartenente al γένος ἴσον, in quanto il rapporto tra arsi e tesi è nella proporzione 1 a 1. Tuttavia, esso non ha un ritmo proprio definito, dal momento che tanto la prima quanto la seconda sillaba possono fungere da tempo forte a seconda dei contesti, e sebbene sia considerato dagli studiosi moderni nel novero dei piedi prototipici non esistono metri basati sullo spondeo. Esso però è ampiamente usato e svolge un ruolo importante nelle sostituzioni tanto degli altri metri appartenenti al génos íson, come il dattilo o l'anapesto, che di quelli invece annoverati nel génos diplásion, come il trocheo e il giambo: in questo caso, la sillaba lunga che sostituisce la sillaba breve dei metri originali è definita lunga irrazionale,.

इटैलियनशब्दकोश में spondeo की परिभाषा

शब्दकोश में स्पोंदेओ की परिभाषा प्राचीन ग्रीक और लैटिन मेट्रिक में है, एक पैर दो लंबे अक्षरों से बना है

La definizione di spondeo nel dizionario è nell'antica metrica greca e latina, piede composto di due sillabe lunghe.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spondeo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SPONDEO के साथ तुकबंदी है


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
dispondeo
di·spon·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
ferdinandeo
fer·di·nan·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

इटैलियन शब्द जो SPONDEO के जैसे शुरू होते हैं

sponda
spondaico
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

इटैलियन शब्द जो SPONDEO के जैसे खत्म होते हैं

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

इटैलियन में spondeo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«spondeo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPONDEO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spondeo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spondeo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spondeo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

长长格
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

espondeo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

spondee
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

spondee
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

спондей
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

espondeu
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সংবলিত পংক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

spondée
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

spondee
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Spondeus
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

スポンデー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

강강 격
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

spondee
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

spondee
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

spondee
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

spondee
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

iki uzun heceli sözcük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spondeo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

spondej
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

спондей
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

capacitatea pacientului
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σπονδείος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

spon deus
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

SPONDE
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

versefot
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spondeo के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPONDEO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spondeo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spondeo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spondeo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPONDEO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spondeo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spondeo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spondeo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SPONDEO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spondeo का उपयोग पता करें। spondeo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Ponendo che in un ipotetico corpus di soli 100 versi 5 presentino spondeo in quinta sede e 1 fine di parola dopo il quinto spondeo, ci si potrebbe così limitare a concludere che la frequenza di fine di parola dopo quinto spondeo sia pari all'I % ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Historia musica
L'Adonico {icompone di due piedi metrici, Бито ‚ e Spondeo; da alcuni è chiamato Bipedale; antepolto il piede fpondeo al dattilo vien detto Himeniaco, е quando è compollo di due dattili , Simonideo . L'Alcai'co è Choriambico, compolio di ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
3
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Ammessa, in origine, la natura religiosa della sponsioì6 , ne consegue che essa aveva allora solo rilevanza sacrale e non anche Or. ;utcltc Varronh l.l. 6,69: Spondere est dicere 'spondeo', a sponte: u11n1 iJ <ident> valet et a volwltate ...
Carla Fayer, 2005
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Graro Fyn-ba sub antro. ll Gliconio di uno Spondeo si compone, e di due Dattili; come f Qui-m tu Melpomene jemel . Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario Terenziano afferma, che ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Grato Pyrrba sub antro - Il Gliconio di uno Spondeo si compone , e di due Dattili; come z* Que”: t” Melpomeac jcmel . Seneca anche nel secondo lucgo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spena deo . E per contrario Tercnziano afferma, che  ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
6
Corso di gramatica latina ragionata secondo le regole di più ...
Dalla diversa disposizione de' piedi giambi si formò lo Scazonte, dal greco scazon, zoppicante , perché colloca nei luoghi pari i spondei , e chiude il verso prima col giar'nbo , e poi collo spondeo ;. come Séd rión vidémù, m5ntîcaè' quò'd in ...
Costantino Iannelli, 1837
7
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Greta Pyrrba sub antroll Gliconio di uno Spondeo si compone , e di due Detti-li,- come : Quei”v tu Melpomene jrmel. Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario Terenziano afferma, che ...
‎1739
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
-`_ A— ñ e ñ u Grato Pyrrba sub antroll Gliconio di .uno Spondeo si compone , e di due Dattili; come: Qnm tu Melpomene seme! . Seneca anche nel secondo luogo pose talvolta in vece del Dattilo lo Spondeo . E per contrario 'scienziato ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
9
L'erudito nelle due lingue latina, ed italiana, in cui oltre ...
Se è araya/mica, cioè intero di sei piedi, o di dod'eci sillabe: i -' primi tre piedi sono a libico, il quarto è jambo, il quinto spondeo, il seflojzmbo, o spondeo, v. Oraz. Epod. ode 6. quando ha il spondeo in fine sl chiamasi Scaton , cioè zeppo vedi ...
Mattio Cervellini, Gaetano Argento, 1719
10
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
V/s Epirrito secondo di trocheo, e spondeo, cioè la-seconda grave ,e l'~ altre acute . ^// Epitrito terzo di spondeo,e jambo , cioè la terza grave, e l' altre acute . / ^/, Bpitrito quarto di spondeo, e trocheo; cioè l' ultima grave , e l'altre acute .
Giangiorgio Trissino, 1729

«SPONDEO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spondeo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La fedeltà e altre virtù nell'amore
Anche la parola “sposo” viene dal verbo latino “spondeo” che significa “votarsi, dedicare se stesso a…” Le parole del matrimonio significano ... «Aleteia, फरवरी 15»
2
"Mi passi la Gazzetta per favore" e altri inediti di poeti molesti in …
... di non discostarsi dalla metrica classica, altro non pubblicò che versi di questo tenore: «Dattilo spondeo/ dattilo spondeo/ dattilo/ spondeo». «Tempi.it, सितंबर 14»
3
Conclave, notte di trattative dopo la prima fumata nera
"Spondeo, voveo ac iuro..." (prometto, mi obbligo e giuro). Molti di loro non sono mai stati qui prima. Alcuni guardano in alto, verso l'immagine ... «La Repubblica, मार्च 13»
4
i cardinali sono ancora divisi
«Spondeo, voveo ac iuro…», «prometto, mi obbligo e giuro…». Così ognuno ha scandito il suo nome e le parole latine hanno assunto le ... «Il Messaggero, मार्च 13»
5
La diretta dell'elezione di Jorge Bergoglio, Francesco I
IL GIURAMENTO - SPONDEO, VOVEO AC IURO · L'EXTRA .... Ciascun cardinale si presenta e recita lo Spondeo, voveo ac iuro. 16.54: inizia il ... «PolisBlog.it, मार्च 13»
6
Conclave 2013: Extra omnes
L'extra omnes è una delle formule latine più celebri in assoluto, nel conclave (insieme allo spondeo, voveo ac iuro, all'urbi et orbi e, ... «PolisBlog.it, मार्च 13»
7
Conclave: fumata nera per il primo giorno
Un volta dentro la Sistina, i 115 cardinali elettori hanno giurato uno a uno con la formula «Et ego (nome) Cardinalis (cognome) spondeo, voveo ... «Wakeupnews, मार्च 13»
8
Cronache di suicidi annunciati, ovvero l'eclissi della politica
Che dimostra, clamorosamente, la mancanza di quell'assunzione di responsabilità che deriva dallo spondeo latino: il sentirsi tenuti a ... «Il Fatto Quotidiano, मई 12»
9
Dirsi 'sì' nell'antica Roma
chiedeva nell'antica Roma lo sposo al padre della sua futura moglie, e questi rispondeva : 'Spondeo', 'Prometto'. Con la promessa di nozze, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, जनवरी 11»
10
Sponsor e squadre sportive: obblighi, contratti e vantaggi
Il termine sponsorizzazione deriva dal verbo latino spondeo, che significa "rendersi garante, obbligarsi". Ciò rivela che la ratio di questo ... «La Stampa, फरवरी 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spondeo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spondeo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है