एप डाउनलोड करें
educalingo
stare addosso

"stare addosso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में STARE ADDOSSO का उच्चारण

stare addosso


STARE ADDOSSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी STARE ADDOSSO के साथ तुकबंदी है

a dosso · a ridosso · addosso · andare addosso · avere addosso · bardosso · dare addosso · dosso · estradosso · eterodosso · greco-ortodosso · indosso · intradosso · mettersi addosso · ortodosso · paradosso · piombare addosso · ridosso · tagliare i panni addosso · togliersi di dosso

इटैलियन शब्द जो STARE ADDOSSO के जैसे शुरू होते हैं

stare a galla · stare a grattarsi · stare a pennello · stare a regime · stare a riposo · stare a sedere · stare a sentire · stare a vista · stare accanto a · stare accorto · stare addosso a · stare ai patti · stare al gioco · stare al mondo · stare al passo · stare al timone di · stare all´erta · stare all´offensiva · stare alla larga da · stare alle costole

इटैलियन शब्द जो STARE ADDOSSO के जैसे खत्म होते हैं

bisdosso · colosso · essere ortodosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mettere addosso · mettere indosso · mosso · osso · panortodosso · pettirosso · promosso · rosso · saltamiaddosso · saltamindosso · scosso · stigadosso · togliere di dosso · ultraortodosso

इटैलियन में stare addosso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «STARE ADDOSSO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «stare addosso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«stare addosso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद STARE ADDOSSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ stare addosso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत stare addosso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «stare addosso» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

站在那边
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

reposar durante la
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Be on it
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अधिक खड़े
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تبقى معلقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

стоять над душой
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ficar em cima
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

উপর দাঁড়ানো
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rester en suspens
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

berdiri lebih
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

liegen bleiben
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

オーバースタンド
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이상 서
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngadeg saka
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đứng trên
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மீது நிற்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उभे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ertelenmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

stare addosso
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zalegać
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

стояти над душею
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

stea peste
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σταθεί πάνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

oorstaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

stå över
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

stå over
5 मिलियन बोलने वाले लोग

stare addosso के उपयोग का रुझान

रुझान

«STARE ADDOSSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

stare addosso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «stare addosso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में stare addosso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «STARE ADDOSSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stare addosso का उपयोग पता करें। stare addosso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nov. ant. 3. Stando lo re Alessandro alla città di Giadrc con moltitudine di gente ad assedio. (Min) STARE ADDIETRO. Dimorare addietro, Tenersi addietro, Cedere. STARE ADDOSSO. Premere, Posare sopra checchessìa, tate. Spir. 5. io.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pecor. g. 10. bnll. Uirnè , fortuna , non mi stare addosso, Abbi pietà di me, che più non posIO. '|L STARE-A DENTÎ SECCHl . Star unta mangiorz ; : fignrnlanr. Jlnrsi senza operare . o non Volendo , o non .r' nrriscirinnrlo , o non avendo mar/o.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
STARE ADDOSSO. Per Posare sopra cilecche sia, Premere. — Per mia fé , che lo spirito non era semplice a starle addosso. Lasc. Spirit. 5, i o (cit. da'Vocab. in STARE). §. XXXVI. Ed anche, STARE ADDOSSO, fi- guratam., per Signoreggiare.
Giovanni Gheradini, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Stor. Ital. 1 , 328 : Quantunque gli fosse stato ingiunto di perseguitar piuttosto gli Austriaci che i Piemontesi , si risolveva a serrarsi addosso agli ultimi. § XIX. Stare addosso, e anche Essere addosso, per Soprastare , Essere imminente. - Bott.
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Ital. I, 328: Quantunquc gli fosse stato ingiunto di perseguitar piuttosto gli Austriaci che i Piemontesi, si risolveva a. serrarsi addosso agli ultimi. 9' XIX. Stare addosso, e anche Essere addosso, per Soprastare, Essere imminente. - Bott. Star. Ital.
‎1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Dimorare ad dietro , Fenersi addietro , Cedere . STARE ADDOSSO . Premere , Posa re sopra checchessia . acc . Spir . 5 . 10 . Per mia fe , che lo spirito non era sema plice a starle addosso . . Stare addosso , uraam , tale Pressare , Incalzare .
‎1806
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stare addosso, vale Pre- mene , Posare sopra checchessia. (C) Ф g. XXVIII. E figurât, vale Signoreg- giarCy Tiranneggiare . « Petr. canz. i8- 4. Vedete ben quanti color dipigne Amor sovente in mezzo del mio volto ; E po- Irctc pensar qual ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
3.) - Ma fattasi innanzi per questo pericolo la battaglia dell' esercito fran- zese, nella quale era la persona del Re, si serrarono i due primi squadroni addosso alla gente dell' Al viano.Guicriar. (cu. daiGm>i /«serrare). §. 58. Stare addosso.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
3 Nov. ant. 3. Stando lo re Alessandro alla città di Giadre con moltitudine di gente ad assedio. (Min) STARE ADIDIETRO. Dimorare addietro, Tenersi addietro, C' edere. STARE ADDOSSO. Premere, Posare sopra checchessia. Lasc. Spir. 5. 1o.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Appoggiarsi addosso altrui 2): mettere le mani addosso 3); correre addosso 4); dare addos' so; avere una spesa. un incarico addosso 5) ; far l'uomo addosso; entrare, aver il diavolo addosso 6); stare addosso per, insistere, importunarc.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

«STARE ADDOSSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stare addosso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Torre accusa: «Niente porcata l'avrebbero fatto anche loro»
... per le rime, rimandando indietro le accuse più dure: «Ho detto al mio fantino Giosuè Carboni di stare addosso al rivale Gingillo, di stressarlo ed infastidirlo. «Il Tirreno, मई 15»
2
Nemes: «Devo il Gran Prix ai miei familiari uccisi nel lager»
... contro la dittatura del digitale, «era un modo per stare addosso al protagonista». ... La mia prima fonte di ispirazione sono state raccolte di testimonianze sui ... «Corriere della Sera, मई 15»
3
Tavolo Parmacotto, per ora tutelati i lavoratori
"Abbiamo preso atto della richiesta di concordato preventivo, e adesso ci prepariamo a stare addosso all'azienda e a compiere tutti i passaggi e gli incontri ... «La Repubblica, नवंबर 14»
4
Girls: “Cambiamo Prospettiva”, le foto dell'episodio 2
Adam continua a stare addosso a Hannah, Elijah ripensa alla sua sessualità e mantiene un segreto con Marnie... Shoshanna e Ray, invece, fanno faville! «MTV.IT, फरवरी 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Stare addosso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/stare-addosso>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI