"tramare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में TRAMARE का उच्चारण

tra · ma · re

इटैलियन में TRAMARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में tramare की परिभाषा

शब्दकोश में साजिश रचने की परिभाषा एक कपड़ा की बुनाई बनाना है: टी और एक कपड़ा बुनाई। प्लॉट करने के लिए, प्लॉट करने के लिए भी है: टी नुकसान, धोखे, षड्यंत्र।

इटैलियन क्रिया TRAMARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io tramo

tu trami

egli trama

noi tramiamo

voi tramate

essi tramano

Imperfetto

io tramavo

tu tramavi

egli tramava

noi tramavamo

voi tramavate

essi tramavano

Futuro semplice

io tramerò

tu tramerai

egli tramerà

noi trameremo

voi tramerete

essi trameranno

Passato remoto

io tramai

tu tramasti

egli tramò

noi tramammo

voi tramaste

essi tramarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho tramato

tu hai tramato

egli ha tramato

noi abbiamo tramato

voi avete tramato

essi hanno tramato

Trapassato prossimo

io avevo tramato

tu avevi tramato

egli aveva tramato

noi avevamo tramato

voi avevate tramato

essi avevano tramato

Futuro anteriore

io avrò tramato

tu avrai tramato

egli avrà tramato

noi avremo tramato

voi avrete tramato

essi avranno tramato

Trapassato remoto

io ebbi tramato

tu avesti tramato

egli ebbe tramato

noi avemmo tramato

voi aveste tramato

essi ebbero tramato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io trami

che tu trami

che egli trami

che noi tramiamo

che voi tramiate

che essi tramino

Imperfetto

che io tramassi

che tu tramassi

che egli tramasse

che noi tramassimo

che voi tramaste

che essi tramassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia tramato

che tu abbia tramato

che egli abbia tramato

che noi abbiamo tramato

che voi abbiate tramato

che essi abbiano tramato

Trapassato

che io avessi tramato

che tu avessi tramato

che egli avesse tramato

che noi avessimo tramato

che voi aveste tramato

che essi avessero tramato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io tramerei

tu trameresti

egli tramerebbe

noi trameremmo

voi tramereste

essi tramerebbero

Passato

io avrei tramato

tu avresti tramato

egli avrebbe tramato

noi avremmo tramato

voi avreste tramato

essi avrebbero tramato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

tramare

infinito passato

aver tramato

PARTICIPIO

participio presente

tramante

participio passato

tramato

GERUNDIO

gerundio presente

tramando

gerundio passato

avendo tramato

इटैलियन में «TRAMARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tramare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

architettare · complottare · confabulare · congiurare · cospirare · intrecciare · intrigare · lavorare · macchinare · macinare · manovrare · meditare · orchestrare · ordire · parlottare · tessere · tessere trame · trafficare

का अनुवाद TRAMARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tramare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tramare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tramare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 情节
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: parcela
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: plot
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: भूखंड
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: مؤامرة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: участок
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: enredo
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: চক্রান্ত
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: intrigue
• अनुवादक इटैलियन - मलय: plot
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Grundstück
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: プロット
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 줄거리
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: plot
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: âm mưu
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: சதி
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: प्लॉट
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: arsa
• इटैलियन: tramare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: działka
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: ділянку
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: intrigă
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: οικόπεδο
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: plot
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: plot
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: tomten

इटैलियन किताबें जो «TRAMARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tramare का उपयोग पता करें। tramare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Quaresimale di D. Francesco Caro C.R. somasco. Detto nella ...

Subito si mette vicino ad Anna , e trouatoui certo sangue in seno z cosa mai ( và dicendo) m'è concesso tramare di cotesta mate— ria è Certo vna Donna , cui( come auuiene in ogn'vno) si muoua suo senso , anzi sua uasta concupiscenza .

Francesco Caro, 1692

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

TuiiFiGU, m Log. Sei. , (rafficu Мег. trafico. TKAFFINA, a. Gal. brigare, inlraprcnderc. TRAFILA, f. Dial. Com. trafila. TRAGADA, f. Log. Irangugiata. Mer. paríala. TBAGARK, y. n. Log. Irangugiare. Mer. alt. trasportare, tramare, trasportar con carro.

Giovanni Spano, 1851

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Giovanni Romani. figuralo da' moderni Trama e Tramare si usano quasi sempre cou nozione peggiorativa. Affine a Trama è Tranello , o Tranellcria , derivati da Tranci- lare (i), che, secondo la Crusca, vale Ingannar maliziosamente. Tranello ...

Giovanni Romani, 1825

Opere

... Questa è trama « di qualche tradimento. » ( Mal- mant. 11, 5. ) Per la qual nozione si avvicinerebbe molto a quelle di Cabala , Raggiro. Gli antichi impiegarono i vocaboli Trama e Tramare colla figurata nozione di Disegno, o Disegnare, ...

Giovani Romani, 1825

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Ove dunque si tratti d' un principio d' operazione, delle idee prime, diremo: ordirc; quando 1' impresa comincia a intrecciarsi e tendere al fine, diremo: tramare. - A. - 5458. TRAMARE, ORDIRE, Maccmaaae, Tasseaa (traslati ). - ORDIRE.

‎1852

Capitoli del Consolato dell'arte della seta di questa ...

Item, che e Spo lie di Sei-pe debbano farsi non meno di portati quaranta di or OJO à fila ottanta per portata , di larghezza di palmi due,e che si ebbano tramare non meno di due cap'i di 'traina fina , e tramandolí di capieciola fi (fumino ad un ...

Consolato dell'arte della seta, 1727

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Portai a tragu, tramare. • Thaigadu, m. Log. (Oz.) sermenlo con grappoli. Tbaíghebe, v. a. Log., traîxiri Mer tradtre. Traighídu, traittu, ag. Log., Iraixiu Mer. tradito. Traïglia, f. Log. sguància , funicella del freno. Tbàila, f. Log. vitella. V. Seddalilta.

Giovanni Spano, 1851

Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Tramare, Tirare tt tramo, firafci- ntrc per terra quatche cofa . Aliquid trahcrc, raptare, pertrahere, vi deduciré . lindare di train* , di portante , d\ атЬю. Tolucim incedere . Tollnta- rio inceffh i vii , Gradarlo inceflu ferri . Traía/ciare . V. Lafciare .

Giovanni Margini, 1738

Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...

tramare. un ordIto Tela, taffetà, orbace, panno casentino, panno bergamasco, mussola, georgette, chiffon, organza, bisso, cretonne, batista, calicot, seersucker, saia, raso, garza, fustagno, denim, loden, tartan, tweed, gabardine, emiane, ...

Silvia Benvenuti, 2010

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

5. Questa è trama di qosl che tradimento. TRAMARE, verb. att. Riempierli la colla trama. Tramare. §. Tram a he, per nvlaf. vale Far tritati e pratiche. Tramare. Ar. Fn 1. Si. Ma alcuna lì/ione, aleuto ir- ganno Di tenerla in speranza or sce e trama.

Basilio Puoti (marchese), 1841

«TRAMARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tramare पद का कैसे उपयोग किया है।

L'accusa agli ex grillini di tramare con Uber

Il fatto che in Italia manchi una legge sulle «lobbies» non ha mai impedito che questa attività si concretizzasse, spesso alla luce del sole. Ma, talvolta, anche a ... «Il Tempo, जुलाई 15»

Venerdì inaugurazione della mostra 'Tramare'

La Galleria d'Arte Moderna, uno dei quattro Musei di Nervi, dal 30 novembre 2014 accoglie la mostra TRAMARE. DENISE BONAPACE / LORENZA DAVERIO ... «Genova Post, नवंबर 14»

Premiazione del concorso artistico letterario 'Tramare', oltre 150 …

Il Concorso promosso dall'editore MdS giunto alla seconda edizione ha infatti il patrocinio dal parco che offre la sua ospitalità nel giorno della premiazione. «gonews, सितंबर 14»