इटैलियन किताबें जो «TRAMPALARE» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
trampalare का उपयोग पता करें।
trampalare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TRAMPALÀRE. Verb. intrans. Andare o Camminare su i tràmpoli. {v.a«che tram-
polare.) §. Trampalare, figuratam., vale Andare incerto, con pie titubante, male in
equilibrio, Traballare, come succede a chi cammina su i tràmpoli. - Nella nave ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Nella nave piccolo peso vale acconcio ; e posto in isconcio luogo, sì farà la nave
tutta trampalare, e fa- rcbbcla affondare. Fn Gi<mi. PrcJ. iati. » , 175. (Il medesimo
Fra Giordano usò altrove allo stesso proposilo il verbo Balenare e la locuzione ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Nella nave piccolo peso vale acconcio;e posto in isconcio luogo, si farà la nave
tutta trampalare, e larcbbela affondare. Fra Giord. Pud. ma. a, 175. (ll medesimo
Fra Giordano usò altrove allo stesso proposito il verbo Balenare c la locuzione ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
S. TRAMPALARB', figuratam., vale Andare incerto, con pie' titubante, male in
equilibrio, Traballare, come succede a chi cammina 'su i tràmpali. - Nella nave
piccolo peso vale acconeio; e posto in isconcio luogo, si farà la nave tutta
trampalare, ...
5
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
S. TRAMPALARB, figuratam, vale Andare incerto, con pie' titubante, mate in
equilibrio, Traballare, come succede a chi cammina su i tràmpali. - Nella nave
piccolo peso vale aeeoncio; e posto in isconcio luogo, si farà la nave tutta
trampalare, ...
Giovanni Gherardini, 1878
6
Il volgare in Sardegna e studi filologici sui testi
È, insomma, in tutte codeste voci sarde l'idea del "precipitare, cadere, tombolare"
che in fondo era nel- l'atosc. trampalare, dal Tommaseo spiegato «Quell'ondeg-
giare che fa chi non si può sostenere in piedi, o per ebbrezza, o per colpo ...
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
2 .=:.-.I:IIIIII:II.II;U.°I«I,I,I,,,,= III-Iena 229 164 ivi ivi 167 297 55 ivi 294 :
Ivoicoguuuudn.lnq. -.==.=-..q.nulnunyuunvu.n Il)! ivi 119 ili: ivi '266 119 ivi.
Tavolato . . Tavoleggiante . Tavohggiare. Tavoloncello 'l'avolone . 't'empajuolo
Tenere a mano ...
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
N. Tavola nel senso proprio t. 2 , 67. Tornare a penitenzia. N. Pentt'rsi. t. 1 , 137.
Tornare in grazia. A. t. I , 129. Torrcntello. N. Dim. di Torrente. t. I , 289. Tramite. A.
L | , 89. Trampalare. N. uscire il' equilibrio. Pare che venga dalla voce Trampoli.
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
N. Tavola, secondo il signific. del S. XVIII. t. a, 57. Tania. N. Tavola nel
sensoproprio t. 2 , 67. Tornare a penitenzia. N. Pentirsi. I. I , 137. \ Tornare in
grazia. A. I. I , 129. . T orreuttllo. N. Dim. di Torrente. I. I , 289. Tramite. A. I. I , 89. "i;
Trampalare.
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... anche metaforicamente essi fermo e in scadimento, es certo e dubbioso, —
TRAMPALARE E TP LARE, andar su tràmpali taf. essere mal fermo. —
INTRAMPALAREEIN POLARE, percuotere il p alcuna cosa nel cammini
ciampare, intoppare ...
