एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"trapuntare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRAPUNTARE का उच्चारण

tra · pun · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPUNTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TRAPUNTARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «trapuntare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में trapuntare की परिभाषा

शब्दकोश में quilting की परिभाषा एक जाल के साथ embroidering है Quilting भी लागू है: टी एक कंबल; रजाई बना हुआ ड्रेसिंग गाउन

La definizione di trapuntare nel dizionario è ricamare di trapunto. Trapuntare è anche impuntire: t. una coperta; vestaglia da camera trapuntata.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «trapuntare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TRAPUNTARE के साथ तुकबंदी है


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

इटैलियन शब्द जो TRAPUNTARE के जैसे शुरू होते हैं

trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappoleria
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntatura
trapunto

इटैलियन शब्द जो TRAPUNTARE के जैसे खत्म होते हैं

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

इटैलियन में trapuntare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TRAPUNTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trapuntare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में trapuntare के पर्यायवाची

«trapuntare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRAPUNTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ trapuntare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत trapuntare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «trapuntare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

被套
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

acolchar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

quilt
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रजाई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لحاف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

стегать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

colcha
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

রেজাই
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

courtepointe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

selimut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

steppen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이불
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sambung sinambung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nhồi bông gòn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கனமான துணியை பரிசாய்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गोधडी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yorgan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

trapuntare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

kołdra
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

стягують
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

macat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πάπλωμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

quilt
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

quilt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

quilt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trapuntare के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAPUNTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «trapuntare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
trapuntare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «trapuntare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRAPUNTARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «trapuntare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «trapuntare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trapuntare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TRAPUNTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trapuntare का उपयोग पता करें। trapuntare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Steppen, v. a. trapuntare, impuntire, piquer. Steppna<tcl, s.f. ago a trapuntare, l' atguille a piquer. Stcppnaht, s.f. il trapunto, Yar- rière-point. Steppseide , *. f seta da trapuntare, la soie à piquer. Steppzwirn , s. m. filo da trapuntare, le fil au grelot .
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Egli è evidente z". che tutti i buchi di quelle fpille formeranno fulla cimofa di pergamena la figura di tutti i punti , e per confeguenza il difegno del merletto dato ; e quello è precifa'mente trapuntare. ' , Trapuntare fi è adunque delineare fopra un ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
PARPONTA. TRAPUNTARE. Cucire con punti fitti e regolari a guisa di ricamo. - lIIROTTIRE. Riempire di cotone, di lana od altro , vesti, panni, coltri e simili; solitamente si compie il lavoro col trapuntare o impuutire. - IIIPUNTIRE. Cucire i panni ...
Carlo Gambini, 1850
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
PALPIRÉÙ. PAIlPONTA. coLraoNe. Coperta da letto di panno qualunque ripieno di hambagia od altra materia, che serva a conservare il caldo; solitamente viene trapuntata e non impuntita. PARPONTÀ. TRAPUNTARE. Cucire con punti fitti e ...
Carlo Gambini, 1850
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Trappolino. V. Arlecchino. Trapporre. V. Traporre. Traprendere. Prendere: Accipere, a. 3. штате, á. 3. Сйс. Trapreso. add. da Traprendere: башне, prehensus, comprehensus, a, um. Сйс. Trapuntare. Lavorare di trapnnto: Persuere, a. 3. Not.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Trapuntare fiè adunque delineare fopra un pezzo di pergamena_ collocato fotto un merletto il difegno di quello merletto con buchi fatti con una (pilla , che lì fa pafl 'are in tutti i luoghi , ch' hanno fervito di punti di appoggio nella formazione ...
‎1770
7
Ordinamento dell'artiglieria presso l'esercito in campagna ...
5242 Aghi da basto e да trapuntare assortiti . . . . . n 4 4 4 4 4 4 4 4 5244 Agorai da aghi da basto e da trapuntare di legno . . n 1 1 1 1 1 1 1 1 5218 Borse di pelle a portafogli я 1 1 1 1 1 1 1 1 5256 Coltelli da scarnire . . » 1 1 1 1 1 1 1 1 5258 ...
‎1866
8
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Traprendere. Giud, G. Il tiglinolo di 'I'idco, che cosi vide trapreso Achille, furiosu s' addriuòc contra Ettore. TRAPUNTARE. Lavorar di trapunta. Ar. I“ur. l'6. 80. Eran degli anni appresin che duomilia, Che fu quel ricco padiglion trapunto.
‎1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
anche da' sarti a quella parte che e cucita a' due davanti, e s'afiibbia alla serra per coprir lo sparato de' calzon Trapuntare, lavorar di trapunto Trapuntato , add., da trapuntare Trapunto, sust., lavoro fatto con punta d' ago, specie di ricamo :udd.
‎1855
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Trappolicre, trappolatore, deceptor. Trapporre, V. traporre. Traprendere, prendere, sumere, accipere. Traprcso, add. da traprendere, interceplus. Trapuntare, lavorar di trapunto, acu pingere. Trapuntato, add. da trapuntare, acu piclus. Trapunto ...
‎1833

«TRAPUNTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trapuntare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fili, trame, colori tra moda e design. Anche i maschi incrociano i ferri
Anche il patchwork riveste un ruolo di primo piano: trapuntare, assemblare, accostare i tessuti di diversi colori sono attività che appassionano sempre di più. «La Repubblica, नवंबर 14»
2
Le lettere di Frida Kahlo al suo medico
Quando l'umore è pacato, sembra trapuntare la grafia con un ricamo regolare, che diviene un intreccio di nervi, consonanti e vocali, quando la vita scivola sul ... «BooksBlog.it, अक्टूबर 14»
3
Analisi Auditel | Pomeriggio lunedi 5 maggio 2014 | Curve ascolti …
E' partita una nuova settimana televisiva, con le proposte del day time che sono tornate a “trapuntare” la programmazione televisiva delle sette reti generaliste. «TVblog.it, मई 14»
4
Patchwork-quilts, l'arte tessile va in mostra
In esposizione alcune bedcover, coperte eseguite con la tecnica del quilting (da to quilt che significa trapuntare) scelte fra le molte eseguite negli anni da Maria ... «Citta della Spezia, अक्टूबर 12»
5
Realizza una coperta di patchwork per il tuo lui
In un secondo momento utilizzeremo del materiale per imbottitura, dei tessuti e, ovviamente, aghi e fili sia per trapuntare che imbastire la nostra coperta di ... «NanoPress, फरवरी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trapuntare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/trapuntare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है