एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"travedere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRAVEDERE का उच्चारण

tra · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVEDERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TRAVEDERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «travedere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में travedere की परिभाषा

शब्दकोश में देखने की परिभाषा एक दूसरे के लिए एक चीज देखने में, धोखा दे रही है: यह वह नहीं था, मैंने देखा होगा। देखने के लिए भी मुश्किल से देखने के लिए, स्पष्ट रूप से देखने के लिए, छवि की गति के लिए या छवि की गति के लिए नहीं; झलक के लिए: मुझे लगता है कि मैंने उसे देखा है जब वह एक दुकान में प्रवेश कर रही थी; खिड़की के पीछे मेहमानों की भीड़ देखी गई।

La definizione di travedere nel dizionario è ingannarsi nel vedere, vedere una cosa per un'altra: non era lui, devo aver traveduto. Travedere è anche vedere appena, non vedere distintamente, per un ostacolo alla vista o per la rapidità dell'immagine; intravedere: mi sembra di averla travista mentre entrava in un negozio; si travedeva dietro la vetrata la folla degli invitati.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «travedere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TRAVEDERE के साथ तुकबंदी है


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

इटैलियन शब्द जो TRAVEDERE के जैसे शुरू होते हैं

trave
traveggole
traveller´s cheque
traversa
traversagno
traversale
traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire

इटैलियन शब्द जो TRAVEDERE के जैसे खत्म होते हैं

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

इटैलियन में travedere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«travedere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRAVEDERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ travedere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत travedere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «travedere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

travedere
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

travedere
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

travedere
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

travedere
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

travedere
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

travedere
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

travedere
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

travedere
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

travedere
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

travedere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

travedere
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

travedere
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

travedere
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

travedere
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

travedere
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

travedere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

travedere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

travedere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

travedere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

travedere
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

travedere
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

travedere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

travedere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

travedere
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

travedere
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

travedere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

travedere के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAVEDERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «travedere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
travedere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «travedere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRAVEDERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «travedere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «travedere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में travedere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TRAVEDERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में travedere का उपयोग पता करें। travedere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplemento à vocabularj italiani
TRAVEDÉRE. Verb. iutrans. (da Federe, appóstagli la prcposiz. Tra, scorciata dalla lat. Trans; onde li antichi non Travedere, ma Transvedere 0 Trasvedere dicevano). Significa Federe oltre a quello che è, idest Veder quello che non è, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
ABBAGLIARE, figuratali)., per Far travedere, Ingannare, Far pigliare una cosa per un' altra. ( In questo senso il bretone ha ffablein. ) Per verità questo è opera di Spirito maligno, il quale, poiché ha la mente della stolta persona indutta a questo  ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Oh! come può essere avvenuto questo? io ho paura di non travedere. Tass. Amint. I. a. Quivi abitan le maghe, che incantando Fan travedere e traudir ciascuno. Dep. Decam. 72. In queste voci,dove ha qualche simiglianza,strana cosa a ...
‎1830
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
TRAUDIRE, TRAVEDERE: molti sbagliano nel significato di queste due parole, intendendo per traudire l'udire indistintamente u'rta com, 0 vero udire in aria : p. es. - Quantunque essi parlassero som;pessamente fra loro, pure ho traudita ...
Filippo Ugolini, 1871
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Si usa anche erroneamente travedere per veder indistintamente: p. e. Tra la folla mi è sembrato di travedere il mio amico. Sappia dunque chi ciò non sa, che traudire vale soltanto ingannarsi nell' udire , udire una cosa per l' altra; e travedere ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Vivi abitan le maglie , che incantando Fan travedere, e traudit ciascuno . TK a va . Legno grosao . e lungo , che a'adatta negli edificj per reggere i palchi , e i tetti - Latin. mtb: , mtb”. Lab. num. 16. ~santo t'è per lei prendergli, uanto se per una ...
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Dizzionario della lingua italiana ...
TRAVEDERE. Ingannarsi nel vedere, Vedere una cosa per un'altra. Latin. caligare, allucinari. Gr. wapa/SXeiresv. Fir. nov. a. 204. Oh! come può essere avvenuto questo? io ho paura di non travedere. Tass. Aminl. \ . 3. Quivi abitan le maghe, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Quivi abitan le maghe , che incantando Fan travedere, e traudir ciascuno . a a va . Legno grofso i, e lungo , che s'adatta negli edifiej per reggere i palchi , e i tetti a Latin. `:mb: , tube:. Lab. num. 16. Tanto t'è per lei prendergli, uanto fe per una ...
‎1691
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
lio? îo ho pauri di non travedere. Ta/f. Amint. i. г. Qui vi abitan le inaghe, che incantando Fan travedere , e traudir cia- fcuno. TlAVEDUTO. Add. da Travedere . TRAVEGGOLE, e IKAVVEGOOL1, Jtver le travveggole , fi dite di Cbi tn veden do  ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Siccome è pur troppo facile il con' l'undere questo verbo in questo signil'. co'l Travedere che registriamo nel seg. art., alcuni piuttosto dicono oggigiorno Intranederc, composto di Vedere e della schietta preposiz. lat. Intra non mutilato, a ...
‎1857

«TRAVEDERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में travedere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La festa degli alberi e l'esibizione di Celestino Usuelli
«Far travedere a migliaja di gitanti di ogni età le serene ebbrezze della montagna ed invogliarle a cimenti maggiori – ecco il risultato dell'iniziativa» commentò il ... «ResegoneOnline, नवंबर 14»
2
Il giorno di Destiny: video confronto PS4 e Xbox One
... di Bungie. Diverse critiche lasciano infatti travedere evidenti forzature, ma alcuni commenti sembrano sollevare dubbi legittimi legati ai difetti del gioco. «Tom's Hardware, सितंबर 14»
3
VIDEO ADAM: le ragazze che cantano con il vibratore fra le gambe
... mutare una performance “osé” in uno spettacolo ironico che non lascia travedere nulla di esplicito nonostante rimandi chiaramente a dei messaggi sessuali. «Wakeupnews, मई 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Traveggole"
“Cosa che fa travedere, illusione” (Pianigiani). Traveggole è solo plurale e deriva dal verbo “travedere” (composto di tra e vedere), vedere al di là, ingannarsi nel ... «il Giornale, फरवरी 13»
5
Da Ruby alla mafia, le bugie di «Repubblica»
OK doblone, passi travedere per repubblica,ma una piccola parte di onestà intellettule dovrebbe(e sottolineo dovrebbe)far ammette che questa tesi NON è ... «il Giornale, मार्च 12»
6
Maltempo, l'Italia ne esce ancora una volta con le "ossa rotte …
Travedere circa 415 mm, Passo Xomo Posina 408,8 mm e Rifugio la Guardia (Recoaro) 403,6 mm. FRIULI VENEZIA GIULIA La Regione ha dichiarato fin da ieri ... «Meteo Giornale, नवंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Travedere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/travedere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है