एप डाउनलोड करें
educalingo
trepido

"trepido" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में TREPIDO का उच्चारण

tre · pi · do


TREPIDO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TREPIDO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में trepido की परिभाषा

डिक्शनरी में चिंतितता की परिभाषा उत्सुक भय या चिंतित हलचल से उत्तेजित है; उत्सुकता से: वह उत्सुकता से अपने जवाब की प्रतीक्षा कर रहा था; टी मातृ प्रेम; उसने हमें कर्कश आँखों के साथ देखा


इटैलियन शब्द जिसकी TREPIDO के साथ तुकबंदी है

aspido · cupido · extrarapido · illepido · insipido · intrepido · ispido · lepido · limpido · oppido · rapido · ripido · sapido · sciapido · scipido · stupido · tepido · tiepido · torpido · ultrarapido

इटैलियन शब्द जो TREPIDO के जैसे शुरू होते हैं

treonina · trepang · trepestio · trepidamente · trepidante · trepidanza · trepidare · trepidazione · trepidezza · trepidità · treponema · treppiare · treppicare · treppiede · treppiedi · trepponti · trequarti · treruote · tresca · trescare

इटैलियन शब्द जो TREPIDO के जैसे खत्म होते हैं

acido · desaparecido · dissipido · diventare limpido · estrarapido · fido · fiordaliso ispido · fluido · forasacco ispido · ginestrino ispido · libido · lido · liquido · nido · paleo ispido · sido · solido · splendido · valido · vivido

इटैलियन में trepido के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TREPIDO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trepido» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «TREPIDO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trepido» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«trepido» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TREPIDO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ trepido का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत trepido अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «trepido» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ansioso
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

anxious
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चिंतित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

قلق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

озабоченный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ansioso
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

উদ্বিগ্ন
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

anxieux
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

cemas
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

ängstlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

心配して
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불안
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

penasaran
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lo lắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஆவலாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

चिंता
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

endişeli
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

trepido
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niespokojny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

заклопотаний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nerăbdător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανήσυχος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

angstig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ängslig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

engstelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trepido के उपयोग का रुझान

रुझान

«TREPIDO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

trepido की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «trepido» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trepido के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TREPIDO» वाले इटैलियन उद्धरण

trepido वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jerome Klapka Jerome
Sii eloquente, profondo e tenero; guarda, con occhio limpido, nella natura e nella vita; apri le candide ali del trepido pensiero, e librati, spirito divino, sul mondo turbinoso al disotto, su per i lunghi sentieri delle stelle fiammeggianti fino alle porte dell’eternità.

इटैलियन किताबें जो «TREPIDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trepido का उपयोग पता करें। trepido aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Liriche
Così Dalle squarciate nuvole Si svolge il sol cadente, E, dietro il monte, imporpora Il trepido occidente : Al pio colono augurio Di più sereno dì. 115 120 tevano farlo accettare come poetico e coerente con tutta la concezione. V. 113- 114.
Alessandro Manzoni, Attilio Momigliano, 1796
2
La Bulgheria conuertita poema heroico di Francesco ...
59 :con trepido piè moue alla grotta , 7 . leuarosi in alto, ardente solco Che s' íncauerna entro ?oscuro-sasso, Esce poi secmonde mai semprean-notta Pallido, al-Sol l'incanraror Brunasso, Merce chiedendo, e in sulla soglia rotta ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini, 1637
3
La Bulgheria conuertita poema heroico
E con trepido pié moue alla grotta , Che s'incauerna entro I'ofcuro faflo, Elce poi fecoronde mai i'empre annotta Paludo, al Sol I'incanratorBrunaffo, Mercè chiedendo, e in fulla foglia rotta S'accouacciola il moftro- vmi!e,e baffo , E'l Mago adoífo ...
Francesco Bracciolini, 1637
4
La Bulgheria convertita. Francesco Bracciolini
E con trepido piè moue alla grotta, Cbes'incauema entro l'oscuro lasso, Esce poi seco,onde mai sempre annotta Pallido, al Sol l'incantatorBrunasso, Mercè chiedendo, e in sulla soglia rotta S'a&couacciola il mostro vmile,e basso , E'l Mago ...
Francesco Bracciolini, 1637
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
D. Moisé , eleggendolo Iddio a governar lo popólo fuo , trepido , e temerte. Trepidazione . V. L. 11 trepidare . Lat. trepidatio . Gr. fo'/uer . Maeflruzz. i. 89. La paura è una trepidazione di mente di prefente,o di futuro pericolo. Guicc.ßor. 14.671.
‎1748
6
Rassegne letterarie: con Gl'irrevocati di appendice di ...
Non mi resta che dir due parole del trepido occidente dell'ultima strofa. Il Targioni ha tiepido, ma non è buona lezione nè dà senso; il Venturi tace, e tace il Puccianti. Come Ella sa, lo Zanella asserisce che il Manzoni, richiesto da lui del senso ...
Guido Mazzoni, 1887
7
Dizionario della lingua italiana: 7
(V) TREPIDO. 7. L. Addiell. Timoroso. Lat. lrepidus'. Grec. e'v'rponog. Cavalc. Meri. cuor. Lo Diavolo, permettendolo Idtlio, proccura di far l'uomo inl'crmare, per farlo diventare impaziente e pusillanimo e trepido. -- Car. En. n. 1271.. Le sue ...
‎1830
8
Storia di Milano
Parva sed est aetas, lucis nova limina nuper Attigit, et coelum trepido suspexit ocello; Aetati, non fortunae, munuscula dantur Anta sdae, ludet, nitido mulcente metallo; Spernet idem ex alto fuerit dum plenior aetas, Et rutilam terre faecem sciet ...
Pietro Verri, Pietro Custodi, 1837
9
Carteggio, vol. I, Lettere a Murri, 1889-1897
Il mio libro sulla Grazia, amico mio è bell'e fatto. Ma esso ha nella mia mente una sì bella e armonica forma, che la mia prosetta mi sembra poi un mostriciattolo, un miserabile aborto. E sono molto trepido nello scrivere, e più sarò trepido nel ...
Romolo Murri
10
Il mese mariano: o sieno, Trentum discorsi-panegirici ...
trepido nelle fumose Valli del Del ti nulo a convertire in candidi mansueti agnelli quelle tigri , e quegli orsi del sangue ancor molli d' Inquisitori , e di Vescovi al furor loro sacrificati. Sebbene ! A che cercarne alle straniere nazioni gli esempii ?
Luigi Casolini, 1834

«TREPIDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trepido पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Benedetto XV ai popoli belligeranti
... aveva abbreviato la santa e benefica vita, sentimmo Noi pure, nel volgere il trepido sguardo verso gli insanguinati campi di battaglia, lo strazio di un padre, ... «ilgiornaleditalia, जुलाई 15»
2
Etiopia italiana, storia di una famiglia
... scorso secolo, riaffronta nel bellissimo e trepido racconto «L'Africa non è nera» (Mursia editore) la storia di Francesco, Lidia e Pietro, dell'Africa nera e bianca, ... «Gazzetta di Parma, जून 15»
3
Cotronei: cemento amianto in disfacimento, segnalato proprietario …
"Gli agenti del Corpo forestale dello Stato, nei giorni scorsi, all'interno del villaggio turistico montano di 'Trepido', al confine tra la Sila Grande e la Sila Piccola, ... «Mainfatti.it, जून 15»
4
Daikin Emura torna on air in radio e sul web
Lo spot radio è coerente col video e racconta il trepido innamoramento di un pianoforte per un climatizzatore dalle linee perfette. La pianificazione web prevede ... «PubblicitaItalia, जून 15»
5
Lo sport a Roma Tre: Gianni Mura presenta Trepido seguo il vostro …
Trepido seguo il vostro gioco, scrive il poeta Umberto Saba raccontando una partita della Triestina. E questo verso dà il titolo a un'antologia di sport e letteratura ... «Il Tabloid, अप्रैल 15»
6
Libri: da Saba a Hemingway, esce antologia tra sport e letteratura
(AGI) - Roma, 13 apr. - "Trepido seguo il vostro gioco" scrive il poeta Umberto Saba raccontando una partita della Triestina. E questo verso da' il titolo a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, अप्रैल 15»
7
Lettera aperta a Davide Della Giovanna, figlio di Mini-Silvio
Più che una bozza del terreno infame fu l'emozione: il mio destro trepido disegnò una svirgolata che andò ad accucciarsi spernacchiandomi contro la rete di ... «La Gazzetta dello Sport, मार्च 15»
8
Marzo secondo Giorgio Caproni
«Giovine sensualità curiosa», come appuntava a suo tempo Aldo Capasso, e del poeta è rimasta solo, in controluce, la giovinezza, un trepido ed instabile ... «Quotidiano.net, मार्च 15»
9
«Uno degli esperimenti più intriganti del '900»
... ricorda Mariuz, nell'atto costitutivo dell'Academiuta, Pasolini scrive:«Il Friuli si unisce, con la sua sterile storia, e il suo innocente, trepido desiderio di poesia, ... «Il Messaggero Veneto, फरवरी 15»
10
Maltempo Calabria: nevicate intense, scuole chiuse nella Presila
... Sila cosentina a Lorica, Camigliatello e sui versanti catanzaresi e crotonesi, a Villaggio Mancuso ed a Trepido', dove le temperature sono scese sotto lo zero. «Meteo Web, फरवरी 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Trepido [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/trepido>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI