एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"turbarsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TURBARSI का उच्चारण

turbarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBARSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी TURBARSI के साथ तुकबंदी है


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
conturbarsi
conturbarsi
darsi
darsi
dilombarsi
di·lom·bar·si
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
serbarsi
serbarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

इटैलियन शब्द जो TURBARSI के जैसे शुरू होते हैं

turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbativa
turbativo
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

इटैलियन शब्द जो TURBARSI के जैसे खत्म होते हैं

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

इटैलियन में turbarsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TURBARSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «turbarsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में turbarsi के पर्यायवाची

«turbarsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TURBARSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ turbarsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत turbarsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «turbarsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

生气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

volante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

ruffle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चिढ़ाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

كشكش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

рябить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

irritar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আলান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ébouriffer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ruffle
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Rüsche
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ラッフル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

혼란시키다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ruffle
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự lộn xộn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சுருக்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शांतताभंग करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

fırfır
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

turbarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wzburzyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

рябіти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

zburli
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σούφρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

rimpeling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rufsa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ruffle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

turbarsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«TURBARSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «turbarsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
turbarsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «turbarsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TURBARSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «turbarsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «turbarsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में turbarsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TURBARSI» वाले इटैलियन उद्धरण

turbarsi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Luciano De Crescenzo
Il fine della vita è il piacere, ma non il piacere dei dissoluti e dei gaudenti, come credono alcuni ignoranti che non ci vogliono capire, bensì il non soffrire, per quanto riguarda il corpo, e il non turbarsi per quanto riguarda l'anima.
2
Lev Tolstoj
Per vivere con onore bisogna struggersi, turbarsi, battersi, sbagliare, ricominciare da capo e buttare via tutto, e di nuovo ricominciare e lottare e perdere eternamente. La calma è la vigliaccheria dell'anima.

इटैलियन किताबें जो «TURBARSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में turbarsi का उपयोग पता करें। turbarsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Alterare e Commuovere V animo altrui , facendo o dicendo cosa che gli dispiaccia. Tir- bare. Bocc. Nov. a3. 23. Per questi volta io non vi voglio turbare , ti disubbidì re. 5. 1. Turbarsi, neut. pass, vale Attirarsi , Commuoversi , Crucciare Turbarsi.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
J. Turbarsi di colore, o di volto , vogliono Dare indizio d* animo alterato , colla mutazione del colore o del volto. L. Immutali* §. Turbarsi il cielo, si dice comunemente del Rannuvolarsi ed oscurarsi il cielo. L. Turbari , obnnbilari. — ini le. add.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri
Così vid' io 1' altr' anima, che volta" Stava a udir, turbarsi e farsi triste, Poi ch' ebbe la parola a se raccolta. 25. Lo dir dell'una, e dell' altrafila vista Mi fe' voglioso di saper lor nomi, E dimanda ne fai con preghi mista. Vannoun. Come interoenir ...
Antonio Gualberto de Marzo, Dante Alighieri
4
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana. 2. ed. ...
Facile a turbarsi. Turbaménto , s. m. Il turbarsi; sollevazione; alterazione d'animo; danno, o disturbo. Turban'te, s. m. Arnese l'atto di più fascie di tela, avvolte in forma rotonda, usato in luogo di cappello dagli Orientali e da'Turchi. Turbaîre, v.. tr.
Lorenzo Nesi, 1844
5
Italiano ed inglese
Turbarsi, v. n. p. to be grieved, vexed, or disturbcd, to be angry. — Turbarsi di colore o di volto, to chance one^s colour, or coitn- tenance. Turbarsi, to grow dandy, to be overcast. — Il cielo comincia a turbarsi, il grows cloudy or dark.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Il turbarsi – Alterazione di animo . Turbant , s . m . Turbante . Corpetura e ornamento del capo che usano i Turchi e altri popoli orientali , consistente d ' un lungo pezzo di stoffa avvolta e intrecciata intorno ad un berretto . * Turbar , v . a .
‎1872
7
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Facile a turbarsi. Turbamento, s. m. Il turbarsi — Sollevazione — Alterazione d1 animo — Danno , o Disturbo. Turbante , s. m. Arnese fatto di più fasce di tela , avvolte in forma rotondi usato in luogo di cappello dagli orientali e da' turchi.
Lorenzo Nesi, 1824
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da turare • §□ Per coperto . Turba . Moltitudine in confuso • §. Per popo* lazzo , volgo . Turbáccia . Pegg. di turba . Turbábile . Add. Atto a turbarsi . Turbamento . II turbarsi . §. Per sollevazio- ne . §. Per alterazione d' animo . §. Per dan* no ...
Francesco Cardinali, 1828
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
[a'to a turbarsi] apt to be be troubled or disturbed. Turbame'nto, /. m. [it turbarsi] perturbation, perplexity of mind, trouble:. Turbaménto [lollevazione] a rising, insurrection, revolt, rebellion, sedition. Turbaménto [dannodisturl i^disturb- once,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Dizionario della lingua italiana
Guerr. Moslr. Acciò da' crudi ed obbrobriosi oltraggi Fussi dell'empia turbacela alieno. (V) TURBABILE. Add. Atto a turbarsi. Mor. 5. Greg. Esso medesimo era imperturbabile sopra di se, ma sotto di sé era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi.
‎1830

«TURBARSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में turbarsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Luisa Ranieri: con la sua pancia di 8 mesi incanta tutti
Ma lei sembra non turbarsi per nulla, né per il gran caldo che assedia la Capitale né per il peso del pancione, né per quei dolori e quegli sbalzi ormonali che ... «Velvet Gossip Italia, जुलाई 15»
2
10 libri da leggere sotto l'ombrellone 2015: lista "alternativa"
Occhio al vicino d'ombrellone, potrebbe turbarsi nello scoprire cosa tenete tra le mani. 10. SOSTIENE PEREIRA – ANTONIO TABUCCHI. Sostiene Pereira. «L'Infiltrato, जुलाई 15»
3
Dalla depressione alla vita piena
La provocazione diviene di giorno in giorno più grave, più forte… sento turbarsi la mia intelligenza e vacillare la mia volontà… le notti in specie sono tremende ... «Tropea e dintorni, अप्रैल 15»
4
Tutti turbati come verginelle alle parole di Sacchi
... ma in pubblico mostrano di turbarsi come verginelle. Joseph Blatter, un signore di quasi ottant'anni, un contemporaneo di Auschwitz e Hiroshima, è rimasto ... «Il Foglio, फरवरी 15»
5
Aborto: perché si dovrebbe obiettare sul certificato?
... decisione e allora perché turbarsi). Il certificato insomma dovrebbe solo attestare lo stato di gravidanza: perché si dovrebbe invocare l'obiezione di coscienza ... «next, फरवरी 15»
6
La franchezza di Francesco
... 1940) il quale era lieto di aver appreso da Claudio Massimo, filosofo stoico, queste semplici regole di vita: «il non meravigliarsi mai, né turbarsi, né arrivare in ... «Il Sole 24 Ore, जनवरी 15»
7
Chiesa Cattolica: il terzo testamento
Quella moralità che non sembra turbarsi quando numerose coppie scelgono il matrimonio in Chiesa per folclore e scenografia, pagando tasse di uso pari a ... «Altre Notizie, अक्टूबर 14»
8
Video osceno al 'Macro': arrivano i carabinieri
... ma che, non conoscendo i contenuti dell'opera, non poteva aggiungere particolari e tranquillizzare quanti avrebbero potuto turbarsi alla vista di immagini forti. «Blasting News, सितंबर 14»
9
L'opinione: sono pazzi questi italiani…
Un'utenza RAI di fanciulli abituati alla visione della Clerici, o alla violenza dei manga giapponesi, dovrebbe turbarsi all'idea che qualcuno vada a caccia di ... «C.A.F.F. Editrice, फरवरी 14»
10
I sottosuoli del caos
Son molti a turbarsi, e con ragione, per le offese del Movimento 5 Stelle ai rappresentanti dello Stato. Per la misoginia che colpisce il Presidente della Camera, ... «La Repubblica, फरवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Turbarsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/turbarsi>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है