एप डाउनलोड करें
educalingo
venir dopo

"venir dopo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में VENIR DOPO का उच्चारण

venir dopo


VENIR DOPO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी VENIR DOPO के साथ तुकबंदी है

dopo · e dopo · giorno dopo · il giorno dopo · poco dopo · subito dopo · venire dopo

इटैलियन शब्द जो VENIR DOPO के जैसे शुरू होते हैं

venir dietro · venir fuori · venir giù · venir giu da · venir mattina · venir meno · venir meno a · venir su · venir via · venire · venire a capo di · venire a conoscenza · venire a conoscenza di · venire a conoscere · venire a contrasto · venire a costare · venire a galla · venire a mancare · venire a noia · venire a patti

इटैलियन शब्द जो VENIR DOPO के जैसे खत्म होते हैं

archiepiscopo · biotopo · episcopo · filantropo · isopo · isotopo · licantropo · misantropo · oritteropo · oroscopo · piropo · popo · pungitopo · scopo · senza scopo · topo · triceratopo · tropo · uopo · vopo

इटैलियन में venir dopo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «VENIR DOPO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «venir dopo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «VENIR DOPO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «venir dopo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«venir dopo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VENIR DOPO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ venir dopo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत venir dopo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «venir dopo» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

晚一点
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

venir más tarde
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Come after
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बाद में आते हैं
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تأتي لاحقا
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

прийти позже
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

vir mais tarde
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

পরে আসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

venir plus tard
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

datang kemudian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

später kommen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

後で来ます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

나중에 올
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

teka mengko
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đến sau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பின்னர் வந்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नंतर कधीतरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sonra gelecek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

venir dopo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przyjść później
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

прийти пізніше
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

veni mai târziu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

έρθει αργότερα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kom later
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

kommer senare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kommer senere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

venir dopo के उपयोग का रुझान

रुझान

«VENIR DOPO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

venir dopo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «venir dopo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में venir dopo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VENIR DOPO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में venir dopo का उपयोग पता करें। venir dopo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Blandano ossia dialogo delle frasi più usitate nella lingua ...
J "Venir dopo.'-Succederc. Ma non è così; porche ella ha maggior parte nella gloria , che s' acquista e della memoria che rimane in coloro , che verranno dopo. Pass-, Space. e. Venir desideroso. Desiderare. Ed udito la cagione, perché ciò ...
Vincenzo La Rosa, 1842
2
Vocabolario Etimologico Italiano
'seguire l'esempio le dottrine i consigli altrui': 'seguire con l'occhio, con l'animo, col desiderio': 'seguire una strada' camminare per essa: intr. succedere, venir dopo , venire come effetto, continuare: accadere; ppr. seguente, come ed. che ...
F. Zambaldi
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... frugascnnnelli, Lellerati non già, ma lelleraj. . ACCADÉRE. || In vece di = Verb. intransit. =, si legga = Verb. neut. E nella p. 198, col. x,“lin. 59, in vece di = Venir dopo a molte altre cose = , è da leggere = Venir dopo ad altre cose S. Vl.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
19 dalla fine, in vece di = Venir dopo a molle altre cose =, è da leggere = Venir dopo ad altre cose =, come si è qui posto.) S. I. Succenene, in modo assol., per Divenire erede delle facoltà, delle prerogative, dein onori, cc., del padre.
‎1840
5
*Grand dictionnaire francais-italien, compose sur les ...
Il conseguire. Acquisi'h'on. CONSEGUIRE (co-nse-goui-re) , v. a. Ottenere, acquistare. Obtenfr, ucqne'rs'r. conseguire, v. n.Per Conseguilare nel significato di Succedere, venir dopo. Sut'vre, venir aprda. Conseguire, per Accadere , avvenire.
‎1835
6
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
... può conseguirsi ,- ottenibile , acquistabile. Conseguimenlo. Il conseguire. Consegu/re. Ottenere, acquistare. S. Perarrivare, aggiugnere. Per conseguitare nel signific. di venir dopo. succedere ordinatamente quasi a modo di conseguenza.
Francesco Cardinali, 1826
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Per conseguirare nel signifie, di venir dopo , succedere ordinate- mente quasi a modo di conseguenza . $. Per proseguiré , sjeguitare . §. Per accadere , av- renire , riuscire . Conseguíante . Add. Che conseguita . Conseguitáre . Conseguiré • $ ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Agg. con doni , promesse . ingannevolmente . SUCCEDERE. §. t. entrare «eli' altrui luogo in grado, o in dignità, o in dominio. L. succedere. S. seguire, venire, entrare net poste ec. venir dopo , sottentrare . entrar nel piede ili .... scambiare uno.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Compendia filosofico della religione cristiana cattolica
... dovendo 1' essere che dell'altre abbisogna venir dopo questo, e quello che aduna in se e compie gli altri esseri, e su questi come su base si eleva, venir dopo questi stessi , l'uomo, che spirito intelligente, libero e potente a vita inorganica, ...
Vincenzo de Castro, 1845
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
5. r- entrare nell' altrui luogo in grado, o in dignità,o an dominio, L. succedere, S. seguire. venire . entrare nel poflo ec. venir dopo- sottentrare- entrar nel piede di .. scambiare uno. . .4gg. legittimamente . per la morte altrui . per disposizione ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

«VENIR DOPO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में venir dopo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
“Il diritto d'amare a pieni diritti”, cosa deve cambiare e cosa cambierà
Sembra che i diritti civili debbano sempre venir dopo gli altri problemi, come ad esempio la crisi economica, che di fatto tutti viviamo. Sommata all' impossibilità ... «PerugiaToday, जून 15»
2
Valéry nume della nostra modernità
La consapevolezza di «venir dopo», appunto, è il primum della scrittura: solo il provincialismo dei nostri ermetici potrà rimuoverla tout court, nella velleità di una ... «il manifesto, फरवरी 15»
3
Benedict Cumberbatch con il matematico gay Turing punta all'Oscar
Dopo il successo di 12 anni schiavo e la serie tv Sherlock, Benedict ... la propria omosessualità salvo venir dopo perseguitato dal governo inglese. «ANSA.it, नवंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Venir dopo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/venir-dopo>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI