एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vernacolare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VERNACOLARE का उच्चारण

ver · na · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNACOLARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VERNACOLARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vernacolare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में vernacolare की परिभाषा

शब्दकोश में स्थानीय भाषा की परिभाषा भाषा का है: भाषा v।; भाव, स्थानीय तरीके

La definizione di vernacolare nel dizionario è di, del vernacolo: lingua v.; espressioni, modi vernacolari.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vernacolare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VERNACOLARE के साथ तुकबंदी है


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

इटैलियन शब्द जो VERNACOLARE के जैसे शुरू होते हैं

vernaccia
vernacolo
vernale
vernalizzare
vernalizzazione
vernare
vernareccio
vernata
vernazione
vernengo
vernereccio
vernice
verniceria
verniciabile
verniciare
verniciarsi
verniciata
verniciato
verniciatore
verniciatura

इटैलियन शब्द जो VERNACOLARE के जैसे खत्म होते हैं

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

इटैलियन में vernacolare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«vernacolare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERNACOLARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vernacolare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vernacolare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «vernacolare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

白话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

vernáculo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

vernacular
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मातृभाषा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عامية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

общеупотребительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

vernáculo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

স্বদেশীয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

langue vernaculaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

vernakular
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mundart
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

方言
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

자국의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

vernacular
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tiếng bản xứ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வட்டார
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

देशी भाषा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

argo
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

vernacolare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

język miejscowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

загальновживаний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

indigen
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καθομιλουμένη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

omgangstaal
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vernacular
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

dialekt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vernacolare के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERNACOLARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
51
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vernacolare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vernacolare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «vernacolare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERNACOLARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vernacolare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vernacolare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vernacolare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VERNACOLARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vernacolare का उपयोग पता करें। vernacolare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
Sull'architettura tradizionale L'architettura tradizionale si divide in due discipline complementari: la costruzione vernacolare da una parte, V architettura classica o monumentale dall'altra. Vernacolare: dal latino vernaculus, indigeno, ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
2
La casa araba d'Egitto: costruire con il clima dal vernacolo ...
Il merito principale che questo testo ha è di fare chiarezza nella terminologia, fornendo cioè una articolata definizione di vernacolare. Rudofsky stesso ne palesava la necessità: «Architettura senza architetti tenta di intaccare una ristretta ...
Adelina Picone, 2009
3
Arte latinoamericana contemporanea: dal 1825 ai giorni nostri
a far emergere i grandi filoni dell'arte vernacolare siano stati di volta in volta studiosi, critici, storici, artisti, personalità comunque appartenenti alla cultura urbana e non tradizionale. L'atteggiamento di attenzione verso il mondo indigeno o le ...
Mario Sartor, 2003
4
L'attualità del pensiero di Hassan Fathy nella cultura ...
L'architettura vernacolare nei climi caldo-secchi Il termine "architettura vernacolare" è stato coniato, per la prima volta, dagli studiosi verso la fine dell' 800, in Inghilterra per descrivere un fenomeno di controtendenza rispetto all' evoluzione ...
Corrado Trombetta, 2002
5
Dal restauro alla conservazione. Terza mostra internazionale ...
L'architettura vernacolare è estremamente vulnerabile in tutte le sue espressioni, per ragioni di tipo politico, economico e sociali, intersecandosi con fenomeni di degrado urbano ed esponendo a notevoli rischi il suo valore culturale, storico ...
6
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
“Cos'è che non vanel vernacolare afroamericano?” Lei battélepalpebre. “E tucomefai a saperlo?” Suo padre non aveva mai parlato la lingua del ghetto, si era semprefatto il culoa studiare, almeno finoa quando non aveva mollato la scuola per ...
Jeffery Deaver, 2013
7
Architecture as a language of peace
Affrontare lo studio dell'architettura vernacolare significa innanzi tutto confrontarsi con il tema della casa, anche se essa non rappresenta l'unica tipologia edilizia espressione della società civile. Sia B. Rudofsky che A. Rapoport1 hanno più ...
Donatella Mazzoleni, Giuseppe Anzani, Ashraf Salama, Marichela Sepe and Maria Maddalena Simone, (editors), 2005
8
Parole e edifici. Un vocabolario per l'architettura moderna
(ii) L'architettura come lingua parlata. Complementare, e necessaria, all'idea che le opere di architettura esistono per essere lette così come sono letti i libri, è quella dell'esistenza dell'architettura come un linguaggio vernacolare compreso  ...
Adrian Forty, 2005
9
Dal tribale al globale. Introduzione all'antropologia
Invertendo per la funzionalità del nostro discorso l'ordine di trattazione di questi livelli, possiamo dire che sul piano tecnoeconomico la società vernacolare produce soluzioni che sono del tutto al di fuori della sfera di circolazione dei beni  ...
Fabietti-Malighetti-Matera, Ugo Fabietti, Roberto Malighetti, 2012
10
Viaggio Letterario in America Latina
22 Si tratta di un mondo e di uno stile di vita che, con Ivan Illich, può ben essere definito vernacolare (Illich 1981: in particolare i capitoli Il diritto alla lingua comune e La lingua materna come merce; Illich 1982: in particolare il cap. III: Il genere ...
Francesco Varanini, 2010

«VERNACOLARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vernacolare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bagnara (RC) – Venerdì 31 luglio salotto d'Autore con Vincenzo …
Scritta dall'ormai maturo Rocco Nassi in fatto di poesia dialettale, la silloge U RICRIJU R'U ME' CORI indaga con la parola vernacolare bagnarese le ragioni ... «Strill.it, जुलाई 15»
2
Villa San Giovanni – Presentazione della silloge dialettale di Rocco …
Scritta dall'ormai maturo Rocco Nassi in fatto di poesia dialettale, la silloge “U ricriju r'u me' cori” indaga con la parola vernacolare bagnarese le ragioni della ... «Strill.it, जुलाई 15»
3
Cinema del reale, seconda giornata a Specchia
... ex depositi agricoli, corti e palazzi nobiliari. E poi laboratori di ecodesign, food experience, fotografia vernacolare, autoproduzione editoriale e per l'infanzia. «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
4
Menzione speciale al poeta vernacolare Michelangelo Grasso di …
Non è certo un illustre sconosciuto nel mondo della poesia vernacolare, il catenanuovese Michelangelo Grasso, perchè in questi anni ha saputo ben coniugare ... «Vivi Enna, जुलाई 15»
5
Addio al giornalista sportivo Gianni Picchi
Molto conosciuto in città con il soprannome di "Gianni Stampa", se n'è andato dopo un intervento chirurgico. Era anche allenatore di calcio e attore vernacolare. «Il Tirreno, जून 15»
6
Un nuovo successo la stagione 2014/2015 del Teatro comunale di …
Prosa classica, nuove drammaturgie, comicità, danza, spettacoli per ragazzi e famiglie, teatro scuola e rappresentazioni in lingua vernacolare, consegnano, ... «Cervianotizie.it, अप्रैल 15»
7
Tre giorni di teatro in dialetto con una nuova compagnia di Senigallia
La nuova compagnia I Dialettanti è composta da attori con tanti spettacoli all'attivo di teatro vernacolare locale, l'ultimo dei quali è stato “Spartero Cutanelli dett' ... «Senigallia Notizie, मार्च 15»
8
Storia, arte e cultura ad Amandola C'è Vernadoc: laboratorio …
Partirà Vernadoc, un laboratorio internazionale di documentazione dei centri storici minori e dell'architettura vernacolare. Progetto della sezione “patrimonio ... «Corriere Adriatico, मार्च 15»
9
Dissacrare il progresso
Uno spazio vernacolare che a Ivan Illich sarebbe piaciuto ... non offre una semplificazione: non propone di preferire la lingua vernacolare a quella formalizzata. «comune-info.net, जनवरी 15»
10
Teatro dialettale al Comunale di Cervia: da sabato cinque …
Teatro dialettale al Comunale di Cervia: da sabato cinque appuntamenti con la commedia vernacolare. Giovedì 15 Gennaio 2015. Il Teatro comunale di Cervia ... «Cervianotizie.it, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vernacolare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/vernacolare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है