एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vincastro" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VINCASTRO का उच्चारण

vin · ca · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCASTRO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VINCASTRO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vincastro» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
vincastro

बदमाश

Vincastro

विकर मुख्य रूप से झुंड को निर्देशित करने के लिए चरवाहा द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली एक विकर विलो शाखा है, लेकिन भेड़ जानवरों से घूमने वाले कुत्तों या भेड़ियों जैसे चले जाते हैं। विकर विलो को विंका भी कहा जाता है, जिसमें से मैं सबसे खराब-प्रत्यय प्रत्यय को जोड़ना चाहता हूं। व्यापक शब्दों में विंकट्रा स्टिक का पर्याय बन गया है कभी-कभी यह जैतून की लकड़ी का हो सकता है, लेकिन अधिक वजन और उपयोग की कम व्यावहारिकता के कारण कम प्रयोग किया जाता है। एक प्रकार का चरखी उस व्यक्ति के बारे में जितना है जितना वह मालिक है, इसकी दो-तिहाई ऊंचाई के बारे में पकड़ा जाता है, इसलिए यह पथ पर वजन के हिस्से का समर्थन करने के लिए सहज है और शीर्ष पर एक तरह से घुमावदार कर्ल लाता है यात्रा के लिए कुछ छोटे बैग ले जाने के लिए इस्तेमाल किया Il vincastro è un ramo di salice da vimini utilizzato principalmente dal pastore per guidare il gregge, ma anche per allontanare dalle pecore animali come cani randagi o lupi. Il salice da vimini è detto anche vinco, da cui vincastro per l'aggiunta del suffisso peggiorativo -astro. In senso esteso vincastro è sinonimo di bastone. Talvolta può essere di legno di olivo, ma è meno utilizzato a causa del maggior peso e minore praticità d'uso. Un tipo di vincastro è quello lungo all'incirca come la persona che lo possiede, viene impugnato circa a due terzi della sua altezza in modo da essere comodo per sostenere parte del peso durante il cammino e reca sulla sommità superiore una sorta di ricciolo ricurvo tipicamente utilizzato per portare alcuni piccoli sacchi per il viaggio.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «vincastro» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VINCASTRO के साथ तुकबंदी है


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

इटैलियन शब्द जो VINCASTRO के जैसे शुरू होते हैं

vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

इटैलियन शब्द जो VINCASTRO के जैसे खत्म होते हैं

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

इटैलियन में vincastro के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«vincastro» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VINCASTRO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vincastro का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vincastro अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «vincastro» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

弯曲
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ladrón
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

crook
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बदमाश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

المحتال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

плут
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

trapaceiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বাঁক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

filou
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

penjahat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gauner
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

詐欺師
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

구부러진 갈고리
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

crook
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cái móc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தவறான வழியிலோ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वळण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dolandırıcı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

vincastro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

oszust
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

шахрай
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

escroc
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απατεώνας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

skelm
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

crook
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kjeltring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vincastro के उपयोग का रुझान

रुझान

«VINCASTRO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vincastro» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vincastro की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «vincastro» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VINCASTRO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vincastro» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vincastro» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vincastro के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VINCASTRO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vincastro का उपयोग पता करें। vincastro aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
tuo bastone e il tuo vincastro, questi mi hanno aiutato Vedi che non era inesperto dell'ombra della morte. // tuo vincastro, cioè il tuo sostegno, e il tuo bastone, cioè l 'istruzione che mi hai dato, mi hanno aiutato, mi hanno scampato dalla morte, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
2
Gli ambasciatori del male
«Il tormento del Falco del Vincastro», sussurrò lo Stregone. «Il tormento del Falco del Vincastro», ripeté l'anziana. «Va', Vecchia Kush. Lasciami solo con lui». Kupuka ripensò al bambino che ricordava. Guardò quello che aveva dinanzi a sé , ...
Liliana Bodoc, 2013
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VINCASTRA, e VINCASTRO. Scudiscio, Bacchettati hai. virgH. Gr. paletot '. Dani. Inf. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer caccia . A- mei. 14 lo do loro ombre di bella verdura , Nè con vincastro quelle vo battendo . Petr. uom. ili.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Red Ojs. aa. 70. In altri simili vasi aperti riposi ce. Goti di clematide, o yin- capervinca . VINCASTRA. e VINCASTRO; Seuditcio , Racchetta . Lai. virgn. Gr. tjdfitti . Dani. Iaf. jj. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer cacci.! . A - mei.
‎1826
5
Vocabolario della lingua italiana
Infî E prende suo vincastro, E fuor le pecorelle a pascer caccia. Amet. . lo do loro ombre di bella verdura, N con vincastro quelle vo battendo. Petr. Uom. ili. Fece dare una vincastra a ciascun de' fanciulli, colle quali elli rimenassero nella terra il  ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Faccisi un pastor vecchio , che ec. col sinistro (braccio) si appoggi a un pedo, o vincastro, baston di pastore* ( ! i f PEDONA. Pedina, Tav. Rit. E mirando il giucco, disse : .messere, questa pedona è mutata del suo luogo, /i/oc. 6. 85. Dandogli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VINCASTRA, e VINCASTRO. Scudi- scio, Bacchetta. Lai. virgo. Gr. p'afioos. Dant. Inf. %[\. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer caccia. Amet. nf\. Io do loro ombre di bella verdura , Ne con vincastro quelle vo battendo. Petr. tfom.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. Uom. ili. Fece dare una vi»- castra a ciascun de' fanciulli, colte quali elli rimenassero nella terra il traditore. Polii, si. i. 19. Poi quando muove lor col suo vincastro, Dolce è a nolar come a ciascuna garra. VINCENTE. Che vince, t' incitare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V- Peduccio. PEDISSÈQUO, QUA: add. die fa comi. tiva a piedi. Fag. PÈDO : s. m. Verga propria del pastore , Vincastro. Faccisi un pastor vecchio che ее. col sinistro (braccio) s' appoggi a un pedo, 0 vincastro , baston di pastore. Car. Lett.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Le leggi segrete per il successo e la fortuna - come ...
Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza. Il bastone significa autorità e il vincastro significa la forza diagire. Uno dei pensieri più confortanti è realizzare e essere consci del fatto che sono sulla terra tramite l'autorità di un Essere ...
Earl Prevette, 2014

«VINCASTRO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vincastro पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pronto soccorso spirituale
Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza” - Salmo 22,1-4. Hai bisogno di pazienza? “Del resto, noi sappiamo che tutto concorre al bene di coloro che ... «Aleteia IT, जून 15»
2
Il vangelo (nero) di Cormac McCarthy
Enorme, glabro, con la testa titanica e calva, il giudice, qualcosa tra il Marlon Brando di Apocalypse Now e Vladimir Nabokov, usa a mo' di vincastro papale un ... «il Giornale, मई 15»
3
Va alla grande la manica sdrucita del Papa È un chiaro miracolo del …
... dell'anziano impiegato di ritorno dal lavoro, mentre eravamo abituati al papa sempre con le mani libere da ogni impedimento che non fosse il vincastro. «Italia Oggi, मई 15»
4
Umile preghiera dell' abbandono
Il “suo bastone e il suo vincastro” ci daranno sicurezza nell'aspro cammino della fatica quotidiana. E se gli idoli ci disperdono, ci stordiscono e ci disorientano, ... «korazym.org, नवंबर 14»
5
Monsignor Cibotti si insedia come vescovo di Isernia
... monsignor Cibotti. Subito dopo Visco ha ceduto il vincastro al suo successore nel momento più significativo dell'intera funzione. Print Friendly Stampa Articolo. «Primo Piano Molise, जून 14»
6
Il Buon Pastore dona la vita
Il vero recinto, il vero vincastro, la vera autorità è quella voce che giunge sino alle radici dell'essere. In tal modo nasce il solo gregge e il solo pastore, cioè si ... «korazym.org, मई 14»
7
Che significa che davanti a noi non c'è la morte ma il tempo di Dio?
La tua parola e il tuo vincastro mi danno sicurezza” (Sal 22,4). -------- Invia il tuo interrogativo, scrivendo una email a padreantonio@asuaimmaginesettimanale.it ... «Aleteia, जनवरी 14»
8
Il mondo non capirà papa Francesco finché avrà schifo della sua …
Fa, invece, compagnia e da vincastro alla ricerca di felicità di ogni uomo. Di questa pregnanza c'è segno potente nel papato di Francesco fin dalle motivazioni ... «Tempi.it, दिसंबर 13»
9
Lecco, San Nicolò torna nella sua basilica
Si sono scoperti, così, particolari del volto, della veste, del vincastro e della tiara che, ricoperti da cinquant'anni di smog e sporcizia, era diventato impossibile ... «La Provincia di Lecco, नवंबर 13»
10
Dominus Müller
Accanto al bastone, però, “c'è il vincastro che dona sostegno e aiuta ad attraversare i passaggi difficili”. E ambedue le cose, bastone e vincastro, rientrano pure ... «Il Foglio, नवंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vincastro [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/vincastro>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है