"vocabolo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में VOCABOLO का उच्चारण

vo · ca · bo · lo

इटैलियन में VOCABOLO का क्या अर्थ होता है?

शब्दिम

Lessema

एक शब्दिम संरचनात्मक कोशकला, न्यूनतम इकाई है जो किसी भाषा की चर्चा में गठन में, है। इसलिए, प्रत्येक भाषा पाठ एक लिमिटेशन के रूप में एक शब्दकोश में रिकॉर्डिंग के अनुरूप हो सकता है। एक शाब्दिक इकाई के रूप में, शब्द दोनों अभिव्यक्ति विमान और सामग्री विमान को संदर्भित करता है। एक अमूर्त इकाई के रूप में यह पायदान के विमान के अंतर्गत आता है और "स्वनिम" की तर्ज पर पैदा होता है, यह भी विवादास्पद शब्द "शब्द" से बचने के लिए। ले लो, उदाहरण के लिए, शब्द इतालवी भागों। यह के अनुरूप: दूसरा व्यक्ति विलक्षण दूसरे व्यक्ति का संकेत अनिवार्य कम ▪ एक शब्दकोश में हिस्सा बहुवचन छोड़ने ▪ वर्तमान ▪ आप दो lemmas, एक पहले दो रूपों के लिए इसी मिलेगा, एक और तीसरे अवतार के लिए इसी । भागों और हिस्सों में इसलिए केवल एक सबक है, शुरूआत में, इसलिए शब्दकोशों में दर्ज किया गया है ग्राफिक शब्दों की अधिकता एक भी sememe का गठन अगर वे शब्दिम अद्वितीय रूप में माने जाएँगे। इस मामले में हम "जटिल नीबू" की बात करते हैं

Un lessema è, in lessicologia strutturale, l'unità minima che costituisce il lessico di una lingua. Dunque, a ogni lessema di una lingua può corrispondere la sua registrazione in un dizionario sotto forma di lemma. Come unità lessicale, il termine fa riferimento tanto al piano dell'espressione quanto a quello del contenuto. Come unità astratta esso appartiene al piano della langue e nasce sulla falsariga di "fonema", anche per evitare il termine controverso "parola". Si prenda, ad esempio, la parola italiana parti. Ad essa corrispondono: ▪ la seconda persona singolare dell'indicativo presente di partire ▪ la seconda persona dell'imperativo di partire ▪ il plurale di parte In un dizionario si troveranno due lemmi, uno corrispondente alle prime due forme, un altro corrispondente alla terza forma. A parti e a parti corrisponde dunque un solo lessema, partire, così registrato nei dizionari. Se una pluralità di parole grafiche costituiscono un unico semema esse verranno intese come lessema unico. In questo caso si parla di "lessemi complessi".

इटैलियनशब्दकोश में vocabolo की परिभाषा

शब्दकोष में एक शब्द की पहली परिभाषा प्रत्येक भाषा के प्रत्येक शब्द के रूप में व्यक्तिगत रूप से माना जाता है, फार्म, अर्थ, उपयोग के संबंध में: उचित अर्थ और वी के लाक्षणिक अर्थ; दुर्लभ, तकनीकी, सीखा, सामान्य, पुराने, अश्लील शब्दों का प्रयोग करें। एक अन्य शब्द परिभाषा न्यूनतम अंश है, अंश से कम: v। सांता मारिया; वी। ला क्वेरिया वोकाबोलो भी एक उचित नाम है।

इटैलियन में «VOCABOLO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «vocabolo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में vocabolo के पर्यायवाची

espressione · frase · locuzione · parola · termine · voce

का अनुवाद VOCABOLO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vocabolo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vocabolo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «vocabolo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 字
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: palabra
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: word
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: शब्द
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: كلمة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: слово
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: palavra
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: শব্দ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: mot
• अनुवादक इटैलियन - मलय: perkataan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Wort
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 単語
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 워드
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: tembung
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: lời
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: சொல்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: शब्द
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: sözcük
• इटैलियन: vocabolo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: słowo
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: слово
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: cuvânt
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: λέξη
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: woord
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ord
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: ord

«VOCABOLO» वाले इटैलियन उद्धरण

vocabolo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Otto von Bismarck

Non c'è vocabolo di cui non si sia oggi fatto così largo abuso come di questa parola: libertà. Non mi fido di quel vocabolo, per la ragione che nessuno vuole la libertà per tutti; ciascuno la vuole per sé.

2

Richard Dawkins

In una serie di forme che derivano gradualmente da qualche creatura simile alle scimmie fino all’uomo come ora esiste, sarebbe impossibile definire il punto in cui si dovrebbe usare il vocabolo uomo.

इटैलियन किताबें जो «VOCABOLO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vocabolo का उपयोग पता करें। vocabolo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...

Terreno seminativo iii vocabolo il Casale di circa 3. 2. I. 1. Altro simile in vocabolo S. Balbina di circa 1. 2. 1.3. Altro seminativo a Cesa in vocabolo Colle Comune di circa 0. 2. 2. 3. Altro 'olivato in vocabolo Colle Mirtella di circa 0.0. 2. 2.

‎1798

Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...

Terreno seminativo in vocabolo il Casale di circa 3. 2. 1. I. Altro simile in vocabolo S. Balbina di circa 1. 2. 1. 3. Altro seminativo a Cesa in vocabolo Colle Comune di circa o. 2. 2. 3. Altro olivato in vocabolo Co/le Minella di circa o. o. 2. 2 .

Roman republic, 1798, 1798

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

25. 118 108 118 II3 118 ivi 108 112 118 119 ivi 119 115 108 115 108 -115 119 108 Vol. I, pag.q1 19 --- eburnea. » ava _'- falcata. Acacia a foglie di 'colutea ; A. elegante, nomi volgari dell'Acacia speciosa. V. questo vocabolo. -- a' foglie di ...

‎1846

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Stipai mollo affine a Rogo, Pira,ec; ma fisso vocabolo vie!', più di frequente usato colla generica nozione di Varie cose ammassale e affastellale insieme, per es. : u Stipa u di allieri , Stipa di scopo, Stipa a di barili, Stipa di serpenti, ec. » per la ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

pare potersi inferire ch'esso tiva , onde volgarmente si diee i vocabolo indicasse Un' imposta prediale. Ma nella lingua moderna non facendosi più -uso di an tal vocabolo , si può relegare all'arcaismo. Balzello, dalla Crusca è spiegato per ...

Giovanni Romani, 1825

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

sulla convenienza della loro decorazione; 4-°sul loro mantenimento, {fedi il vocabolo Economia.) Capo II. Collocamento d' uno stabilimento rurale. (Vedi il vocabolo Collocamento.) Capoìll. Orizzontameutodi questi diversi fabbricati. ( Vedi il ...

Francesco Agostino Gera, 1838

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

V. questo vocabolo. ' verdone, ved. Agarico eterofillo. i vinoso, nome volg. dell' Agarico vinoso. V. questo voc. Fungose. (Znoj) Vol. XII, p. Fungosità. (Zooj) Fungus porosus, nome latino del Boletolanugginoso. V. q. v. --- porosus magnus, nome ...

‎1847

Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea

Che cosa è il 2? E 1 più 1: ecco una giusta definizione: essa riunisce due idee semplici, quella di f, e quella di aggregato o d'insieme, o di tutto espressa col vocabolo più, che gli algebristi scrivono con un segno in forma di croce. Ma se vi si ...

‎1852

Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5

lingua generale, attesa la mala forma di esso vocabolo, al quale , in forza delle analogie grammaticali, si può supplire colle voci di Pascinme o Pasciume, il Secondo dei quali importa nozione peggioraUva. PASQUINATA , dalla Crusca è  ...

‎1826

Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838

sogna grande attenzione a mantenere l'assegnata definizione in tutto il corso del nostro ragionamento, e non declinare più mai all' uso consueto di quel vocabolo, a cui l'assuefazione e l'esempio degli altri uomini continuamente ci trae.

Antonio Rosmini-Serbati, 1839

«VOCABOLO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vocabolo पद का कैसे उपयोग किया है।

Terni, incidente a vocabolo Sabbione, 3 feriti: uno in modo grave

ambulanza1 Nel tardo pomeriggio si è verificato un incidente stradale a vocabolo Sabbione: nell'impatto tra una Opel Astra e un Fiat Doblò, sono rimaste ferite 3 ... «Terni Oggi, जुलाई 15»

Terni, boss clan mafioso recluso a Vocabolo Sabbione / Droga e …

Filippo Griner, recluso nel carcere di Vocabolo Sabbione di Terni, è stato raggiunto dalla notifica di un'ordinanza di arresto emessa dalla procura di Bari, ... «tuttoggi.info, मार्च 15»

La parità di genere, la presidente Boldrini e la torre di Babele

E' una evoluzione che matura giorno per giorno, vocabolo dopo vocabolo. E non è del tutto profano affermare che passo dopo passo l'idioma si trasforma ... «Blasting News, मार्च 15»

Perugia, frontale sulla Pievaiola a Fontignano: morta una mamma …

Il fatto è avvenuto martedì pomeriggio alle 14.30 in vocabolo Palazzetta, tra Fontignano e Mugnano. Figli La donna deceduta, di origine pugliese ma ormai da ... «Umbria 24 News, फरवरी 15»

La scienza del "ce l'ho sulla punta della lingua"

All'origine del fenomeno potrebbero esserci cause di tipo psicolinguistico, come una temporanea interruzione del processo di rievocazione di un vocabolo. «Focus, जनवरी 15»

Terni, discarica a cielo aperto a San Biagio di Cesi. I residenti …

«Il punto è che con il passare del tempo, vocabolo San Biagio è diventato sempre più abitato – spiegano i residenti -. Di zone per la caccia ce ne sono già tante ... «Umbria 24 News, नवंबर 14»

Inquinamento Thyssen a Terni, cromo esavalente e diossine …

Sulle discariche Thyssen di vocabolo Valle i cronisti hanno rivestito una funzione essenziale già anni fa, quando vennero fuori i laghetti di cromo esavalente, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, अगस्त 14»

Campagna abbonamenti della Roma. Marino: "Branco? Non è il …

Molti di noi hanno ritenuto che forse non era il vocabolo più adatto" ha detto alla riapertura del cantiere della scuola Selva Candida, rispondendo a una signora ... «La Repubblica, अगस्त 14»

Terni, rogo alla Dm Caravan di vocabolo Pantano: scatta l'ordinanza …

In seguito all'incendio che martedì notte ha distrutto oltre 130 mezzi, fra camper, roulotte e auto, all'interno della Dm Caravan di strada della Selva (vocabolo ... «Umbria 24 News, जुलाई 14»

Buona festa della Mamma: i nostri auguri con una poesia

MAMMA, un vocabolo semplice che racchiude l'essenza della vita, due sillabe; troppo poche per descrivere l'amore eterno che nutro per te, suoni protettivi che ... «Meteo Web, मई 14»