एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voga" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VOGA का उच्चारण

vo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VOGA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voga» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में voga की परिभाषा

शब्दकोश में प्रचलित की पहली परिभाषा कार्रवाई और रोइंग के तरीके: वी। के विद्यालय; वी। के लिए ट्रेन; वी। में रहना; किसी को v कर देना। प्रचलन की एक अन्य परिभाषा लेना, उत्साह, उत्तेजना, उत्साह: वी के साथ अपने आप को डालने के लिए। काम पर वोग भी एक नया कस्टम है जो तेजी से और व्यापक रूप से फैलता है; फैशन: वी। छोटे स्कर्ट की

La prima definizione di voga nel dizionario è azione e modo del vogare: scuola di v.; allenarsi alla v.; stare alla v.; mettere qualcuno alla v. Altra definizione di voga è lena, foga, impeto, entusiasmo: mettersi con v. al lavoro. Voga è anche nuova usanza che si diffonde rapidamente e largamente; moda: la v. delle gonne corte.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «voga» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VOGA के साथ तुकबंदी है


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
deroga
de·ro·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
ecloga
e·clo·ga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
ioga
io·ga
pedagoga
pedagoga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
surroga
sur·ro·ga
taboga
taboga
toboga
to·bo·ga
toga
to·ga
yoga
yoga

इटैलियन शब्द जो VOGA के जैसे शुरू होते हैं

vocione
vocitare
vocoder
vodka
vo
vogalonga
vogare
vogata
vogatore
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglievole
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso

इटैलियन शब्द जो VOGA के जैसे खत्म होते हैं

bottega
braga
capovoga
diga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
prendere voga
riloga
saga

इटैलियन में voga के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «VOGA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «voga» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में voga के पर्यायवाची

«voga» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOGA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ voga का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत voga अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «voga» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

时尚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

boga
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

vogue
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

शोहरत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

موضة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мода
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

voga
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

চলন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

vogue
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tren
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mode
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

流行
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

유행의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Vogue
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vogue
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நடப்பிலுள்ள
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

फॅशन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

rağbet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

voga
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

moda
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

мода
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

vogă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μόδα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

mode
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vogue
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vogue
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voga के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOGA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voga» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voga की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «voga» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOGA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voga» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voga» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voga के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «VOGA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voga का उपयोग पता करें। voga aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Un' Usanza Letteraria in Gran Voga Nel Settecento
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Colagrosso, 2010
2
Atlante degli impianti sportivi
1 soci praticanti l'attività sportiva sociale devono avere a loro disposizione una palestra che, oltre la normale attrezzatura, deve presentare diversi vogatori, per addestrarsi alla voga, una piscina con le vasche d'allenamento e un deposito per  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
F....V...f WÎ'QQW POESIA. entro ma 1 ausesscon EL Dì or: LA scusa. (*) Voga, voga, Arsénaloto, Che de nozc ancuo xe cl di; Che siben ti ghe sta solo, Xe cl tuo Principe con ti. Voga voga, tagia cl mar, L' onda in alto fa sbalzar. Che grandezza  ...
‎1844
4
Lepanto 1571. La Lega santa contro l'Impero ottomano
Come se non bastasse, proprio in quel periodo venne introdotto un nuovo metodo di voga, che richiedeva un maggiore numero di braccia. Intorno al 1530 gli stati dediti alla navigazione, ma anche gli armatori privati, cominciarono a ...
Niccolò Capponi, 2010
5
Supplemento à vocabularj italiani
VOGA. Susi. f. Fuga, Il fugire. - Dal latino Fuga abbiamo fatto noi la voce nostrale Foga. Sakin. Pios ios. i, 342. Orazio, per ispiegarc la precipitosa voga del tempo, che, senza mai restare, via via se ne fugo, disse , ec. Id. ii>. %. I. Voga ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
V. Vòlbg4. VOGA, s. f. Yoga, Il vogare; propr. la Spinta e 1 Moto che una barca riceve dalla forra de' remi. Andar a voga sforzàda o a tota voga, Arrancare: Andar a voga arrancala, Vogare di tutta forza. Voga, Voga, dicesi nel sign. di Uso, ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionariu sardu-italianu
Abbrazzai una Stada de vida senza vocazioni, abbracciare uno ítalo di vita senza vocazione. Voga, nf. spinta cht arrieit unu bastimenta de sa forza de is remas, voga. Andai а voga, remai, rogare, andar* a voga, remigare. Andai a voga forzada ...
Vissentu Porru, 1866
8
La straniera: melodramma in due atti : da rappresentarsi nel ...
Voga, voga, il vento tace ; Splendon gl'astri in cielo azzurro ; Sol con placido susurro Bacia i lidi il dolce umor. Voga, voga ; è l'alma pace Messaggiera dell' amor. Coro I. di Donne. 0 castel di Montolino, Dell'amor già sèi soggiorno ; Quando ...
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1866
9
Il secolo 19. di P. De' Virgilii: “Il secolo 19.” 1
TUTTI Voga voga il turbo spira! Voga voga in mezzo al mar2'11! PARTE La folgore scese. Ma l'albero incese Non l'ampio colpì. Il cielo mentii.a PARTE' Sulla torre nera nera De! Sultano è la bandieraVoga voga, o marinarTUTTI Voga voga,  ...
‎1843
10
La romanza italiana da salotto
Tonio voga, voga su... Caro Beppe el me veccieto, no straccarle col to remo; za ghe semo, za ghe semo spinze, daghe, voga giù. Beppe voga, voga su Spinze, daghe, voga più. Ziel pietoso, una novizza C'hal so ben nella regada, fala, o zielo , ...
Francesco Sanvitale, 2002

«VOGA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voga पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bagnini Race 2015, le foto della sfida tra corsa, nuoto, voga e …
La sfida era composta da 500mt a nuoto e 500mt di corsa, poi 150mt vogando con il moscone e, infine, per i primi tre l'ultima prova con voga, recupero di un ... «Ravennanotizie.it, जुलाई 15»
2
Capelli 2015 cerimonia: i tagli e le tinte più in voga per l'estate 2015
Se siete indecise su come portare le vostre chiome, le tendenze capelli 2015 possono essere un valido aiuto per trovare i tagli e le tinte più in voga per l'estate. «UrbanPost, मई 15»
3
Voga, Violaspinto...: la Festa di Primavera diventa grande
Giunta alla sua VII edizione la Festa di Primavera di Torre Boldone è pronta a diventare grande: infatti, mai come quest'anno, si può parlare di Festival più che di ... «Bergamonews, मई 15»
4
Vista glamour con gli occhiali da sole più in voga
Mare, sapore d'estate e di tendenze, con l'occhialeria estiva in fase di rinnovazione e sperimentazione dei modelli e delle proposte. Sì perché la moda, quando ... «La Stampa, मई 15»
5
Festa della Sensa 2015: la tradizione della voga alla veneta
Promosse dal Comune di Venezia, nel quadro della Stagione Remiera 2015, le regate celebrano la tradizione della voga alla veneta. Due le categorie in gara ... «VeneziaRadioTV, मई 15»
6
Capelli 2015 cerimonia: le 3 tinte più in voga per l'estate 2015
Ecco le 3 tinte più in voga per cerimonia dell'estate 2015. State cercando i colori capelli 2015 più in voga del momento per una cerimonia importante? Ecco le 3 ... «UrbanPost, मई 15»
7
Bovalino (Rc): adescatori di vecchietti sempre più "in voga", come …
anziani A Bovalino il problema della salvaguardia degli anziani da possibili raggiri e truffe ai loro danni è diventato uan priorità da risolvere. Ci parla di ciò ... «Stretto web, मई 15»
8
Capelli 2015 tendenze: lo shag è il taglio più in voga tra le star, il …
Il taglio shag è una delle tendenze capelli 2015, un taglio versatile che è possibile adattare a tutte le lunghezze, diventato quello più in voga tra le star. Un trend ... «UrbanPost, मई 15»
9
Da Just Dance a Mario Party 10: tutti i videogames più in voga
ROMA. Il videogame è un affare di famiglia. Lo dimostra il successo di titoli che negli ultimi anni hanno fatto della modalità multiplayer locale la destinazione ... «Giornale di Sicilia, अप्रैल 15»
10
Capelli 2015 tendenze, i 3 tagli medi più in voga per la primavera …
Long bob, shag e wob, ecco i 3 tagli medi più in voga per la primavera estate. Tre tendenze capelli 2015 che sono state protagoniste nelle passerelle e che ... «UrbanPost, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voga [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/voga>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है