"あばた" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में あばた का उच्चारण

あばた

abata

जापानी में あばた का क्या अर्थ होता है?

घाव का निशान

瘢痕

एक निशान (खोपड़ी) का मतलब है कि इन्फ्रक्शन के कारण अल्सर, घाव, नेक्रोसिस के कारण विभिन्न अंगों के ऊतक दोष और आखिरकार दानेदार ऊतक के गठन के माध्यम से घने कोलेजन्य फाइबर और संयोजी ऊतक से बदल दिया जाता है। बहाल राज्य अंग्रेजी में शब्द निशान ग्रीक शरा (चिमनी का अर्थ) से आता है। ऐसा कहा जाता है कि वह कपटपूर्ण है त्वचा पर scarring निशान (परिपक्व scars), असामान्य निशान है कि लाल (hypertrophic निशान), लाल (hypertrophic निशान) निशान, (hyperplasia निशान) कि hypertrophic निशान भी सामान्य त्वचा तक फैल गया, और आगे चीजों को आकर्षित (scarring detention सिकोड़ें) और अन्य शर्तें निशान बनाने की प्रक्रिया को चोट या आयोजन कहा जाता है। ...

瘢痕（はんこん、scar）とは、潰瘍、創傷、梗塞による壊死などによって生じた、様々な器官の組織欠損が、肉芽組織の形成を経て、最終的に緻密な膠原線維や結合組織に置き換わる事で修復された状態。英語のscarという言葉はギリシア語のschara（暖炉の意）に由来する。あばたとも言う。 皮膚の瘢痕には、いわゆる傷跡（成熟瘢痕）から、赤く盛り上がる異常な瘢痕（肥厚性瘢痕）や、肥厚性瘢痕が正常皮膚にも広がっていく瘢痕（ケロイド）、さらに引きつれたもの（瘢痕拘縮）などの状態がある。瘢痕の形成過程を瘢痕化あるいは器質化と呼ぶ。...

का अनुवाद あばた

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ あばた का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत あばた अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «あばた» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 麻子
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: picadura
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Pock
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: फुंसी
• अनुवादक जापानी - अरबी: بثرة
• अनुवादक जापानी - रूसी: выбоина
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: pústula
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: উপদংশ
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: pustule de petite vérole
• अनुवादक जापानी - मलय: Pock
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Pocke
• जापानी: あばた
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 두창
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Pock
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: mụt nổi lên
• अनुवादक जापानी - तमिल: அம்மை
• अनुवादक जापानी - मराठी: देवीचा वण
• अनुवादक जापानी - तुर्क: çiçek bozuğu
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: pustola
• अनुवादक जापानी - पोलिश: ślad po ospie
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: вибоїна
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: crăpături
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: θύλακας
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: pock
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: pock
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: pock

जापानी किताबें जो «あばた» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में あばた का उपयोग पता करें। あばた aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

ママはホームドクター: byあばたくんとエクボちゃん

1986年、離島(徳之島)で体重900gの極少未熟児の出産・救命に成功した、Dr.ターニー(谷均史)。その頃から、お母さん方に最低限知ってほしい『子どもの病気』についての知識を手書 ...

たにひとし, 2002

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 以外に大だいなる訓戒を垂れつつあるに相違ない。彼は猿が手を持つ」を反覆するよりもあばたの顔面に及ぼす影響」と云う大問題を造作ぞうさもなく解釈して、不言 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

漱石・全小説

ばたづあばた主人は病根ささか時候後日引 H ノイルごいっしんまえだいぶはやこんにち面である。御維新前は《あばた》も大分流行ったものだそうだが日英同盟の今日から見ると、こんな顔はいあとれの感がある。《あばた》の衰退は人口の増殖と反比例して近き ...

夏目漱石, 2013

「甘え」の心理: 愛に出会う時、愛を失う時。

4 幻想の恋」を本当の愛と間違えるなー「比較を無視する愛」の心理あばたもえくぼ」は真の愛ではない愛されるということは、相手が自分の存在に無条件に心ひかれる、ということである。相手は自分以上の人間がまわりにたくさんいるということを知っている。

加藤諦三, 1994

なるほど！ことわざじてん: - 59 ページ

好きになると、あばたもかわいいえくぼに見えめみけつてんることから、ひいき目で見ればどんな欠点もよく見えるということ。卜オル君はえみちやんのことが, ^好きで、ほっぺたのそばかすも「かわいい」と言っている。〈あばたもえくぽ〉だね。へ^あばたてんねん ...

ことばハウス, 2010

自分に気づく心理学(愛蔵版)

あばたもえくぼという言葉があるが、親密な関係というのは、あばたはあばたと認識しっつ、それでも好きということであり、共生的関係というのが、あばたもえくぼということである。従って相手のえくほと思っていたものがあばたであると気がついた時には、全部嫌い ...

加藤諦三, 2006

こせんりゅうふうぞくじてん - 167 ページ

つにということにもなりかねない。,気のどくでありんすねえとあばた出るァバタの女郎が、自分でも卑下して、お気の毒ですわねと座敷へ出てくる。それでも買われたからいいが、遠目でわからず、座敷へ出たら断わられて、しおしおと「間違いんしたと菊石は又坐 ...

田辺貞之助, 1962

こせんりゅうふうぞくじてん - 167 ページ

重ねておいて四つにということにもなりかねない。,気のどくでありんすねえとあばた出るァパタの女郎が、自分でも卑下して、お気の毒ですわねと座敷へ出てくる。それでも買われたからいいが、遠目でわからず、座敷へ出たら断わられて、しおしおと「間違いんしたと ...

たなべていのすけ, 1968

民話の世界・民話の理論 - 54 ページ

惚れこんでいる「私」(あるいは、いやがっている「私」)には、一目でそう見えるので「私」は、好きな女のあばたをえくぼに見る努力をしているわけでもなければ、いやな女のえくぼをあばたに見る努くぼに見えるのだろうが、いやでいやでたまらない女だったら、逆に ...

西鄉竹彦, 1976

維新の日本 - 136 ページ

弁慶は黒あばたで明治毒婦伝の代表者髙橋お伝は白あばたであったという。夏目漱石はその代表作「吾輩は猫である」のなかで、あばたは早晚わが国土から姿を消すだろうと害いているが、確かにいまあばたは見られない。日^戦争の日本軍総司令官大山巌も ...

金子治司, 1968

«あばた» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में あばた पद का कैसे उपयोग किया है।

「この洋服どう？」はNG！ じつは「彼氏が超うんざりしている」彼女の言動 …

じつは「彼氏が超うんざりしている」彼女の言動4選. 超ラブラブなうちは「あばたもえくぼ」ですよね。あばたとは、ニキビの跡のようなクレーターのことらしいです。 男子にとって、超ラブラブの期間をすぎれば、えくぼがあばたに見えてくる、ということもあるそうです。 «T-SITEニュース, जुलाई 15»

「鬼の詩」「卑弥呼」などATG幻の10作品が初DVD化 9月にボックス発売

鬼の詩」は、芸への執念から天然痘でできた顔のあばたにキセルをぶら下げた、明治末期の芸人・桂馬喬の壮絶な生涯を描く。「卑弥呼」は、岩下志麻が白塗り眉なしで邪馬台国の卑弥呼を演じ、第27回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールにノミネートされた ... «エイガドットコム, जून 15»

【花燃ゆ維新伝（１８）】吉田松陰の志を受け継ぐ「高杉晋作」登場…「無頼 …

父小忠太の書状には「御母様昼夜御介抱、容易ならざるご苦労」とあり、祖母が昼夜看病したが、あばたづらとなった。 晋作は数枚の写真を残している。当時カメラの前に座って写真を撮る人は、おおむね開明的な一面をもっていた。晋作１４歳のとき萩にきた剣客 ... «産経ニュース, अप्रैल 15»

【フィアット 500S 900km試乗】“あばたもえくぼ”と思わせる色褪せない …

悪い部分も“あばたもえくぼ”と思わせてしまうようなワンポイントを持っている商品は強い。単に愚直にモノを作るだけが自動車ビジネスではないのだということを500は示している。その中で、アバルトを除いた日本でのラインナップ中唯一のMTモデルである500S ... «レスポンス, मार्च 15»

坂本城、黒髪を売って明智光秀を支えた妻

ところが、しばらくして熈子は疱瘡（ほうそう＝天然痘）にかかり、体中にあばたが残った。父、妻木範熈（つまき・のりひろ）は、熈子とうり二つの妹を光秀に差し出すが、光秀はそれを見破り、「自分は他の誰でもない熈子殿を妻にと決めている」と言い、何事もなかっ ... «ZAKZAK, जनवरी 15»

女性と信仰（１４）賢い女・賢い妻① 前田基子

英国の有名な推理作家に、アガサ・クリスティという女性がいます。彼女が再婚した相手は、考古学者でした。「女性にとって最良の夫は考古学者だ」と彼女は言いました。なぜならば、妻が年をとればとるほど、夫が興味を持ってくれるから！ 結婚当初は“あばたも ... «クリスチャントゥデイ, दिसंबर 14»

好きなるだけ辛い？ 彼をこれ以上好きにならない方がいいと思ってしまう …

でも恋愛の凄いところは、あばたもエクボという言葉がある通り、よりよく見えてしまうもの。しかも一目惚れパターンに多く見られるのが、自分の考えを押し殺してまで、彼を好きな自分を優先させてしまうところです。 そうなってしまうと、見えるものも見えなくなって ... «女子力アップCafe Googirl, सितंबर 14»

幸せですか？ 菅野直基

恋は「あばたもえくぼ」、愛は「あばたをあばた」として受け入れ、ゆるし、愛すること。そこに結婚の幸せの秘訣があります。家庭が幸せだったら、人生のほとんどが幸せになるものです。どうぞ、結婚関係を見直し、あり方を考え直していきましょう。 最後に、結婚し ... «クリスチャントゥデイ, सितंबर 14»

恋人を「好き→嫌い」に転じるきっかけ―「飲食店で店員に高圧的な態度を …

あばたもえくぼ」という言葉がありますが、好きな人のことは、何でも良く見えるもの。でも時には、たった1つの行為を見て、一気に愛が冷めてしまうことも……。今回は、そんな「好き→嫌い」に急降下してしまった経験の有無を、働く男女に聞きました。 Q.あなたは ... «livedoor, जुलाई 14»

彼氏がキモくなってきました。治りますか？

彼氏がキモくなってきました。治りますか？ 「あばたもえくぼ」というように、恋人との関係がうまく行っている間は、相手の欠点も長所に思えるものですが、「あれ？この人のどこが良かったんだろう」なんて、ふと気持ちが冷めた経験はありませんか？恋人の甘えた ... «livedoor, मई 14»