"あられ‐ぬ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में あられ‐ぬ का उच्चारण

あられ	‐	ぬ
arare		nu

का अनुवाद あられ‐ぬ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ あられ‐ぬ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत あられ‐ぬ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «あられ‐ぬ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 意外的冰雹
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Granizo inesperado
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Unexpected hail
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: अप्रत्याशित ओलों
• अनुवादक जापानी - अरबी: البرد غير متوقع
• अनुवादक जापानी - रूसी: Неожиданный град
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Granizo inesperado
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: অপ্রত্যাশিত শিলাবৃষ্টি
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Grêle inattendu
• अनुवादक जापानी - मलय: Hujan Batu yang tidak dijangka
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Unexpected Hagel
• जापानी: あられ‐ぬ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 우박 못한
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: becik ora dikarepke
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Mưa đá bất ngờ
• अनुवादक जापानी - तमिल: எதிர்பாராத விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
• अनुवादक जापानी - मराठी: अनपेक्षित हेल
• अनुवादक जापानी - तुर्क: beklenmedik selam olsun
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Grandine Inaspettato
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Nieoczekiwany grad
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Несподіваний град
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Grindină neașteptat
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Απροσδόκητη χαλάζι
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Onverwagte hael
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Oväntad hagel
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Uventet hagl

जापानी किताबें जो «あられ‐ぬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में あられ‐ぬ का उपयोग पता करें। あられ‐ぬ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

語源海 - 62 ページ

特定な用語として、女性の姿態を評して、女としてあるべからざる(姿勢) 4 あられもない恰好,見るにたえない、などと用いる。〈あられぬ〉の句形でも用いた。 1 ^〇あられぬ世〔生きていくのもむつかしい世〕を念じ過ごしつつ心をなやませること三十余年なり(方丈記) ...

杉本つとむ, 2005

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 491 ページ

事,三籌の手鹏ノ I ^あられながしといふ曲を,乗り返し引かへし. ,あられ. ^ .し(形ク 1 「あられもない」に同じ, ,和^菜「あらぬ《略 V 俗に,あらぬ事をあられぬ事といひ、又転じてあられなき事ともいひ」あられ-ぬ 5 迚体 3 (動詞「あり(冇ごに,可能の助動 02 「る」の未然 ...

日本大辞典刊行会, 1976

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

あるにあられぬ責め苦を受けます。トテモこうして自宅へは置けない。どうかせねばと思案をしても。どうも仕様が見当りませぬ。とかくすかようえんぎせみまるさかが V あ―ア。両手合わせる千万無量じゃ。古い伝えは延の昔に。あのや離走、逆髪様が。何の因果 ...

夢野久作, 2015

方丈記諸本の本文校定に關する硏究 - 110 ページ

鴨長明, 草部了圓 0 其間折/ , \のたかひめにをのつからみしかき運をさをさとりぬリ名古: ^本 0 その間おり/、のたかひめにをのつ ... なりリ保&本 0 すへてあられぬ世を思ひすくしつゝ心をなやませる〔六類〕は 1 二十余年也リ三条柔〇すへてあられぬ世を念し過し ...

鴨長明, ‎草部了圓, 1966

德川時代言語の研究: 上方篇 - 15 ページ

上方篇 湯澤幸吉郎 0 〔吾ハ〕女子のあられぬ男の姿となり(下、三 01 〕 0 おはぐろ落しっあられぬさまで... ; (タ 9 ^、二一二)「あられぬ」は、「あり得ない」意から轉^ V 「然あってはならない」「ふさわしくない」などの意となる。ぐ權一二も〔ソレヲ〕いはれぬあいさっと ...

湯澤幸吉郎, 1962

忘れえぬ赤城: 水野葉舟、そして光太郎その後 - 116 ページ

あによりはお母上様のお心のうちお思ひ申あげると私は、実に、あるにあられぬ(な) (申し)日々どんなにしてかと、いろ/ \におさっし申あげてい独りですまなくばかり思って居ますのおひまのあったときにどうかお手紙下さいまし、なんだか毎日、お便りばかのぞんで ...

佐藤浩美, 2011

式子内親王全歌注釈 - 98 ページ

(ふく) (すぎ) (なり) ^吹風にたぐふ千鳥は過ぬ也あられぬ軒に残るをとづれ【訳】吹く風と共にやってきた千鳥の声は、いっしかどこかへ去って行ってしまったようだ、(自然と声の)消え果ててしまった軒には、餒と風の音だけが訪れ残っている事よ。【語釈】 0 たぐふ千 ...

小田剛, ‎式子 (Princess, daughter of Goshirakawa, Emperor of Japan), 1995

方丈記解釋大成 - 146 ページ

もあらず変リはてた不幸な世をこらへ忍んで日をすご石田『新釈」 I 「あらぬ世」とは、かはつた世。即ち心に玉井「講本 1 I つらい ... しかし、経過せしとなリ一本にあられぬ世とありてわが思ふにまかせぬ世を忍ひて「あらぬ世」を佐々木,校註. "は-が多く、その解が ...

簗瀬一雄, 1972

明治文芸館: 新文学の機運 : 福澤諭吉と近代文学 - 135 ページ

春雄は剃髮して猶春雄と称し、住 1 観音寺の老僧の言動は始終田舎婆めきたり、世にか、る老&特り変化のみに非ず、篇中猶あられぬ事いと多しと覚ゆ。ーて忽ち極端なるおぼこ娘となるもあられぬ変化に非ずや。女となりし勝が、いかにまことの恋なればとて実 ...

上田博, ‎滝本和成, 2004

齋藤綠雨全集 - 第 3 巻 - 6 ページ

らうが恐らくは淚香とても此篇の如く變化澤山に描くことはならぬなるべし贖むものをして五里霧中に在らしむとは貪に此篇の如 ... 翌日工女仲間の孝に說かれてすぐにえらい勢になり手管にかけて勉を操縱せんとするはあられぬ變化に非ずや膀が千住に資らる, ...

齋藤綠雨, 1991