एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ふみ‐とどまる" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जापानी में ふみ‐とどまる का उच्चारण

ふみとどまる
humitodomaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जापानी में ふみ‐とどまる का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «ふみ‐とどまる» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानीशब्दकोश में ふみ‐とどまる की परिभाषा

फूमी बंद कर देगी 【रोकना बंद करो / रोकना बंद करो】 [ड्रैगन (4)] अपनी ताकत के साथ जगह में रहें मैं अपने पैरों को छड़ी नहीं करता जितना कि आगे बढ़ना। 2 अन्य लोगों के छोड़ने के बाद भी 3 जो कुछ भी आप कहना चाहते हैं या कहना चाहते हैं, उसे सहना न दें। विचलित। ふみ‐とどまる【踏み止まる/踏み留まる】 [動ラ五(四)]1 足に力を入れてその場にとどまる。動かないように足をふんばる。2 他の人が去ったあとも残る。3 したいことや言いたいことをがまんしてやめる。思いとどまる。

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «ふみ‐とどまる» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानी शब्द जिसकी ふみ‐とどまる के साथ तुकबंदी है


とどまる
todomaru
のどまる
nodomaru

जापानी शब्द जो ふみ‐とどまる के जैसे शुरू होते हैं

ふみ‐つくり
ふみ‐つけ
ふみ‐つける
ふみ‐つぶす
ふみ‐づか
ふみ‐づかい
ふみ‐づき
ふみ‐づくえ
ふみ‐づら
ふみ‐
ふみ‐とどろかす
ふみ‐と
ふみ‐
ふみ‐どころ
ふみ‐どの
ふみ‐ならす
ふみ‐にじる
ふみ‐ぬき
ふみ‐ぬく
ふみ‐ぬぐ

जापानी शब्द जो ふみ‐とどまる के जैसे खत्म होते हैं

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずくまる

जापानी में ふみ‐とどまる के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ふみ‐とどまる» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ふみ‐とどまる

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ ふみ‐とどまる का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत ふみ‐とどまる अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «ふみ‐とどまる» शब्द है।

अनुवादक जापानी - चीनी

我留二三
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - स्पैनिश

Me quedo Fumi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी

I stay Fumi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - हिन्दी

मैं Fumi रहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जापानी - अरबी

أبقى فومي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रूसी

Я остаюсь Фуми
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पुर्तगाली

Eu fico Fumi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - बांग्ला

থাকুন Fumi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - फ़्रेंच

Je reste Fumi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मलय

Ikuti Fumi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जर्मन

Ich bleibe Fumi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

जापानी

ふみ‐とどまる
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - कोरियन

후미 체재
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जैवेनीज़

tetep Fumi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जापानी - वियतनामी

Tôi ở lại Fumi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तमिल

Fumi தங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मराठी

Fumi रहा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तुर्क

Fumi kal
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - इटैलियन

Rimango Fumi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पोलिश

Zatrzymuję Fumi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन

Я залишаюся Фумі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रोमेनियन

Stau Fumi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जापानी - ग्रीक

Μένω Fumi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस

Ek bly Fumi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जापानी - स्वीडिश

Jag bor Fumi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन

Jeg bor Fumi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ふみ‐とどまる के उपयोग का रुझान

रुझान

«ふみ‐とどまる» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ふみ‐とどまる» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ふみ‐とどまる के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जापानी किताबें जो «ふみ‐とどまる» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ふみ‐とどまる का उपयोग पता करें। ふみ‐とどまる aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
長恨の賦 - 370 ページ
上野英信 370 にふみとどまることができるのだ。そして私がみずからを筑豊のもっとも深部に向かつて解き放つ完全に筑豊に向かって解き放つこと以外にはありえず、またそうすることによってのみ、私は筑豊やさしい。しかし、真実、それはいったいどういうことな ...
上野英信, 1986
2
逆引き熟語林 - 858 ページ
やめる思い止まるおもいとどまる落ち止まるおちとどまる踏み止まるふみとどまる駐とどめ 0 ちゅう馬駐うまとどめ 11 :めとどめゆさし,さす,し,と,とどまる.とどめる.とまらず(不止) ,とまり.とまる.とめ,とめる,やみ,やむ,やめ,やめる止めるとどめるひさし,さす.し.と.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1634 ページ
文武(ふみたけ) [固] 69 名(男)踏み出し,踏出し(ふみだし) [名(転生) ] 1578 足の動作(その他) 2099 開始 8 み出す,踏出す(ふみ ... 2101 中止踏み止まる,踏みとどまる,踏み止どまる,踏 1 ヒどまる,踏止まる(ふみとどまる) [自動]文智(ふみとも) [固] 69 名(男)文友( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
現代国語表記辞典 - 596 ページ
ぶぶん部分部分と全体部分品緯文かってな文-舞文曲筆ふぶんめい不分明不分明な原稿の文字ふへい不平不平を鳴らす不平分子 ... まで踏みとどまるふみならす接み鳴らす床を踏み鳴らす 8 みならす〔踏みム均す〕平らにふみにじる 18 みにじる〔踏み 4 躧る〕 ...
武部良明, 1985
5
Shiroyama Saburō zenshū - 第 1 巻
器)の搭乗員を志願する者は、一歩前へ出よ」司令にこう語りかけられたとき、あなたが少年兵であるなら、一歩前へ出ますか、それとも、その場にふみとどまりますか。一歩ふみ出せば、必死必中の言葉どおり、確実な死が待っている。まちがいなく死ぬ。つまり、 ...
Saburō Shiroyama, 1980
6
今こそ読むべき 堕落論:
私は疎開をすすめ又すすんで田舎の住宅を提供しょうと申出てくれた数人の親切をしりぞけて東京にふみとどまっていた。大井広介の焼跡の防空濠を、最後の拠点にするつもりで、そして九州へ疎開する大井広介と別れたときは東京からあらゆる友達を失った ...
坂口安吾, 2013
7
受験生の心の休ませ方
カツアゲをしょうかと考えるが、お母さんのことを思い出してふみとどまる。心のき綱のない人は、あれも欲しい、これも欲しいとなる。そしてあれも買ってくれない、これも買ってくれないと親に不満を持つ。あるほうを数えないで、ないほうを数えるのは、もともと心が ...
加藤諦三, 2008
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1634 ページ
文憲(ふみのり) [固] 69 名(男)文則(ふみのり) [固] 69 名(男)文律(ふみのり) [固] 69 名(男)纏み場(ふみば) [名] 460 地域(人間活動) .... 中止踏み止まる,踏みとどまる,踏み(I (どまる,踏^どまる,踏止まる(ふみとどまる) [自動]文智(ふみとも) [固] 69 名(男)文友(ふみ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
新編シェイクスピア案内 - 56 ページ
プロスべ口—は魔術を使って、近くを通りかかった仇敵たちの乗った船を難破させた上、復饗を果たそうとするが、かろうじて憐みの心でふみとどまる。船に乗っていたナポリ王の息子フア I デイナンドと娘ミランダが恋に落ちるのを見届け、さらに弟から公爵領を ...
日本シェイクスピア協会, 2007
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 550 ページ
中村明, 1996

«ふみ‐とどまる» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ふみ‐とどまる पद का कैसे उपयोग किया है।
1
子どもを預けてみたいけど、ファミリーサポートセンターってどう?
サービスの利用をふみとどまる理由って? 一般的にファミリーサポートで子どもを預かる側の人は、講習を受けることが前提となっているようです。子どもの手が離れた育児経験のある主婦の方が多く、子どもを保育園に迎えに行ってもらったり、自宅で遊ばせて ... «ママスタセレクト, मार्च 15»
2
<祈りと震災>(9)蘇った万葉人の作法
生にふみとどまる者の祈りの言葉と情の深さが、空を飛ぶ挽歌の言葉を生き生きと蘇(よみがえ)らせているといっていいだろう。 私は2年前、石巻市を再訪して大川小学校の前にたたずんだときのことが忘れられない。3.11の直後に訪れたときは、そこはガレキ ... «河北新報, जनवरी 15»
3
あてはまったら要注意?「すぐ離婚できちゃう女性」の特徴4つ
専業主婦の場合、離婚をふみとどまる理由として“別れたら生活が苦しい”、というのがありますから。別れても自分で生活できるほどの収入があれば、離婚するのにためらいがないわけです」 収入に余裕があると人生の選択肢が広がります。そのネガティブな側面 ... «日刊アメーバニュース, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. ふみ‐とどまる [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ja/fumi-totomaru>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ja
जापानी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है