"はな‐むけ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में はな‐むけ का उच्चारण

はな	‐	むけ
hana		muke

जापानी में はな‐むけ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में はな‐むけ की परिभाषा

हानमू [餞 / 贐] "घोड़े की नाक के लिए संक्षिप्त" "प्रस्थान और प्रस्थान का जश्न मनाने के लिए, जो लोग तोड़ने के लिए सामान, कविता आदि प्रस्तुत करते हैं। इसके अलावा, वह उपहार यूसुके और थिन्सप; (सेनेट्सू) और थिन्सप;

はな‐むけ【餞／贐】 《「馬の鼻向け」の略》旅立ちや門出を祝って、別れて行く人に金品・詩歌などを贈ること。また、その贈り物。餞別 (せんべつ) 。

का अनुवाद はな‐むけ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ はな‐むけ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत はな‐むけ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «はな‐むけ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 鲜花
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Flores para
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Flowers for
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: के लिए फूल
• अनुवादक जापानी - अरबी: الزهور ل
• अनुवादक जापानी - रूसी: Цветы
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: flores para
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: জন্য নাক
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: fleurs pour
• अनुवादक जापानी - मलय: hidung secara
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Blumen für
• जापानी: はな‐むけ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 코 전용
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: irung kanggo
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Hoa cho
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஐந்து மூக்கு
• अनुवादक जापानी - मराठी: साठी नाक
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Burun
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: fiori per il
• अनुवादक जापानी - पोलिश: kwiaty
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: квіти
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: flori pentru
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: λουλούδια για
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: blomme vir
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: blommor för
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: blomster for

जापानी किताबें जो «はな‐むけ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में はな‐むけ का उपयोग पता करें। はな‐むけ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

はなむけ草餅

深川の甘味屋・笑福堂の十兵衛と遙香が偽りの夫婦となって二年半。お互いを想う気持ちはあるものの、実は御国御前である遙香への遠慮から十兵衛は一歩踏み出せずにいた。そ ...

牧秀彦, 2014

恋をする子ども: はなむけの贈り方

第二次性徴期を迎えつつある子どもと暮らす著者の「この子と私のことに関してだけは、不便でもいいから、自分で考えてやってゆきたい」との思い。語り起こしの実例はすべて ...

松井るり子, 1999

冠婚葬祭・各種行事女性の同僚・友人スピーチ実例集 - 98 ページ

心に藝くはなむけ 0 の言葉はなむけの言葉は、主賓の祝辞でもつとも大切な部分です。そもそも〃はなむけ"とは、漢字で錢別の〃錢"と塞 V ことからもわなるように、送別の雇を込めて瞎る金品をいいます。その昔、旅立つ人のために宴を催し、馬を旅立つ方向に ...

現代マナー研究会, 2003

群書類従 14(和歌部) - 13 ページ

... ををしむと今夜より遠き夢ちに我やまとはん染たちて祈れるぬさの思ひをは手向の逍の神や知らん遠き人にぬさなとやるに入もみな遠逍ゆけと^ -枕このたひはかりをしき旅なしせさぜ耠ふにかはらけとりてよめる同し人の馬のはなむけをおほきおと V の白河殿に ...

塙保己一, 1960

伊勢物語に就きての研究 - 108 ページ

... いとかなまりにけり不群丹は不鮮丹せ"こしまへの I みやこつしまの不群丹わかれなりけり—わかれな"けりとよめりけるにめて\ ... 群丹さけのませて 1 さけのませんとして不群丹思て不祥丹うまのはなむけをたに 1 むまのはなふけをたに不—むまのはなむけを ...

池田亀鑑, 1933

結婚式　新郎　友人・同僚のスピーチ: - 170 ページ

A 新郎新婦への励まし、エール B 新郎新婦の幸せを願う言葉 C + d のひと言を添えてはなむけ新郎新婦への励ましやエール、~ 3 、た、一縄お気に入り文例りの幸せを願つ言集を贈るはなむけは、ゴできればエピソードにからめたあなたら選んだ文例の番号を ...

ウエディングスピーチ研究会, 2013

結婚式・二次会　友人・同僚のスピーチ　for Women - 74 ページ

新郎新婦に励ましやエールを贈る、はなむけの言葉です。エピソードから続くはなむけの言葉が唐突にならないよう、これらの言葉の前にエピソードとからめたひと言があるとスピーチがよくまとまり、聞きやすくなります。おふたりで、明るくあたたかな家庭を築い ...

ウエディングスピーチ研究会編著, 2012

結婚式・二次会　友人・同僚のスピーチ　for Men - 74 ページ

オーソドックスにふたりへの励まし、エールを贈るはなむけの言葉です。エピソードから続くはなむけの言葉が唐突にならないよう、これらの言葉の前にエピソードとからめたひと言があるとスピーチがよくまとまり、聞きやすくなります。基本な盛り込むことおふたりの ...

ウエディングスピーチ研究会編著, 2012

結婚式　新婦　友人・同僚のスピーチ: - 170 ページ

はなむけ C + d のひと言を添えて新郎新婦への励ましやエール、~ 3 、たりの幸せを願う言葉を贈るはなむけは、できればエピソードにからめたあなたらしい言葉を贈りたいもの。エピソードが見つからないケースでは、はなむけ【第一候補】の言葉に心を込めて ...

ウエディングスピーチ研究会, 2013

日本男子物語

半時間も経ってから、母は、おもむろに向きなおり、無表情で、「この家の当主たるそなたに、母がはなむけは、ただひとっしかありませぬ」と、云った。平常、喜怒哀楽の表情を全く見せぬ母であった。「天正のむかし、高速域の仁科五郎信盛殿は、落城に際して、 ...

柴田錬三郎, 1968

«はな‐むけ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में はな‐むけ पद का कैसे उपयोग किया है।

Ｇ坂本、恩師に捧げる一撃 原監督はなむけの“ラストメッセージ”に応えた

セ・リーグのクライマックスシリーズ（ＣＳ）ファイナルステージ第１戦が１４日、神宮で行われ、リーグ２位・巨人がセ覇者のヤクルトに４－１で先勝。１勝１敗（ヤクルトに１勝のアドバンテージを含む）で並び、球団初の下克上での日本シリーズ進出まであと３勝とした。 «ZAKZAK, अक्टूबर 15»

【J-NETWORK】陣内が全力勝負で引退の谷村にはなむけ

両者は今回が3度目の対戦となり、2010年3月の初対決では陣内が判定2－1で辛勝、2度目の対決は2013年7月にバンタム級王座決定戦として行われ陣内が勝利して王者に。そして今回3度目の対戦は、谷村のラストマッチとして行われた。 1R、谷村が ... «イーファイト, अगस्त 15»

どうせおれなんか透明人間だもんね「まれ」103話

月曜はまったりしているのが常だった「まれ」ですが、１８週はいきなり週末のような盛り上がりです。 希（土屋太鳳）に ... 従来の朝ドラだったら、ここで「はなむけ」に卒業させてもらえるけど、「まれ」は斜め上をいきますよ〜ってことなんでしょうか。話の展開は ... «エキサイト: ニュース, जुलाई 15»

喜びと惜別の思いをこめて・・・新たな門出を祝う“餞（はなむけ）Ｖ”

初タッグでの優勝から３年、新しい門出を祝す“餞（はなむけ）Ｖ”。「彼女は間違いなくベストプレーヤーだ。初めてジエと組んだときも勝ったんだ。それに最後と決めていた今週の大会でも勝てるなんて、これ以上の終わり方はないよ。とても幸せだ」。申と抱擁を ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, जून 15»

【インタビュー】見田村千晴、金髪、シニカルな大和撫子が吐き出す …

感じたままをストレートな言葉に変え、シニカルな歌詞として吐き出す見田村にとって、今作はまさに正攻法。 ... まさに丸腰で素手な感じだよね。１曲目の「はなむけ」を聴いたときは、疾走感あるロックだし、キャッチーだったから、すんなりと入ってきた感じがしたん ... «T-SITEニュース, अप्रैल 15»

退職について 先方の気持ち察して贈り物を

表書きは「祝御退職」「御礼」「御贐（はなむけ）」がよいでしょう。取締役以上の方が退職する場合は「祝御退任」も適しています。 Ｑ 結婚退職や出産前に退職をする方への贈り物の体裁は。 Ａ 結婚を機に退職する方へは、退職祝いやお餞別（せんべつ）ではなく、 ... «産経ニュース, मार्च 15»

はなむけの言葉は当日までお楽しみ

３月１日の卒業式に向け、八重山農林高校ライフスキル科２年生25人が花文字装飾づくりを進めている。 同校では毎年、卒業生へのはなむけの言葉を花文字で作成。今年は昨年12月９日に種をまいて同26日に鉢上げし、準備してきた。 白いマリーゴールドで ... «八重山毎日オンライン, फरवरी 15»

イーベイ、分社化するペイパルに6000億円のはなむけ

支払いの話をしよう。ネット通販・競売大手のイーベイは、傘下のネット決済事業部門のペイパルに現金50億ドル（約6000億円）を贈る。 イーベイ最高財務責任者（CFO）のボブ・スワン氏によると、同社から近く分社化されるペイパルは円滑に独立企業体に移行 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, फरवरी 15»

NMB48、最新作に込められた山田菜々へのメッセージ “明るい卒業”を …

白間、矢倉のWセンター抜擢は、この二人のみならず山本、渡辺以外のメンバーが現実的にグループの顔として選ばれる可能性を ... を拡大させるような表題曲の勢いと背中合わせに、NMB48の歴史の重要人物として歩んできた山田へのはなむけとなるものだ。 «リアルサウンド, नवंबर 14»

ジーターへ、イチローがはなむけの決定打…「ハグする二人が感動的！」

これが最後の試合となるジーターはチームから熱いカーテンコールとハグを送られた。 ネット上では、 「最高のラストゲームでした。キャプテン、お疲れ様。」 「ヤンキースからの生え抜きでここまでやれたのは偉業の何ものでもない」 「ジーター引退試合かっこよ ... «サイクルスタイル, सितंबर 14»