"はな‐づま" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में はな‐づま का उच्चारण

はな	‐づま
hana

जापानी में はな‐づま का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में はな‐づま की परिभाषा

Hanaguma 【Hanamusa】 1 एक सुंदर पत्नी की तरह एक फूल एक अविवेकीय पत्नी जब एक आदमी और एक विवाहित शादीशुदा विवाह जल्द ही कुछ समय के लिए पूरी तरह से नहीं मिलती। 2 उस स्थान से जहां हिरण हमेशा हगी के साथ झुकाते हैं, यह एक ऐसा शब्द है जो हरी के फूल को हिरण की पत्नी की तरह दिखता है 3 फूलों के साथ परिचित

はな‐づま【花妻】 １ 花のように美しい妻。一説に、間もなく結婚する男女が、一定期間まったく会わずに過ごすときの、その触れることのできない妻。２ 鹿がいつも萩に寄り添うところから、萩の花を鹿の妻に見立てていう語。３ 花を親しんでいう語。

का अनुवाद はな‐づま

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ はな‐づま का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत はな‐づま अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «はな‐づま» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 花Dzuma
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: हाना Dzuma
• अनुवादक जापानी - अरबी: هناء Dzuma
• अनुवादक जापानी - रूसी: Хана Dzuma
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: হানা Dzuma
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - मलय: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Hana Dzuma
• जापानी: はな‐づま
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 코 걸림
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஹனா Dzuma
• अनुवादक जापानी - मराठी: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Hana dżuma
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: хана Dzuma
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: hana Dzuma
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Hana Dzuma

जापानी किताबें जो «はな‐づま» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में はな‐づま का उपयोग पता करें। はな‐づま aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 119 ページ

あめからかさ關の II ;に、せきとめられていなづまや,ありとは見えてそれぞとも、あけていはれぬむねのうちせきと、みとゑはみをもとめ,さもうれしげに其日をおくる。われらふた, 9 はいつしかに、不破のせきやのそのひふは 1 にしひがしをつくりてもはらうたふ。

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

新考王朝恋詞の研究 - 92 ページ

それ古代の贵族は歴史的,宗教的な理由から多くの妻を持ち、それねたむうはなりに対する怒り るのであろう。味を感じて、その成人してはなづまとなることに興味を持っていのはなづまに」というような表現であるが、なでしこに撫育の意う。なでしこのはなづまの ...

Tōru Nishimura, 1981

萬葉集新考 - xv ページ

井上通泰 ^百六十 1 みもろの、紳邊山に、たちむかふ、み垣の山に、秋はぎの、妻をま^ムナビどあるを見ても前說の誤なる事を知るべし 0 又上ニー五頁)にどかすねむあしが 6 のはこねのねろのにこぐさのはなづまなれや紐鹿の妻によそへたるにあらや(此卷 I1 ...

井上通泰, 1915

几董発句全集 - 121 ページ

1 - 131 一賭にしてとうがらし喰なみだ哉えぴすか- 1 秋風や胡に^せし身を歎くきん I 一 1 酒なき夕琴に柳の散か、る- 1 暑き日と人はいふ也秋が来ても四五日や萩咲からに散からに 1 -一きいなづまの髪剃かゝる柳かないなづまやあはれ親なき草枕くしけづ 1 - 1 ...

淺見美智子, 1997

生涯学習のための万葉集入門

ともあれ萩の花を男鹿が妻と見立てる、ということである。ったものであろう。語義は未詳ながら、花のように美しい妻、目に見えるばかりで手が触れられない妻、な〔鑑賞〕口訳の「花妻」なる語は、鹿の交尾期の頃、開花した ... 散ろうことが惜しいよ。おじかはなづま.

齋藤恭一, 2003

夾竹桃の花ふたたび: 鹿児島から長崎へ-ある少女の原爆体験記 - 19 ページ

こんな昼間に電源の故障かな」と思いましたが、肌を刺すような爆風に思わず目でんげんこしょうはださた爆風に見舞われたのです。トンネルの中にいて稲妻を見る。まさしく、それは雷の稲妻のよばくふうみまいなづまかみなりが止まったと思った瞬間、「ピカツ」 ...

高田チエ子, 2001

Zōho gagen shūran - 第 1 巻

契叩云、野山なぎに出て花をつみて佛に蓉り聖娘な亡にも手向るをいあか諸寺に花供仁てする類か I 古、春下口「ゃよひのつ巳 ... はなづま花妻 0 つま已ほしたしみいら意也、ここに萩ほ鹿の妻亡も懸ひしたしむ事によみならへり二%じ九、廿四詠鳴鹿歌秋萩の妻 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

折口信夫全集 - 第 2 巻 - 479 ページ

萬葉集を見ると「花に」と言ふ副詞がある。はなづま,はなにしもは^ ( ? )の如きものである。見た 2 けの妻 I 妻でありながら、手も觸れられない妻と言ふのが、花妻である。萩の花妻と言ふのは、普通の解釋では、萩の花は鹿の花妻で、鹿の連合ひと一一目ふのだ ...

Shinobu Origuchi, ‎折口博士記念古代研究所, 1975

徳田秋声全集 - 114 ページ

だけど、私は那様に可怕いとも思はな「みんなもう、深い海の底へ沈んで了っ ... 雷の響、凄じく海に荒れ、空に轟いて、天地今や崩る 5 かとまれて、今にも覆らんばかり、風の音、浪の音、電の光、いまくつがへかぜおとなみおといなづまひかり 明治 38 年 5 月 114.

徳田秋聲, 2002

滝沢馬琴: 人と書翰 - 390 ページ

母も大きくなって居たので、二度目の父にはなづまなかったらしい。父も又は次を非常に愛した( , ,一九ゥ)。清右衛門勝茂は温厚な人であったさうで、天保八年七月八日、五十一才で死んだ。茂との間に子供は一人もなく、そのため、母を(弟琴嶺の長女次)養女 ...

木村三四吾, 1998