"はれ‐やれ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में はれ‐やれ का उच्चारण

はれ	‐	やれ
hare		yare

जापानी में はれ‐やれ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में はれ‐やれ की परिभाषा

झुकाव [सनसनी] 1 वह शब्द जो ठीक होता है या राहत कहता है। ओह ठीक है वाह। 2 एक साथी को फोन करने पर जारी एक शब्द आओ अब

はれ‐やれ ［感］１ ためいきをついたり、ほっとしたりしたときに発する語。あれまあ。やれやれ。２ 相手に呼びかけるときに発する語。さあさあ。

का अनुवाद はれ‐やれ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ はれ‐やれ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत はれ‐やれ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «はれ‐やれ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 亚热膨胀
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Yare hinchazón
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Yare swelling
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: Yare सूजन
• अनुवादक जापानी - अरबी: ياري تورم
• अनुवादक जापानी - रूसी: Яре опухоль
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Yare inchaço
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: এটা ফোলা কি
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Yare gonflement
• अनुवादक जापानी - मलय: Adakah ia bengkak
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Yare Schwellung
• जापानी: はれ‐やれ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 부은 해라
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Apa iku dadi gedhe
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: yare sưng
• अनुवादक जापानी - तमिल: அது வீக்கம் செய்ய
• अनुवादक जापानी - मराठी: तो सूज का
• अनुवादक जापानी - तुर्क: o şişme yapın
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: yare gonfiore
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Yare obrzęk
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Яру пухлина
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Yare umflarea
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Yare οίδημα
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Yare swelling
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: yare svullnad
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Yare hevelse

जापानी किताबें जो «はれ‐やれ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में はれ‐やれ का उपयोग पता करें। はれ‐やれ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

傑作淨瑠璃集 - 55 ページ

セ八六 4 をねさヰ 9 か」、「半兵衞殿」、「これ伯母桡扨々」と、互に餘儀なく見へければ、與次兵衞はさんフ^ひか 5 かビ 23 猶胡散 ... 0 とかうとな御風俗、御亭樣なら一連かと、思へばさうでもありそむないはれやれごそさ 5 オケリ 2 そさ- 'もの^あくぎん御麁相申 ...

樋口慶千代, 1935

名家短編傑作集 - 37 ページ

ト^ ^ ^ ^ ^ - ^ー- , '一, 6 れ 4 んなところむこはいたいねがひあらこり奢^ 5 し^のゆく 3 奢しれ橄た女の處へ^に這人り度ひと云ふ ... めおくんなら晚にと六藏は勇々として立歸る阿彌巿は仲殴氣「はれやれ八签敷い奴等是や娘よそれ奥タやくじん奢つくす^しんい 1 ...

幸堂得知, 1903

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 18 ページ

たが、今、暗い安穩な油田の狀況に始めて浸ると、いひやうのない虛脫感にとらはれた。 ... その上にひっくり返った兵隊たちは、みづおちを荒きざみあ、に喘ぎ、ぐったりと夜空を仰いでゐる。 ... それに逆らはうとするのであらうか、誰かが暗がりで、やァれやれ.

木村一信, ‎大江賢次, 1996

近松傑作全集: 新釋〓圖 - 18 ページ

ム々昔しは男子 I 十二三になれに,前髮^立て整な結ふ.、-れな若^おとい.ふ元 8.1 てはじめて^となろ。に三^ ;は兩現もなく,幼さぶリ他人-し雇役^られ,生れながらの弒ひとよ; ; "こませふと思ふたに、人呼廻つてなんでやる、はれやれくくきりく^地乘つしやれ、フシ馬 ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1910

竹田出雲淨璢璃集 - 94 ページ

ビ、飛んで入る、縛られながら班塞が#、何所へ如所へ、住 1 おは蘂资の旭生なれきも,後 I 1 けねめたいみ& - 'し為-、ぜんいっす ... 淵なすばかりなも、はれやれ褊裰も無い暇費え、納戶に瞜れてけゥからう、男共踏込んで引招だ 4 くだ爹ねわれあね 3 * 4 みだい ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898

新修シェークスピヤ全集: 第16卷 - 80 ページ

モ—ト觀察を持ってまさ、どこへでも往かれる鑑札を歎息して聲に節を附けて)やれ;、!はれやれ 1 (其節に合はせて、耿ふやうに)ほにほろ馬も忘られた堠が^行った。それを取入れたモー駄^格で I &お一ちゆ 5& 53 ぎせる中古 お 1 節一 1 一幕第一ぬと胴と後脚 ...

William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1933

続群書類従 3上(神祇部) - 391 ページ

... はるしるそおき,《はす:かかののみるなに-、 11 人いはひさ、を月え人れ息編のつなそふね,のれれし 10 たはのから亭かかしはれはる 1:あ人なねなぐに X れ月とけ問のしと一我',^しをれ 0 1:ふけけ班やれ成はかみ,光又るる 1: 1 やななけなリて 0 抉そそはれに ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

近松全集 - 305 ページ

8 ククゥ中スエアフシつかゆみ"はつたる乳を口に含めて寢たる夜の夢け昔にかはらね亡。かはる ... 親が見たいとほめさせんでといふ心も仇し河原の撫子ち, 0 'てちゝと鳴蛊 0 ハルクの昔きえて 0 ひとり焦るゝはゝそのもみお。風にもみお ... はれやれ/ ^ほつこしも ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 116 ページ

とらしやれ、請取手は我の、人の、とじやれて、货馉は.レに肖て帰る。亭主は外に出て、人並みの器量の女房がいっもよりも余所 ... 初恋に文書すべもたどたどし鼓埯世にっかはれて僧のなまめく翁(元禄二年八月上旬「あなむざんやな」歌仙 9 ,化)代筆の初恋の ...

宮脇真彦, 2008

浮雲

けいそうたと学問あり智識ありながら、尚お軽躁を免がれぬ、畦一言えば、文三の如き者は(はれやれ、文三の如き者は? )何としたもので有ろう?けいそうら、それを憂しとも思わぬ様子※ [ #白、、コマ点、}m。']]醜穢と認めねばこそ、身を不潔な境に処きながお ...

二葉亭四迷, 1941